Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(de) manieren bijspijkerendie Umgangsformen auffrischeninfo
AH (Albert Heijn)eine niederländische Supermarktketteinfo context
Agalev (Anders gaan leven)ehemalige flämische grüne Parteiinfo
Anuna De Weverbelgische Klimaschutzaktivistininfo context
BEP (Broederschap en Eenheid in de Politiek)politische Partei in Surinameinfo context
BNRprivater niederländischer Radiosenderinfo context
Bij1 (bijeen)eine linksgerichtete niederländische politische Parteiinfo context
Bobbejaanlandein belgischer Vergnügungsparkinfo context
Canvasdas 2. Programm des öffentlich-rechtlichen flämischen Fernsehensinfo context
Caribische oorlogsheldenhttps://tvblik.nl/vergeten-heldeninfo context
Cobra (Copenhagen, Brussel, Amsterdam)Gruppe niederländischer, belgischer und skandinavischer Künstlerinfo context
D66 (Democraten 1966)niederländische linksliberale Parteiinfo context
DE (Douwe Egberts)ein großes niederländisches Kaffeeunternehmeninfo context
DOE (Democratie en Ontwikkeling in Eenheid)politische Partei in Surinameinfo context
De Lijnflämisches Personenverkehrsunternehmeninfo
Dolle Dinsdag5. Sept. 1944; Tag, an dem die niederländische Bevölkerung irrtümlicherweise glaubte bald befreit zu werdeninfo context
Défi (Démocrate Fédéraliste Indépendant)französischsprachige politische Partei in Belgieninfo context
Ecolodie wallonischen Grüneninfo
FVD (Forum voor Democratie)rechtspopulistische Partei in den Niederlandeninfo context
FvD (Forum voor Democratie)rechtspopulistische Partei in den Niederlandeninfo context
GroenLinksniederländische Grüneinfo context
Het KMI (Koninklijk Metereologische Instituut)das Königliche Meteorologische Institutinfo context
Het is uit tussen hen.Es ist aus / Schluss zwischen ihnen.info
Indischdie ehemalige niederländische Kolonie Niederländisch-Ostindien betreffendinfo context
Insulindeder Indonesische Archipelinfo blog
KU LeuvenKatholische Universität Löweninfo context
Knackeine flämische Wochenzeitschriftinfo
Leefbaar Rotterdameine niederländische rechte Bürgerpartei ('Lebenswertes Rotterdam')info
NWO (Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek)niederländische Organisation für wissenschaftliche Forschunginfo context
Nederlandsonkundigder niederländischen Sprache nicht mächtigin B, info context
Noord-BrabantNordbrabant (niederländische Provinz)info
Noord-HollandNordholland (niederländische Provinz)info
Okra (Open, Kristelijk, Respectvol en Actief)Belgischer Seniorenvereininfo context
Open Vld (Vlaamse Liberalen en Democraten)flämische liberale Parteiinfo context
PL (Pertjaja Luhur = vol vertrouwen)politische Partei in Surinameinfo context
Prinsjesdagdie jährliche festliche Eröffnung des niederländischen Parlamentsinfo context
PukkelpopRockmusikfestival bei Hasselt in Belgien, organisiert vom Humanistischen Jugendvereininfo context
RKK (Rooms-katholiek Kerkgenootschap)niederländische katholische Glaubensgemeinschaftinfo context
Roze Zaterdagniederländischer Feiertag der Gay-Communityinfo
SBS 6ein niederländischer Privatsenderinfo
Schild en Vriendenextrem rechte flämisch-nationalistische Jugendorganisationinfo context
Statia (Sint Eustatius)niederländische Insel in der Karibikinfo context
Tholeneine Insel und Gemeinde in der niederländischen Provinz Zeelandinfo context
Vooruiteine sozialdemokratische Partei in Flandern, dem niederländischsprachigen Teil Belgiens, sowie in der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadtinfo context
Vooruiteine sozialdemokratische Partei in Flanderninfo context
Waals-Brabantdie belgische Region Wallonisch-Brabantinfo
Wakker Diereine niederländische Stiftung für Tierschutzinfo context
WestfrieslandRegion in der niederländischen Provinz Nordhollandinfo context
Wetstraat 16Adresse des belgischen Parlamentsinfo context
Zeeuwsaus der niederländischen Provinz Zeeland, seeländischinfo context
alvastschon mal, inzwischen, einstweileninfo context
bersiapSchlachtruf der Indonesischen Freiheitskämpferinfo context
betrappenertappen, erwischeninfo context
betrappenerwischeninfo context
cdH (Centre Démocrate Humaniste)französischsprachige christdemokratische Parteiin B, info context
communautairdie belgischen Sprachgemeinschaften bzw. Regionen betreffendinfo context
de / het CD&V (Christendemocratisch & Vlaams)die flämische christdemokratische Parteiinfo context
de / het CD&V (Christendemocratisch & Vlaams)flämische christdemokratische Parteiinfo context
de AIVD (Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst)die niederländische Staatsschutzbehördeinfo context
de ANWB (Algemene Nederlandse Wielrijdersbond)mit dem ADAC vergleichbarer Verein niederländischer Verkehrsteilnehmerinfo context
de ARP (Anti Revolutionaire Partijfrühere niederländische calvinistische Parteiinfo context
de AVRO (Algemene Vereniging Radio Omroep)niederländische Rundfunk- und Fernsehanstaltinfo context
de Abop (Algemene Bevrijdings- en Ontwikkelingspartij)politische Partei in Surinameinfo context
de Amerikaanse bakder amerikanische Schlitteninfo
de Amsterdamse Schoolniederländischer Architekturstil der klassischen Moderneinfo context
de Arabier, Arabischeder Araber, die Araberininfo
de Atlantische Oceaander Atlantik, Atlantische Ozeaninfo
de Atlantische Oceaander Atlantikinfo context
de Australiër, Australischeder Australier, die Australierininfo
de Aziaat, Aziatischeder Asiat, die Asiatininfo
de BN'er (bekende Nederlander)der bekannte Niederländer, niederländischer VIPinfo context
de BN’er (Bekende Nederlander)der/die niederländische VIPinfo context
de BN’er (Bekende Nederlander)der/die niederländische VIPinfo blog
de BV (bekende Vlaming)der bekannte Flame, flämischer VIPinfo context
de BV (bekende Vlaming)der/die flämische VIPinfo blog
de Belg, Belgischeder Belgier, die Belgierininfo
de Bezige Bijniederländischer Verlaginfo context
de Binnenlandse Strijdkrachtenein im September 1944 entstandener Zusammenschluss niederländischer Widerstandsorganisationeninfo context
de Boeroeder Nachkomme von niederländischen Bauernin SR, info context
de Bosjesmannenkoloniale Bezeichnung für eine ethnische Gruppe im südlichen Afrika: die Khoisaninfo context
de Bosniër, Bosnischeder Bosnier, die Bosnierininfo
de Brabançonnedie Belgische Nationalhymneinfo
de Brusselse RandGemeinden in der flämischen Region, die um Brüssel liegeninfo context
de CPNB (Commissie voor de Propaganda van het Nederlandse Boek)Kommission zur Förderung des niederländischen Buchesinfo
de ChristenUnieeine niederländische evangelisch-reformierte Parteiinfo
de Coentunneleine Verkehrsverbindung zwischen Amsterdam West und Zaanstreekinfo context
de Dikke (Van Dale)das maßgebliche Wörterbuch der niederländischen Spracheinfo
de Dutchbatterder niederländische UN-Blauhelminfo
de EO (Evangelische Omroep)niederländische strenggläubig evangelische Rundfunk- und Fernsehanstaltinfo context
de Edisonniederländischer Preis für Musikaufnahmeninfo context
de Eerste Kamerdie Erste Kammer (des niederländischen Parlaments)info context
de Eerste Kamerdie Erste Kammer (des niederländischen Parlaments)info blog
de Egyptenaar, Egyptischeder Ägypter, die Ägypterininfo
de Elfstedentochtdie Elfstädtetour auf dem Eis in der niederländischen Provinz Frieslandinfo context
de Engelandvaarderjemand, der während des Zweiten Weltkrieges aus besetztem niederländischem Gebiet nach England fuhrinfo context
de Ethiopiër, Ethiopischeder Äthiopier, die Äthiopierininfo
de Europese Centrale Bankdie Europäische Zentralbankinfo
de Europese Uniedie Europäische Unioninfo
de Europese grondwetdie Europäische Verfassunginfo
de Europese toezichthouder voor gegevensbeschermingder europäische Datenschutzbeauftragteinfo
de Evangelische Broedergemeentedie Herrnhuter Brüdergemeineinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.