NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
PortugalPortugalinfo
Portugeesportugiesischinfo
Zij verdient haar sporen.Sie verdient sich ihre Sporen.info
aan sport doenSport treiben / macheninfo
aansporenanspornen, anregeninfo context
afvoerenabtransportiereninfo context
buitensporigexorbitant, exzessivinfo context
buitensporigexzessivinfo context
buitensporigübermäßiginfo context
de portefeuilledas Ressort, der Geschäftsbereichinfo context
de Portugees, Portugeseder Portugiese, die Portugiesininfo
de porknokkerde selbständige Goldgräberin SR, info blog
de portefeuille aanvaardendas Amt antreteninfo
de portefeuilledas Ressort, der Geschäftsbereichinfo
de portefeuilledie Brieftascheinfo
de portemonnee moeten trekkenviel bezahlen müsseninfo context
de portemonnee trekkenden Geldbeutel zückeninfo context
de portierder Portier, Pförtner, Türsteherinfo
de portretschilderder Porträtmalerinfo
de FIOD (Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst)die Steuerfahndunginfo context
de Guldensporenslagdie Goldensporenschlacht (1302)info context
de aansporingder Ansporninfo context
de bakfietsdas Lastenfahrrad, Transportfahrradinfo context
de bestelautoder Lieferwagen, Kleintransporterinfo
de bestelbusder Lieferwagen, Kleintransporterinfo context
de bestelwagender Lieferwagen, Kleintransporterinfo
de boa (buitengewoon opsporingsambtenaar)der Ordnungshüterinfo context
de bron van de wielerhistoriedie Quelle der Radsportgeschichteinfo
de docent lichamelijke opvoedingder Sportlehrerinfo context
de doopdie Inkorporationin B, info context
de dwergpapegaaider Unzertrennliche (Agapornis)info context
de gehandicaptensportder Behindertensportinfo
de gipsvluchtder Krankenrücktransport per Flugzeug, Wintersport-Ambulanzfluginfo
de gipsvluchtder Wintersport-Ambulanzfluginfo context
de gymleraarder Sportlehrerin NL, info
de gymlesder Gymnastikunterricht, Sportunterrichtin NL, info context
de gymzaaldie Sporthalleinfo context
de hoofdbrekerdie Denksportaufgabeinfo context
de invoerdie Einfuhr, der Importinfo
de jaarlijkse monitorder Jahresbericht, der jährliche Reportinfo context
de korporaalder Obergefreiteinfo
de laadbakder Transportbehälterinfo context
de middenstipder Mittelpunkt, Anstoßpunkt (Sport)info
de minister zonder portefeuilleder Minister ohne Geschäftsbereichinfo context
de minister zonder portefeuilleder Minister ohne Geschäftsbereichinfo blog
de nepreportagedie Fake-Reportageinfo
de ontgroeningdas (studentische) Inkorporationsritualinfo context
de ontgroeningdas (studentische) Inkorporationsritualinfo blog
de ontsporingdie Entgleisunginfo context
de oorlogsreporterder Kriegsberichterstatterinfo
de opsporingdie Fahndung, die Ermittlunginfo context
de opsporingsbevoegdheiddie Ermittlungsbefugnisinfo
de opsporingsdienstdie Fahndunginfo
de opsporingslijstdie Fahndungslisteinfo context
de opstekerder Kick, Anreiz, Ansporninfo context
de plantrekkerde op­por­tu­nist, pro­fi­teurin B, info
de ploegsportder Mannschaftssportinfo
de preider Lauch, Porreeinfo context
de prikkelder Anreiz, Ansporninfo
de rapportagedie Berichterstattunginfo
de reporterder Reporter, die Reporterininfo
de ridderspoorder Rittersporninfo context
de sportduikerder Sporttaucherinfo context
de sporter, sportsterder Sportler, die Sportlerininfo
de sporthaldie Sporthalleinfo
de sportschoenendie Sportschuheinfo
de sportspullen (pluralis)das Sportzeuginfo
de sporttasdie Sporttascheinfo context
de sportwedstrijdder Sportwettkampfinfo context
de sportzaaldie Sporthalleinfo
de setder Satz (Sport)info
de spoorvervoerderdas Bahntransportunternehmeninfo context
de studentendoopdas (studentische) Inkorporationsritualinfo context
de supporterder Anhängerinfo context
de supporterder Fan, Anhängerinfo context
de supporterder Faninfo context
de treinontsporingdie Zugentgleisunginfo
de trimmerder Trimmer, Sportlerinfo
de troniedie porträtähnliche Kopf- und Charakterstudieinfo context
de tuchtcommissiedas Sportgerichtinfo context
de turnlesder Gymnastikunterricht, Sportunterrichtin B, info
de uithoudingssportder Ausdauersportinfo context
de verhoudingdas Verhältnis, die Proportion, Proportionalitätinfo
de verslaggeverder Reporter, der Berichterstatterinfo context
de vervoerderdas Transportunternehmeninfo context
de vervoersmaatschappijdas Transportunternehmen, die Verkehrsbetriebe (Plural)info context
de vervoersmaatschappijdas Transportunternehmeninfo context
de voetbalsupporterder Fußballfaninfo context
de vrachtvluchtder Transportfluginfo
de watersporterder Wassersportlerinfo context
de wielerfander Radsportfaninfo
de wielerliefhebberder Radsportfaninfo
de wielersportder Radsportinfo
de wintersportder Wintersport, Wintersporturlaubinfo
de wintersporterder Wintersportlerinfo
de wintersportvakantieder Skiurlaub, die Wintersportferieninfo
de woningcorporatiedie Wohnungsbaugenossenschaft, Wohnungsbaugesellschaftinfo
de zweeppartijeine politische Partei, deren Ziel es ist, größere Parteien zu bestimmten Maßnahmen anzuspornenin B, info
dopeninkorporierenin B, info context
een porseleinen serviesein Porzellanserviceinfo context
een legertje reporterseine Armee von Reporterninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.