NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
afleggenablegen, zurücklegen, wegnehmeninfo
afleggenablegen, zurücklegeninfo context
afleggenzurücklegeninfo context
afleidenableiten, herleiteninfo context
afleidenablenkeninfo context
afsmekenherabfleheninfo
bekladdenbeschmieren, lästern, verleumden, befleckeninfo
contacten onderhoudenKontakte unterhalten / pflegeninfo context
dat scheelt bukken en rapendas verhindert bücken und aufleseninfo context
de / het afleidingsmanoeuvredas Ablenkungsmanöverinfo context
de flesdie Flascheinfo context
de flesopenerder Flaschenöffnerinfo context
de afleidingdie Ableitung, die Derivationinfo
de afleidingdie Ablenkung, Zerstreuuunginfo
de afleidingdie Ablenkunginfo context
de afleveringdie Folgeinfo context
de aandacht afleidendie Aufmerksamkeit ablenkeninfo
de beenhouwerder Fleischer, Metzgerin B, spreektaal
info
de bespiegelingdie Kontemplation, die Reflexioninfo context
de bezige bijdie fleißige Bieneinfo
de bezige bijdie fleißige/emsige Bieneinfo context
de bliksemafleiderder Blitzableiterinfo context
de blinde vlekder blinder Fleckinfo context
de eedafleggingdie Eidesleistunginfo
de fijne vleeswarender Aufschnitt, die feinen Fleisch- und Wurstwareninfo
de frikandeldie frittierte Hackfleischrollein NL, info context
de frikandeldie frittierte Hackfleischrollein NL, info blog
de heroplevingdas Wiederauflebeninfo context
de hondshaaider kleingefleckte Katzenhaiinfo
de hulpbehoevendeder Hilfsbedürftige, Pflegebedürftigeinfo context
de intieme verzorgungdie Intimpflegeinfo context
de jongerenwerkerder Jugendpflegerinfo context
de kop opstekenaufkommen, auflebeninfo
de kraamhulpdie Wochenpflege, Wochenpflegerininfo
de kraamverzorgsterdie Wochenpflegerininfo
de kuifleeuwerikdie Haubenlercheinfo context
de mantelzorgdie freiwillige Betreuung von Pflegebedürftigeninfo context
de monumentenzorgder Denkmalschutz, die Denkmalpflegeinfo
de mopsvleermuisdie Mopsfledermausinfo context
de netheiddie Gepflegtheitinfo context
de onbevlekte ontvangenis der Heilige Maagddie Unbefleckte Empfängnis der heiligen Jungfrauinfo
de onbevlekte ontvangenis van Mariadie Unbefleckte Empfängnis Mariäinfo context
de opleggerder Auflegerinfo
de pleegoudersdie Pflegeelterninfo
de properheiddie Gepflegtheitinfo context
de pupildie Pupille, der Pflegebefohlene, Schüler, das Mündelinfo
de runderstoofdas Rinderschmorfleischinfo context
de satéder indonesische Fleischspieß mit Erdnusssoßeinfo
de schandvlekder Schandfleckinfo context
de slagerder Fleischer, Metzgerinfo context
de slagerijdie Metzgerei, Fleischerei, Schlachtereiinfo
de slagerijdie Metzgerei, Fleischereiinfo context
de smeekbededie flehentliche Bitteinfo context
de smetder Fleck, Makelinfo context
de snuiverder Schnüfflerinfo context
de thuiszorgdie häusliche Pflegeinfo
de tomatensoep (met balletjes)die Tomatensuppe (mit Fleischbällchen)info
de trailerder Anhänger, der Aufleger, der Wohnwageninfo
de twijfelaarder Zweifler, Skeptikerinfo
de twijfelkontder Zweifler, der Bedenkenträgerinfo
de verpleeg- en verzorgingsorganisatiedie Pflegeorganisationinfo context
de verpleegkundedie Krankenpflegeinfo context
de verpleegkundigeder Krankenpfleger, die Krankenpflegerininfo context
de verpleger, verpleegsterder Krankenpfleger, die Krankenschwesterinfo
de verplegers (pluralis)das Pflegepersonalinfo context
de versoepelingdie Flexibilisierunginfo context
de verstokte rokerder eingefleischte Raucherinfo
de verstokte vrijgezelder eingefleischte Junggeselleinfo
de verstrengelingdie Verflechtunginfo
de verwevenheiddie Verwobenheit, Verflechtunginfo context
de verzorgerder Pflegerinfo context
de vlechtder Zopf, die Flechteinfo
de vleermuisdie Fledermausinfo
de vleeseterder Fleischesserinfo context
de vleeseterder Fleischfresser, Karnivoreinfo context
de vleeskeuringdie Fleischbeschauinfo context
de vleesschappendie Fleischregaleinfo
de vleesvervangerder Fleischersatzinfo context
de vleselijke lusten (pluralis)die fleischlichen / sinnlichen Lüste, Fleischeslustinfo
de voogdijdie Vormundschaft, die Pflegschaftinfo
de werksterdie Putzfrau, Haushaltshilfe, Reinemachefrau, Raumpflegerininfo
de wijkverpleegkundigeder Gemeindekrankenpfleger, die Gemeindekrankenschwesterinfo
de zelfreflectiedie Selbstreflexioninfo context
de zilveren maander braunfleckige Perlmuttfalterinfo context
de zorgbootdas Pflegebootinfo
de zorginstellingdie Gesundheits- und Pflegeeinrichtung, soziale Einrichtunginfo
de zorginstellingdie Gesundheits- und Pflegeeinrichtunginfo context
de zorginstellingdie Pflegeeinrichtunginfo context
de zorgverleningdie Gesundheitsfürsorge, Pflegeinfo context
diepgeworteldtief eingewurzelt, tief eingefleischtinfo context
een (patatje/frietje) kapsalonein Snack (Pommes mit geröstetem Schaffleisch und Käse)in NL, info context
een afstand afleggeneine Strecke zurücklegeninfo context
een afstand van x kilometer afleggeneine Entfernung von x Kilometern zurücklegeninfo
een bekentenis afleggenein Geständnis ablegeninfo
een bezoek afleggeneinen Besuch abstatteninfo
een broodje halfom± ein Brötchen mit Pökelfleisch und Leberinfo context
een broodje halfom± ein Brötchen mit Pökelfleisch und Leberinfo blog
een duit in het zakje doensein Scherflein beitrageninfo context
een duit in het zakje doensein Scherflein beitrageninfo blog
een eed afleggenvereidigt werdeninfo
een examen afleggenein Exam / eine Prüfung macheninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.