NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
BNNVarahttps://de.wikipedia.org/wiki/BNNVARAinfo context
BNRprivater niederländischer Radiosenderinfo context
aan de lijn moetenabnehmen müsseninfo
afkalvenabnehmeninfo context
afkerig zijn / staan van ietseine Abneigung gegen etwas empfindeninfo
afkluivenabnageninfo
afpakkenabnehmen, wegnehmeninfo context
afslankenabnehmen, abspeckeninfo
afvallen(Gewicht) abnehmeninfo context
afvallenabnehmeninfo context
afvlakkenabnehmeninfo context
als eerste/beste uit de bus komendas beste Ergebnis erzielen, gewinneninfo context
dalen / afnemen met X procentsinken / abnehmen um X Prozentinfo context
dalenabnehmen, nachlasseninfo context
dalenabnehmeninfo context
dalensinken, abnehmen, fallen, zurückgehen, nachlasseninfo
de BN'er (bekende Nederlander)der bekannte Niederländer, niederländischer VIPinfo context
de BN’er (Bekende Nederlander)der/die niederländische VIPinfo context
de BN’er (Bekende Nederlander)der/die niederländische VIPinfo blog
de afkeer van ietsdie Abneigung gegen etwasinfo context
de afkeerdie Abneigung, die Aversion, der Widerwilleinfo context
de avondwakeder Gottesdienst am Vorabend eines Begräbnisses (Abendwache)info
de begraafplaatsder Friedhof, die Begräbnisstätteinfo context
de begraafplaatsdie Begräbnisstätteinfo context
de begrafenisdie Beerdigung, das Begräbnisinfo context
de belevingswerelddie Erlebnisweltinfo context
de dalingdie Abnahme, Verringerunginfo context
de dalingdie Abnahme, der Rückganginfo context
de deliberatie die Beratschlagung bez. Prüfungsergebnissein B, info
de flinke dalingdie deutliche Abnahmeinfo context
de geloftedas Gelöbnisinfo
de hoogste scoredas beste Ergebnisinfo
de jaknikkerder Jasager, Abnickerinfo context
de jaknikkerder Jasager, Abnickerinfo blog
de kruisafdoeningdie Kreuzabnahmein B, info
de kruisafnemingdie Kreuzabnahmeinfo context
de onderzoeksresultatendie Forschungsergebnisseinfo
de opleveringdie (Bau)Abnahme, Fertigstellunginfo
de parkeervergunningdie Parkerlaubnisinfo
de scoredas Ergebnisinfo
de tegenvallende resultatendie enttäuschenden Ergebnisseinfo
de terugloopder Rückgang, die Abnahmeinfo context
de tewerkstellingsvergunningdie Arbeitserlaubnisinfo
de tijdelijke verblijfsvergunningdie zeitlich begrenzte Aufenthaltserlaubnisinfo context
de tussenstanddas Zwischenergebnisinfo context
de uitkomstdas Ergebnisinfo context
de uitkomstdas Resultat, Ergebnisinfo context
de uitslagdas Ergebnis, Resultat, der Ausganginfo
de uitslagdas Ergebnisinfo context
de verblijfsvergunningdie Aufenthaltserlaubnis, die Aufenthaltsgenehmigunginfo context
de verblijfsvergunningdie Aufenthaltserlaubnisinfo context
de vergunningdie Erlaubnis, Bewilligung, Genehmigung, Lizenzinfo
de verkiezingsuitslagdas Wahlergebnisinfo context
de werkvergunningdie Arbeitserlaubnisinfo context
een mooi resultaat boekenein gutes Ergebnis erzielen, gut abschneideninfo
een test afnemeneinen Test durchführen, eine Prüfung abnehmeninfo
effenenebneninfo context
flink slinkenstark zurückgehen / abnehmen / schwindeninfo
goede resultaten behalengute Ergebnisse erzieleninfo
het hoogst scorenam besten abschneiden, das beste Ergebnis erzieleninfo
het onderzoeksresultaatdas Forschungsergebnisinfo context
het pad / de weg effenenden Weg ebneninfo context
het resultaatdas Ergebnisinfo context
het resultatdas Ergebnisinfo context
het verdrietder Kummer, die Betrübnis, Trauerinfo context
het verlofdie Erlaubnis, der Urlaubinfo blog
het visverlofdie Angelerlaubnis, der Angelscheininfo context
iemand iets afhandig makenjemandem etwas abnehmen / entwendeninfo context
iets afpakken van iemandjemandem etwas abnehmeninfo
iets heeft onvoldoende opgeleverdetwas hat nicht genug gebracht, das Ergebnis einer Sache ist unzureichendinfo
iets voor lief nemenmit etwas vorliebnehmeninfo context
kelderenstürzen, fallen, stark abnehmeninfo context
krimpenabnehmen, weniger werden, schrumpfen, einlaufen, eingeheninfo
krimpenabnehmen, weniger werdeninfo context
met de helft afnemenum die Hälfte abnehmen / zurückgeheninfo
ontnemenetwas jemandem abnehmen / entziehen / aberkenneninfo
resultaat opleverenzu einem Ergebnis führeninfo
resultaten boekenErgebnisse erzieleninfo
slijtensich abnutzen, verschleißeninfo
slinkenabnehmeninfo context
toestemming gevendie Erlaubnis geben / erteileninfo
toestemming vragenum Erlaubnis bitteninfo context
verslijtensich abnutzeninfo
zakkenabnehmen, nachlasseninfo context
zijn hoed afnemen/afdoenden Hut ziehen/abnehmeninfo context
zonder toestemmingohne Erlaubnisinfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.