NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
De Lijnflämisches Personenverkehrsunternehmeninfo
Het zit erin.Es ist wahrscheinlich.info
Sranantongoeine Umgangs- und Verkehrssprache in Surinameinfo context
allichtwahrscheinlich, vermutlichin B, info context
autoluwverkehrsberuhigtinfo context
de ANWB (Algemene Nederlandse Wielrijdersbond)mit dem ADAC vergleichbarer Verein niederländischer Verkehrsteilnehmerinfo context
de Coentunneleine Verkehrsverbindung zwischen Amsterdam West und Zaanstreekinfo context
de Lijnflämisches Personenverkehrsunternehmeninfo context
de VVN (Veilig Verkeer Nederland)niederländischer Verband zur Förderung der Verkehrssicherheitinfo context
de VVV (Vereniging voor Vreemdelingen Verkeer)der niederländische Fremdenverkehrsvereininfo context
de avondspitsdie abendliche Hauptverkehrszeit, der abendliche Berufsverkehrinfo
de bosrietzangerder Sumpfrohrsängerinfo context
de brandslangder Feuerwehrschlauchinfo
de brandspuitdie Feuerwehrspritzeinfo context
de brandweerslangder Feuerwehrschlauchinfo context
de dalurenZeiten mit geringem Verkehrsaufkommeninfo context
de doodrijderder Verursacher eines tödlichen Verkehrsunfallsinfo context
de gewoon hoogleraarder ordentliche Professor, Ordinarius, Lehrstuhlinhaberinfo
de kans op sterftedie Sterbewahrscheinlichkeitinfo context
de kansberekeningdie Wahrscheinlichkeitsrechnunginfo
de leerstoelder Lehrstuhlinfo context
de lesautoder Fahrschulwageninfo context
de liftder Fahrstuhlinfo context
de linkerrijbaandie linke Fahrspurinfo
de nieuwjaarsborrelder Neujahrsempfangin NL, info
de nieuwjaarsbriefder Neujahrsbriefinfo blog
de nieuwjaarsdagder Neujahrstaginfo
de nieuwjaarsduikdas Neujahrsschwimmeninfo context
de nieuwjaarsduikdas Neujahrsschwimmeninfo blog
de nieuwjaarsreceptieder Neujahrsempfanginfo
de nieuwjaarswensder Neujahrswunschinfo context
de ochtendspitsdie morgendliche Hauptverkehrszeit, der morgendliche Berufsverkehrinfo
de onderwijsstofder Lehrstoffinfo
de oordopder Ohrstöpselinfo context
de opstoppingder Verkehrsstauinfo context
de opstoppingdie Verstopfung, Stauung, Verkehrsstockung, der Verkehrsstauinfo context
de oudejaarsavondSilvester, der Silversterabend, Neujahrsabendinfo blog
de ov-chipkaart (openbaar vervoer-chipkaart)die Chipkarte für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel in den Niederlandeninfo context
de ov-jaarkaartdie Jahreskarte für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittelinfo context
de overtreder (van de verkeersvoorschriften)der Verkehrssünderinfo context
de pakkansdie Wahrscheinlichkeit, erwischt / gefasst zu werdeninfo context
de rechterrijstrookder rechte Fahrstreifen, die rechte Fahrspurinfo
de rijbaandie Fahrbahn, Fahrspurinfo context
de rijlesdie Fahrstundeinfo context
de rijschooldie Fahrschuleinfo context
de rijstrookdie Fahrspur, der Fahrstreifeninfo context
de samenzangder mehrstimmige Gesanginfo context
de spitsdie Hauptverkehrszeit, Stoßzeitinfo context
de stoptreinder Nahverkehrszuginfo context
de strippenkaartder Sammelfahrschein, die Mehrfahrtenkartein NL, info
de verkeers-asoder asoziale Verkehrsteilnehmerinfo context
de verkeersaderdie Verkehrsaderinfo context
de verkeersboetedie Verkehrsstrafe, Verkehrsbußeinfo context
de verkeersdruktedie Verkehrsdichteinfo context
de verkeersonveiligheiddie Verkehrsunsicherheitinfo
de verkeersovertredingdas Verkehrsdeliktinfo context
de verkeersveiligheiddie Verkehrssicherheitinfo context
de vervoersmaatschappijdas Transportunternehmen, die Verkehrsbetriebe (Plural)info context
de vervoersmaatschappijdie Verkehrsbetriebe (Plural)info
de vervoersverbindingdie Verkehrsverbindunginfo
de vluchtheuveldie Verkehrsinselinfo context
de voertaaldie Verkehrssprache, Unterrichtssprache, Verhandlungsspracheinfo
de voertaaldie Verkehrssprache, Unterrichtsspracheinfo context
de voertaaldie Verkehrsspracheinfo context
de weggebruikerder Verkehrsteilnehmerinfo context
de weghelftdie Straßenseite, die Fahrspurinfo context
de zegsman, zegsvrouwder Gewährsmann, die Gewährsfrauinfo
de zegsvrouwdie Gewährsfrauinfo context
een leerstoel bekledeneinen Lehrstuhl innehabeninfo
het Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheiddas Belgische Institut für Verkehrssicherheitinfo context
het Sranantongodie Umgangs- und Verkehrssprache in Surinameinfo context
het afweersysteemdas Abwehrsysteminfo
het bordder Teller, die Tafel, das (Verkehrs)Schild, Brettinfo
het gemeentelijk vervoersbedrijfdie städtischen Verkehrsbetriebeinfo
het knooppuntder Verkehrsknotenpunkt, das Autobahnkreuzinfo
het knooppuntder Verkehrsknotenpunkt, das Autobahnkreuzinfo context
het meertaligheidsbeleiddie Politik der Mehrsprachigkeitinfo context
het oordopjeder Ohrstöpselinfo context
het openbaar stadsvervoerdie öffentlichen Verkehrsmittel in der Stadtinfo
het openbaar vervoerdie öffentlichen Verkehrsmittelinfo context
het ov (openbaar vervoer)die öffentlichen Verkehrsmittelinfo context
het spitsuurdie Stoßzeit, Hauptverkehrszeitinfo context
het stoplichtdie Verkehrsampel, das Bremslichtinfo
het ticketdas Ticket, der Fahrscheininfo
het treinkaartjeder Fahrscheininfo context
het verkeersborddas Verkehrsschild, Straßenschildinfo context
het verkeersborddas Verkehrsschildinfo context
het verkeersknelpuntder Verkehrsengpassinfo context
het verkeersmiddeldas Verkehrsmittelinfo
het verkeersonderzoekdie Verkehrserhebunginfo
het verkeersongelukder Verkehrsunfallinfo
het verkeersongevalder Verkehrsunfallinfo
het verkeersslachtofferdas Verkehrsopferinfo
het zit er (dik) ines ist (sehr) wahrscheinlichinfo context
iemand in hechtenis nemenjemanden in Gewahrsam nehmen, jemanden inhaftiereninfo
in bewaring blijvenin Gewahrsam bleibeninfo
in de spits zittenzur Hauptverkehrszeit / Stoßzeit unterwegs seininfo
letterlijk en figuurlijkim wahrsten Sinne des Wortesinfo context
meertaligmehrsprachiginfo context
vrijwel zekerso gut wie sicher, aller Wahrscheinlichkeit nachinfo context
waarschijnlijkwahrscheinlichinfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.