Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


03.04.2016 | Artikel lesen

Oldtimers maken een protestrit door de Randstad

de oldtimer der Oldtimer
de protestrit die Protestfahrt
de milieuzone die Umweltzone
de uitstoot der Ausstoß
iemand/iets weren jemanden/etwas nicht zulassen
iemand beboeten jemandem eine Geldstrafe / Geldbuße auferlegen
iets beboeten etwas mit einer Geldstrafe / Geldbuße belegen
de regelgeving die Regelungen, die Vorschriften
dat is tegen het zere been das ist ein Tritt vors Schienbein

15.12.2015 | Artikel lesen

'Sjoemelsoftware' woord van het jaar

sjoemelen schummeln
school maken Schule machen
blijken sich herausstellen, sich zeigen
de uitstoot der Ausstoß
de keuze die Wahl
ingebed eingebettet
de zwartrijder der Schwarzfahrer
het vervoersbewijs die Fahrkarte
bevallen entbinden, gebären
het kraambed das Wochenbett

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]