NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
hinten op ietsetwas andeuteninfo context
hintenandeuteninfo context
Daar schuilt iets achter.Es steckt etwas dahinter.info
Daar zit iets achter.Da steckt etwas dahinter.info
Dat heb ik al achter de rug.Das habe ich schon hinter mir.info
achter de pannen staanhinter den Töpfen steheninfo context
achter de rug omhinterrücksinfo context
achter de schermenhinter den Kulisseninfo context
achter de tralies zittenhinter Gittern sitzeninfo context
achter de tralieshinter Gitterninfo context
achter elkaarhintereinanderinfo context
achter het hekhinter dem Zauninfo
achter het stuur kruipensich hinter das Steuer setzeninfo context
achter het stuurhinter dem Steuer, am Steuerinfo context
achter iemand aanlopenjemandem hinterherlaufen / nachlaufeninfo
achter iemand, iets aangaanhinter jemandem, etwas hergehen/herjageninfo context
achter iets aanhollenetwas hinterherlaufeninfo context
achter iets komenhinter etwas kommen, etwas herausfindeninfo context
achter iets staanhinter etwas stehen, zu etwas steheninfo context
achter iets staanhinter etwas steheninfo context
achter iets zittenhinter etwas steckeninfo context
achter slot en grendelhinter Schloss und Riegelinfo context
achterhinteninfo
achterhinterinfo
achteraanhinteninfo context
achteraanhinteninfo blog
achterafhinterher, im Nachhinein, nachträglichinfo context
achterafhinterher, im Nachhineininfo context
achterafhinterherinfo context
achterblijven bijzurückbleiben hinterinfo context
achtereenhintereinander, nacheinanderinfo context
achterhalenermitteln, herausfinden, herausbekommen, dahinterkommeninfo context
achterlopen (bij)zurückbleiben (hinter)info
achterlopen op ietshinter etwas zurückbleibeninfo
achterlopenhinter seiner Zeit zurückbleiben, (informeel) hinter dem Mond lebeninfo
achternanach, hinterherinfo
achternagaanhinterhergehen, folgeninfo context
achterophintendraufinfo context
achterovervallennach hinten stürzen, hintenüberkippeninfo
achterraken opzurückfallen hinterinfo context
achterstellenbenachteiligen, hintansetzeninfo context
achterstevorenvon hinten nach vorne, verkehrt / falsch herum, rücklingsinfo blog
alsnognachträglich, doch noch, hinterherinfo context
daar moet je achteraan gaanda musst du hinterherinfo context
daarin schuilt een groot gevaardahinter verbirgt sich, darin steckt eine große Gefahrinfo context
dat is aan geen dovemansoren gezegddas werde ich mir hinter die Ohren schreiben, das ist tausend Ohren gepredigtinfo
dat rammelt aan alle kantendas stimmt hinten und vorne nicht / taugt nichtsinfo context
de achterasdie Hinterachseinfo
de achterdeurdie Hintertürinfo context
de achtergeveldie Hinterfrontinfo context
de achtergrondder Hintergrundinfo context
de achterkamerdas Hinterzimmerinfo context
de achterlatingdie Zurücklassung, Hinterlassunginfo
de achterpootdas Hinterbeininfo context
de achterpotendie Hinterbeineinfo context
de achtertuinder Garten hinter dem Hausinfo context
de achtertuinder Garten hinterm Haus, Hinterhofinfo
de belasting ontduikendie Steuern hinterzieheninfo
de belastingontduikerder Steuerhinterzieher, Steuersünderinfo context
de belastingontduikingdie Steuerhinterziehunginfo context
de billen (pluralis)die Hinterbacken (Plural), der Hinternin NL, info
de billender Hinterninfo context
de gele achtergrondder gelbe Hintergrundinfo
de heikneuterder Hinterwäldlerinfo context
de hinderlaagder Hinterhaltinfo context
de kontder Hintern, der Arschinfo context
de kontder Hintern, der Poinfo context
de kontder Hinterninfo context
de migratieachtergrondder Migrationshintergrundinfo context
de nabestaandeder Hinterbliebene, die Hinterbliebeneinfo context
de nabestaandendie Hinterbliebeneninfo context
de nabestaandenuitkeringdie Hinterbliebenenrenteinfo
de nalatenschapdas Erbe, der Nachlass, die Hinterlassenschaftinfo
de poepder Hintern, Poin B, info
drie dagen achtereendrei Tage hintereinanderinfo
druk op de ketel zettenDampf/Druck hinter etwas macheninfo context
dwarsbomenbehindern, entgegenarbeiten, hintertreibeninfo blog
een schop onder de kontein Tritt in den Hinterninfo context
een slag om de arm houdensich nicht völlig festlegen, sich eine Hintertür offenhalteninfo context
een verwoestend spoor trekkeneine Spur der Verwüstung hinterlasseninfo
er al op hebben zittenbereits hinter sich habeninfo context
erachter zittendahinter steckeninfo context
ergens een punt achter zetteneinen Schlusspunkt hinter/unter etwas setzeninfo context
erop zittenhinter sich habeninfo context
geld achter de hand hebbenein finanzielles Polster haben, Geld in der Hinterhand habeninfo context
ginderdort (hinten)info context
gluiperighinterhältig, heuchlerischinfo context
het achtererfPlatz hinterm Hausinfo context
het achterkamertjedas Hinterzimmerinfo context
het achterlanddas Hinterlandinfo context
het achterlijfder Hinterleibinfo context
het achterportierdie hintere Wagentürinfo context
het achtersteder Hinterninfo context
het achterwerkdas Hinterteil, Gesäß, der Hintern, Poinfo
het achterwerkder Hintern, Poinfo context
het achterwieldas Hinterradinfo context
het brein achter de staatsgreepder führende Kopf hinter dem Putschinfo
het gatder Hinterninfo context
het stadium gepasseerd zijndas Stadium hinter sich gelassen habeninfo
hij komt uit een afgelegen gater kommt aus einem abgelegenen Nest, er kommt aus Hintertupfingeninfo
hij krijgt voor zijn gater bekommt den Hintern versohlt, er wird in die Pfanne gehaueninfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.