Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Hij is te vertrouwen.Ihm ist zu trauen.info
aan iemand toevertrouwenjemandem anvertraueninfo context
aandurvensich zutraueninfo context
allerdroefstallertraurigstinfo context
bedroefdtraurig, betrübt, bekümmertinfo
bedroefdtrauriginfo context
bekendbekannt, vertraut, ortskundig, geläufiginfo
blauwe druifjesTraubenhyazintheninfo context
dan zijn we nog verder van huisdann kommen wir vom Regen in die Traufeinfo blog
dat mag de pret niet drukkendas ist kein Grund zur Traurigkeitinfo context
dat voelt vertrouwddas fühlt sich vertraut aninfo context
de traumachirurgder Unfallchirurginfo context
de traumahelikopterder Rettungshubschrauberinfo
de bos bloemender Blumenstraußinfo
de bosder Strauß, das Büschel, Bündelinfo blog
de braamstruikder Brombeerstrauchinfo
de confidentialiteitdie Vertraulichkeitinfo context
de droomder Trauminfo
de druifdie Traube, Weintraubeinfo context
de druifdie Traubeinfo context
de druiven zijn zuur voor iemanddie Trauben sind jemandem zu sauer, jemandem hängen die Trauben zu hochinfo
de druiventelerder Traubenzüchterinfo context
de durfder Mut, die Trauteinfo context
de fiduciedas Vertrauen, die Zuversichtinfo context
de hazelaarder Haselnussstrauchinfo context
de huwelijksvoltrekkingdie Trauung, Eheschließunginfo context
de luchtfietserijdie Traumtänzereiinfo context
de motie van wantrouwender Misstrauensantraginfo context
de nachtmerrieder Albtrauminfo context
de nationale rouwdie Nationaltrauerinfo context
de periodedie Periode, der Zeitrauminfo
de rouwdie Trauerinfo context
de rouwadvertentiedie Traueranzeigeinfo context
de rouwdienstdie Trauerfeierinfo context
de rouwkaartder Trauerbriefinfo context
de rouwstoetdas Trauergeleitinfo context
de rouwstoetder Trauerzuginfo
de ruikerder Blumenstraußinfo blog
de ruimteder Weltraum, das Allinfo context
de ruimteziektedie Weltraumkrankheitinfo
de struikder Strauch, Busch, die Staudeinfo
de struikder Strauch, Buschinfo context
de struisvogelder Straußinfo context
de trostomaatdie Strauchtomateinfo
de trouwpartijdie Hochzeit, Trauung, Hochzeitsfeier, Hochzeitsgesellschaft, das Hochzeitsfestinfo
de uitvaartdienstder Trauergottesdienst, die Totenmesse, Trauerfeier, das Totenamtinfo
de uitvaartdienstder Trauergottesdienstinfo context
de vertrouwelingdie Vertrauenspersoninfo context
de vertrouwensbreukder Vertrauensbruchinfo
dieptreurigtieftraurig, zutiefst trauriginfo context
droefgeestigtrübselig, trauriginfo context
droevigtrauriginfo context
dromerigträumerisch, traumhaftinfo context
durvensich traueninfo context
durvenwagen, sich traueninfo context
durvenwagen, sich traueninfo blog
een bos bloemenein Blumenstraußinfo
een huwelijk voltrekkeneine Trauung vollzieheninfo context
een wanvertoningein trauriges Schauspielinfo
geen haar op m'n hoofd die eraan denktich denke nicht im Traum daraninfo blog
goedgeloviggutgläubig, vertrauensseliginfo context
herkenbaarvertrautinfo context
het bosjeder Straußinfo context
het burgerlijk huwelijkdie standesamtliche Trauung, Zivileheinfo
het druivensapder Traubensaftinfo
het etmaalder Zeitraum von 24 Stundeninfo context
het huwelijkdie Hochzeit, die Trauunginfo context
het is er droevig mee gesteldes ist traurig damit bestelltinfo context
het lef hebbenden Mumm/Schneid haben, sich traueninfo context
het luchtruimder Luftrauminfo context
het rouwlintder Trauerflorinfo context
het rouwprocesdie Trauerarbeitinfo context
het tijdsbestekder Zeitraum, die Zeitspanneinfo
het uitvaartcentrumdie Trauerfeierhalle, Totenfeierhalleinfo context
het verdrietder Kummer, die Betrübnis, Trauerinfo context
het verdrietdie Trauer, der Schmerzinfo context
het verdrietdie Trauerinfo context
het wantrouwendas Misstraueninfo context
huiverig zijn voor ietsmisstrauisch sein gegenüber etwas, sich vor etwas scheueninfo
iemand niet zien zittenkein Vertrauen in jemanden habeninfo context
iemand van iets verdenkenjemanden einer Sache verdächtigen, jemandem etwas zutraueninfo
iemand vertrouwen inboezemenjemandem Vertrauen einflößeninfo
iemand wantrouwenjemandem misstraueninfo context
iets / het aandurvensich traueninfo context
iets aandurvensich getrauen, zutrauen, sich wagen aninfo blog
iets niet vertrouweneiner Sache nicht traueninfo context
iets niet zien zittenkein Vertrauen in etwas haben, nicht an etwas glaubeninfo context
iets zien zittenVertrauen in etwas habeninfo context
ik denk er in de verste verte niet aan!ich denke nicht im Entferntesten, nicht im Traum daran!info
in de rouw zijnTrauer tragen, in Schwarz geheninfo context
in de rouw zijnTrauer trageninfo context
in diepe rouw gedompeldin tiefe Trauer versetztinfo
rookvrijrauchlos, Nichtraucher-info
rouwentrauerninfo context
rouwigtraurig, betrübtinfo context
sariTrauerin SR, info context
tijdrovendzeitraubend, zeitaufwendiginfo context
toevertrouwenanvertraueninfo context
treurentrauerninfo context
uitermate droevigaußerordentlich trauriginfo
van de regen in de drup komenvom Regen in die Traufe kommeninfo blog
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.