Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
StoofpeertjesBackbirneninfo
aantoonbaarnachweislichinfo context
aanstoot nemen aan ietsan einer Sache Anstoß nehmeninfo context
aanstootgevendanstößiginfo context
allochtoonausländischinfo context
als zoete broodjes over de toonbank vliegenweggehen wie warme Semmelninfo context
autochtooneinheimisch, autochthoninfo
dat is voltooid verleden tijddas gehört endgültig der Vergangenheit aninfo context
de toogdie Theke, der Schanktischinfo context
de toogdie Thekeinfo context
de tooider Schmuckinfo context
de tool (Eng.)das Hilfsmittelinfo context
de toon zettenMaßstäbe setzeninfo context
de toonder Ton, Tonfall, Klang, Umgangston, die Tonart, Betonunginfo
de toonaarddie Tonartinfo context
de toonbankder Ladentisch, die (Laden)Thekeinfo context
de toonbankder Ladentischinfo context
de toonhoogtedie Tonhöheinfo
de toornder Zorn, die Wutinfo
de toortsdie Fackelinfo context
de Inktspotprijsniederländischer Cartoonpreisinfo context
de Nijverheidstentoonstellingdie Gewerbeausstellunginfo blog
de aandachtsstoornisdas Aufmerksamkeitsdefizitinfo context
de allochtoonder Allochthone, Einwanderer, Ausländer, Angehöriger einer Migrantenminderheitinfo
de allochtoonder Immigrant, der Einwandererinfo context
de angststoornisdie Angststörung, Angstneuroseinfo context
de autochtoonder Inländer, Einheimischeinfo
de beeldententoonstellingdie Skulpturenausstellunginfo
de betovergrootoomder Ururgroßonkelinfo context
de boventoon voerenden Ton angebeninfo context
de circulatiestoornisdie Kreislaufstörunginfo
de eetstoornisdie Essstörunginfo
de fantoompijnder Phantomschmerzinfo
de fazantenstoofpotder Fasanenschmortopfinfo
de gedragsstoornisdie Verhaltensstörunginfo
de grootoogtonijnder Großaugen-Thuninfo context
de grootoorlogsinvalideder Behinderte aus dem 1. Weltkriegin B, info context
de hartritmestoornisdie Herzrhythmusstörunginfo
de hoofdtooider Kopfschmuckinfo
de kantoorbediendeder / die Büroangestellteinfo context
de kantoorruimteder Bürorauminfo
de klemtoondie Betonung, der Akzentinfo context
de kopstoot uitdeleneinen Kopfstoß versetzeninfo context
de kopstootder Kopfstoß, Stoß mit dem Kopfinfo
de onderpastoor der Kaplanin B, info
de onvoltooid tegenwoordige tijd (o.t.t.)das Präsensinfo
de onvoltooid verleden tijd (o.v.t.)das Präterituminfo
de opstootdie rasche und plötzliche Zunahmein B, info context
de overzichtstentoonstellingdie Retrospektiveinfo
de pastoorder (katholische) Pfarrerinfo context
de pastoorder Pastor, Pfarrer (katholisch)info context
de peetoomder Patenonkel, Patein NL, info
de plaagstootdie Neckereiinfo
de runderstoofdas Rinderschmorfleischinfo context
de stookoliedas Heizölinfo context
de stoomder Dampfinfo context
de stoombootder Dampfer, das Dampfschiffinfo context
de stoomcursusder Schnellkurs, Intensivkursinfo context
de stoomketelder Dampfkesselinfo
de stoommachinedie Dampfmaschineinfo context
de stoomtreindie Dampfeisenbahninfo context
de stoornisdie Störunginfo context
de stoorzenderder Störenfriedinfo context
de stroomstootder Stromstoßinfo
de taalstoornisdie Sprachstörunginfo
de tentoonstellingdie Ausstellunginfo context
de tentoonstellingsruimteder Ausstellungsrauminfo
de uitstootder Ausstoßinfo context
de voltooid tegenwoordige tijddas Perfektinfo
de voltooid verleden tijddas Plusquamperfektinfo
de voltooiingdie Fertigstellunginfo context
de voltooingdie Vollendung, Fertigstellunginfo context
de vzw (vereniging zonder winstoogmerk)die Gemeinnützige Gesellschaftin B, info context
de wereldtentoonstellingdie Weltausstellunginfo
de windstootdie Windböeinfo context
een toontje lager zingengelindere Saiten aufziehen, kleinlaut werden, kleinere Brötchen backeninfo blog
een toontje lager zingenkleinere Brötchen backeninfo context
een Romeins stoofpotjeein römischer Schmortopfinfo
een andere toon aanslaanden Ton wechselninfo context
een betoog houdenein Plädoyer halteninfo
een houten speelgoedpistooleine hölzerne Spielzeugpistoleinfo
een steen des aanstootsein Stein des Anstoßesinfo context
het Internationaal Atoomagentschapdie Internationale Atombehördeinfo
het betoogdie Argumentation, die Darlegung, die Erörterunginfo context
het betoogdie Argumentationinfo context
het betoogdie Erörterunginfo context
het botsautootjeder Autoskooterinfo
het dankbetoondie Dankesbezeigunginfo context
het distributiekantoordas Zustellamt, die Zuteilungsstelleinfo
het eerbetoondie Ehrenerweisunginfo context
het eerbetoondie Ehrung, Ehrenerweisunginfo context
het eerbetoondie Ehrunginfo context
het hoofdkantoordie Zentraleinfo
het interimkantoordas Vermittlungsbüro für Zeitarbeitin B, info
het kantoordas Büro, Amtinfo context
het kantoordas Büroinfo context
het kantoorpanddas Bürogebäudeinfo context
het machtsvertoondie Machtdemonstrationinfo context
het opstootjeder Krawallinfo context
het opstootjeder Tumultinfo context
het postkantoordas Postamtinfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.