Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Hinder door onstuimig weer, uitstel enkele carnavalsoptochten

de hinder	→	die Beeinträchtigung(en), die Behinderung(en)
onstuimig	→	stürmisch
het uitstel	→	der Aufschub, die Verschiebung
de carnavalsoptocht	→	der Karnevalsumzug
het verkeersbord	→	das Verkehrsschild
de vrachtwagentrailer	→	der LKW-Auflieger
de rijstrook	→	die Fahrspur, der Fahrstreifen
de steiger	→	das Gerüst

het verkeersbord	→	das Verkehrsschild
s.v.p. (s'il vous plaît)	→	bitte
de bolhoed	→	die Melone
met een uitgestreken gezicht	→	ohne eine Miene zu verziehen
maf	→	verrückt, komisch
rare dingen	→	merkwürdige Sachen