NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Dit argument snijdt geen hout.Dieses Argument ist nicht stichhaltig.info
Het snijdt hout.Es ist stichhaltig.info
KiKa (Stichting Kinderen Kankervrij)Stiftung für krebskranke Kinderinfo context
LuikLüttichinfo context
Luiksaus Lüttichinfo context
Sire (Stichting Ideële Reclame)Stiftung für ideelle Werbunginfo context
aardig stichtelijkganz schön erbaulichinfo context
antibiotica voorschrijvenAntibiotika verschreibeninfo
betichtenbezichtigen, zeiheninfo context
betichtenbezichtigeninfo context
bordurenstickeninfo context
brand stichtenFeuer legeninfo
dat snijdt geen houtdas trifft ins Leere, das hält nicht Stichinfo context
dat snijdt houtdas trifft ins Schwarze, das ist stichhaltiginfo context
de ticheldie Steinflieseinfo
de Luikenaarder aus Lüttich Stammendeinfo
de NOS (Nederlandse Omroep Stichting)die zentrale Rundfunk- und Fernsehanstalt in den Niederlandeninfo context
de NPS (Nederlandse Programmastichting)öffentlich-rechtlicher Sender in den NLinfo
de STER (Stichting Etherreclame)Stiftung, die im Auftrag Dritter Rundfunk- und Fernsehreklame machtin NL, info
de TROS (Televisie Radio Omroep Stichting)eine niederländische Fernseh- und Rundfunkanstaltinfo
de aangeverder Stichwortgeberinfo
de aanstichterder Urheberinfo context
de anticonceptiepildie (Antibaby)Pilleinfo
de beetder Stich, Bissinfo context
de beetder Stichinfo
de boutadedie witzige Parodie, die spitzen Sticheleieninfo context
de brandstichtingdie Brandstiftunginfo
de bumpersticker± der Autoaufkleberinfo context
de criticasterder Kritikaster, Krittlerinfo context
de criticusder Kritikerinfo
de diabeticus, diabeticader Diabetiker, die Diabetikerininfo
de eerste schop in de grond stekenden ersten Spatenstich tuninfo context
de etsder Stichinfo context
de fanaticidie Fanatikerinfo context
de grammaticadie Grammatikinfo blog
de grasparkietder Wellensittichinfo
de gravureder Stichinfo context
de halsbandparkietder Halsbandsittichinfo context
de literatuurcriticusder Literaturkritikerinfo context
de memorystickder USB-Stickinfo
de milieufanaticusder Umweltfanatikerinfo
de opticiender Augenoptikerinfo
de participatiesamenlevingeine Gesellschaft, in der der Bürger für sein Wohlergehen nicht vom Staat abhängig ist, sondern Eigenverantwortung übernehmen sollinfo context
de particulier verzekerdeder Privatversicherteinfo
de particulierdie Privatpersoninfo context
de parkietder (Wellen)Sittichinfo
de parkietder Wellensittichinfo context
de politicus, politicader Politiker, die Politikerininfo
de politicusder Politikerinfo context
de prentdas Bild, Original, der (Kupfer)Stichinfo context
de prentder Stichinfo context
de prikder Stichinfo context
de stichterder Stifter, Gründerinfo
de stichtingdie Stiftunginfo
de stickerder Aufkleberinfo
de slag (kaartspel)der Stichinfo context
de steekvlamdie Stichflammeinfo
de stekelbaarsder Stichlinginfo
de tekenbeetder Zeckenstichinfo
de transformationeel-generative grammaticadie generative Transformationsgrammatikinfo
de trias politicadie Gewaltenteilunginfo blog
de wespensteekder Wespenstichinfo blog
de zonnesteekder Sonnenstichinfo context
deugdelijksolide, ordentlich, wirksam, tauglich, stichhaltig, fundiertinfo
gesofisticeerdraffiniert, kompliziert, technisch ausgereiftinfo context
gezinnen stichtenFamilien gründeninfo
grammaticaalgrammatischinfo
het ticketdas Ticket, der Fahrscheininfo
het Vaticaander Vatikaninfo context
het anticonceptiemiddeldas (Empfängnis)Verhütungsmittelinfo
het bubbeltjesplasticdie Noppenfolieinfo
het gestichtdas Heim, die Anstaltinfo context
het gestichtdie Einrichtunginfo context
het gestichtdie psychiatrische Anstaltinfo context
het particulier domeindie private Domäne, das private Landgutinfo
het particulier vermogendas Privatvermögeninfo
het plastic permanentkapjedie Plastikhaube für eine Dauerwelleinfo
het plastic tasjedie Plastiktüteinfo context
het prentenkabinetdas Kupferstichkabinettinfo
het stichtend liddas Gründungsmitgliedinfo context
het stikstofbeleiddie Stickstoffpolitikinfo context
het stikstofoxidedas Stickstoffoxidinfo
het tikkeltjeder Tick, die Spurinfo context
het trefwoorddas Stichwort, das Lemmainfo context
het verstikkingsgevaardie Erstickungsgefahrinfo context
iemand afvallensich von jemandem distanzieren, jemanden im Stich lassen / fallen lasseninfo
iemand van iets betichtenjemanden einer Sache beschuldigen / bezichtigeninfo
iets in de kiem smorenetwas im Keim erstickeninfo context
iets op trefwoord doorzoekenetwas nach einem Stichwort durchsucheninfo
iets smorenetwas erstickeninfo context
in de steek latenim Stich lasseninfo context
particulier bezitPrivatbesitzinfo
particulierprivatinfo context
particuliere huishoudensPrivathaushalteinfo
plasticPlastik-, aus Plastikinfo
provinciale politiciProvinzpolitikerinfo context
stichtelijkerbaulichinfo context
stichtengründeninfo context
smoorheetbullenheiß, erstickend heißinfo context
stikken in ietserstickeninfo context
stikkenerstickeninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.