NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(even) afkloppen!toi, toi, toi!, ich will es nicht berufen/beschreien!info blog
(geen) hoge toppen scheren(nicht) erfolgreich sein, (keine) gute(n) Leistungen erbringenin B, info
(geen) hoge toppen scheren(nicht) gut abschneidenin B, info context
De thesis lijkt te kloppen.Die These scheint zu stimmen.info
afklokkendie Zeit stoppeninfo context
aftoppenabrundeninfo context
aftoppenkürzeninfo context
alles opkroppenalles in sich hineinfressen, alles (herunter)schluckeninfo context
als koppelals Pärchen, zu zweit, paarweiseinfo
bekloppenabklopfeninfo
belatafeldverrückt, beklopptinfo context
bij iemand aankloppen met een verzoeksich mit einer Bitte an jemanden wendeninfo
bij iemand aankloppenbei jemandem anklopfen, sich an jemanden wendeninfo context
bij iemand aankloppenjemanden um Rat bitten, sich an jemanden wendeninfo context
bij iemand aankloppensich an jemanden wendeninfo context
daar heb je de poppen aan 't dansenda haben wir die Bescherunginfo context
daar heb je de poppen aan het dansenda haben wir die Bescherunginfo context
daar heb je de poppen aan het dansenda haben wir die Bescherunginfo blog
dagen kloppenTage schiebeninfo context
de oppasder Babysitter, Betreuer, die Betreuunginfo
de oppasmoederdie Tagesmutterinfo context
de oppepperder Kickinfo context
de opperboswachterder Oberförsterinfo context
de oppergaai (af)schieteneine tolle Leistung vollbringeninfo
de oppergodder Hauptgottinfo context
de oppervlaktedie (Ober)Flächeinfo
de oppervlaktedie Grundflächeinfo context
de oppoetsbeurtdie Erfrischungskur, das Aufpoliereninfo context
de branieschopperder Angeberinfo context
de brosdie Stoppelfrisur, Igelfrisurin B, info
de doopplechtigheiddie Taufe, Tauffeier, das Taufritualinfo
de draad weer oppakkenden Faden wieder aufnehmeninfo blog
de dubbele nationaliteitdie doppelte Staatsbürgerschaft, Doppelstaatsbürgerschaftinfo
de dubbelgangerder Doppelgängerinfo
de dubbelzinnigheiddie Doppeldeutigkeit, Zweideutigkeitinfo context
de enveloppentasdie Unterarmtascheinfo
de gootsteenontstopperder Rohrreiniger, Abflussreinigerinfo context
de hartkloppingdas Herzklopfeninfo context
de koppelbaasder (illegale) Subunternehmer, Leiharbeitgeberinfo
de koppen bij elkaar stekendie Köpfe zusammenstecken, sich an den runden Tisch setzeninfo context
de koppensnellerder Kopfjägerinfo context
de koppigheiddie Dickköpfigkeitinfo context
de koppositiedie Spitzenposition, die Führunginfo context
de kaaskopder Käskopp, ein Schimpfname für Niederländerinfo context
de kijkcijfertopperder Quotenhitinfo
de knappe koppen (pluralis)die klugen Köpfe (Plural)info
de krantenkoppendie Schlagzeileninfo context
de ledenstopder Aufnahmestoppinfo
de linkse oppositiedie linke Oppositioninfo
de lookalikeder Doppelgängerinfo
de mattenklopperder Teppichklopferinfo context
de neusverstoppingdie verstopfte Naseinfo
de nopdie Noppeinfo context
de onderbroekenlolder Spaß an doppeldeutigen/schlüpfrigen Witzeninfo context
de opstoppingder Verkehrsstauinfo context
de opstoppingdie Verstopfung, Stauung, Verkehrsstockung, der Verkehrsstauinfo context
de poppenkastdas Kasperletheaterinfo context
de probleemschopperder Randaliererinfo
de relschopperder Randalierer, Krawallmacherinfo context
de salarissen aftoppendie hohen Gehälter kürzeninfo
de shopperder Einkäuferinfo context
de shopperdie Einkaufstascheinfo context
de sloppenwijkdas Elendsviertel, der Sluminfo context
de slooppremiedie Abwrackpremieinfo
de stopdie Pause, der Halt, Stoppinfo
de topprestatiedie Glanzleistunginfo
de tussenstopder Zwischenstoppinfo context
de twee-onder-een-kapwoningdie Doppelhaushälfteinfo context
de tweepersoonskamerdas Doppelzimmerinfo
de tweeverdienerder Doppelverdienerinfo context
de uitzetstopder Abschiebestoppinfo context
de vacaturestopder Einstellungsstoppinfo
de verschoppelingendie Ausgestoßeneninfo context
de zwartekoppenziektedie Schwarzkopfkrankheitinfo context
der moppersmurfder Miesepeterschlumpf, Muffiinfo context
droppenabsetzeninfo context
droppenabwerfeninfo context
dubbel en dikdoppelt und dreifachin B, info
dubbel en dwarsdoppelt und dreifachinfo
dubbelopdoppelt gemoppeltinfo context
dubbelzinnigdoppeldeutig, zweideutiginfo context
eieren kloppenEier schlageninfo
foppenbeschummelninfo context
foppenfoppen, zum Narren halteninfo context
floppenein Misserfolg werdeninfo context
gekmerkwürdig, verrückt, bekloppt, komischinfo
geschiftverrückt, beklopptinfo context
het aardoppervlakdie Erdoberflächeinfo context
het bubbeltjesplasticdie Noppenfolieinfo
het dubbeldas Doppelinfo context
het dubbele paspoortdie doppelte Staatsbürgerschaftinfo
het harkpoppetjedas Strichmänncheninfo
het is oppassen geblazenjetzt heißt es aufpasseninfo context
het is oppassen geblazenjetzt heißt es aufpasseninfo blog
het koppel(tje)das Paar, Pärcheninfo context
het koppeldas Paarinfo context
het koppeldas Paarin B, info context
het koppeltekender Bindestrichinfo context
het knooppuntder Verkehrsknotenpunkt, das Autobahnkreuzinfo
het knooppuntder Knotenpunktinfo context
het knooppuntder Verkehrsknotenpunkt, das Autobahnkreuzinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.