Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
12.11.2019 | Artikel lesen
Het Chin. Ind. Restaurant als Nederlands cultureel erfgoed
Indisch | → | die ehemalige niederländische Kolonie Niederländisch-Ostindien betreffend | |
het ijkpunt | → | der Bezugspunkt, Fixpunkt | |
het scheutje | → | der Schuss | |
het instapmodel | → | das Einstiegsmodell | |
de vijver | → | der Teich | |
afgeladen vol | → | gerammelt voll | |
dat is (even) wennen | → | daran muss man sich gewöhnen | |
de runderstoof | → | das Rinderschmorfleisch | |
de varkenspoot | → | die Schweinshachse | |
de inktvis | → | der Tintenfisch | |
het buikspek | → | der Bauchspeck | |
pittig | → | pikant, scharf | |
de zwam | → | der Pilz | |
zijn neus ophalen | → | die Nase rümpfen | |
de afhaal | → | der Straßenverkauf | |
de welvaart | → | der Wohlstand | |
schitterend | → | glänzend | |
tel uit je winst | → | ± das rentiert sich |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]