NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
HilversumSitz des Rundfunk- und Fernsehzentrums der Niederlandeinfo
RTBF (Radio-Télévision de la Communauté française)die französischsprachige Rundfunkanstalt in Belgieninfo context
RTBF (Radio-Télévision de la Communauté française)eine französischsprachige Rundfunkanstalt in Belgieninfo context
RTBF (Radio-télévision belge de la Communauté française)öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt für die frankophone Bevölkerung Belgiensinfo context
aan de grond lopenaufgrund laufeninfo context
achterliggendzugrunde liegendinfo context
afmakenabrundeninfo context
afrondenabrunden, beendeninfo context
aftoppenabrundeninfo context
bar slechtgrundschlecht, saumäßig schlechtinfo context
bar slechtgrundschlechtinfo context
bolrund, prall, pausbäckiginfo blog
bolrund, prallinfo context
bolrundinfo context
dat mag de pret niet drukkendas ist kein Grund zur Traurigkeitinfo context
de runderhaasdas Rinderfiletinfo
de runderstoofdas Rinderschmorfleischinfo context
de rundveestapelder Rindviehbestandinfo
de AVRO (Algemene Vereniging Radio Omroep)niederländische Rundfunk- und Fernsehanstaltinfo context
de EO (Evangelische Omroep)niederländische strenggläubig evangelische Rundfunk- und Fernsehanstaltinfo context
de KRO (Katholieke Radio Omroep)katholische Rundfunk- und Fernsehanstalt in den Niederlandeninfo context
de NCRV (Nederlandse Christelijke Radiovereniging)christliche Rundfunk- und Fernsehanstalt in den Niederlandeninfo context
de NOS (Nederlandse Omroep Stichting)die zentrale Rundfunk- und Fernsehanstalt in den Niederlandeninfo context
de NPO (Nederlandse Publieke Omroep)der niederländische öffentlich-rechtliche Rundfunkinfo context
de NPO (de Nederlandse Publieke Omroep)der niederländische öffentlich-rechtliche Rundfunkinfo context
de RVU educatieve omroepeine niederländische Rundfunkanstaltinfo
de STER (Stichting Etherreclame)Stiftung, die im Auftrag Dritter Rundfunk- und Fernsehreklame machtin NL, info
de TROS (Televisie Radio Omroep Stichting)eine niederländische Fernseh- und Rundfunkanstaltinfo
de VARA (Vereniging van Arbeiders RadioAmateurs)eine niederländische Rundfunk- und Fernsehanstaltinfo context
de VPRO (Vrijzinnig-Protestantse Radio-Omroep)eine niederländische Rundfunk- und Fernsehanstaltinfo context
de VRT (Vlaamse Radio- en Televisieomroep)die flämische Rundfunk- und Fernsehanstaltinfo context
de Wereldomroepder weltweite Rundfunksender der Niederlandeinfo
de achtergrondder Hintergrundinfo context
de afgrondder Abgrundinfo
de basisdie Basis, die Grundlageinfo
de basisschooldie Grundschuleinfo context
de basisschooldie Grundschulein NL, info context
de basisvoorzieningdie Grundausstattunginfo context
de belrondedie Telefonrundeinfo context
de bestaansredender Existenzgrundinfo context
de beweegredender Beweggrundinfo context
de bezuinigingsrondedie Sparrundeinfo
de bollenstreekder Landstrich, in dem auf gewerblicher Grundlage Blumenzwiebelzucht betrieben wirdinfo
de bouwkaveldas Baugrundstückinfo
de gele achtergrondder gelbe Hintergrundinfo
de grondslag leggen voor ietsden Grundstein für/zu etwas legeninfo context
de grondslagdie Grundlageinfo context
de grondwetdas Grundgesetz, die Verfassunginfo context
de grondwetdas Grundgesetzinfo context
de grootgrondbezitterder Großgrundbesitzerinfo
de hoofdredender Hauptgrundinfo
de jufdie Grundschullehrerininfo context
de kloofder Riss, Abgrund, die Kluft, Schluchtinfo
de koppen bij elkaar stekendie Köpfe zusammenstecken, sich an den runden Tisch setzeninfo context
de lagere schooldie Grundschuleinfo context
de levensbehoeftedas Grundbedürfnisinfo context
de levensbehoeftendie Lebensbedürfnisse, Grundbedürfnisseinfo
de meesterder Grundschullehrerinfo context
de metisder Nachfahre eines Europäischen Vaters, der in einer der belgischen Kolonien (Kongo, Ruanda, Burundi) arbeitete, und einer afrikanischen Mutterinfo context
de metissenNachfahren eines Europäischen Vaters, der in einer der belgischen Kolonien (Kongo, Ruanda, Burundi) arbeitete, und einer afrikanischen Mutterin B, info context
de migratieachtergrondder Migrationshintergrundinfo context
de nieuwsbriefdas Rundschreibeninfo context
de omroepder Rundfunk, die Rundfunkanstaltinfo context
de omroepdie Rundfunkanstaltinfo context
de omroepdie Fernseh- und Rundfunkanstaltinfo context
de omroepgidsdie Programmzeitschrift, Rundfunkzeitschriftinfo context
de onbepaalde wijsdie Grundform, der Infinitivinfo context
de onderwijzerder Grundschullehrerinfo context
de onderwijzeresdie Grundschullehrerininfo context
de oppervlaktedie Grundflächeinfo context
de pabo (pedagogische academie voor het basisonderwijs)die niederländische Ausbildung für Grundschullehrerinfo context
de plattegrondder (Stadt)Plan, Grundrissinfo context
de principekwestiedie Grundsatzfrageinfo
de reden van bestaander Existenzgrundinfo context
de redender Grund, Anlass, die Ursache, Begründunginfo context
de redender Grundinfo context
de ronde doendie Runde macheninfo context
de rondedie Rundeinfo
de rondgangder Rundganginfo
de rondvaartdie (Schiffs)Rundfahrtinfo context
de rondvaartbootdas Rundfahrtbootinfo context
de rondvraagdie Rundfrageinfo
de taakomroepöffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt mit Informations- oder Bildungsauftraginfo context
de tafelder Runde Tischinfo context
de tv-gidsProgrammzeitschrift für Rundfunk und Fernseheninfo context
de verzuiling van de omroepwerelddie Versäulung des Rundfunkwesensinfo
de voornaamste redender wichtigste Grundinfo
de voorrondedie Vorrunde, die Qualifikationsrundeinfo context
de zeebodemder Meeresgrundinfo context
een balletje trappeneine Runde kickeninfo
een gapende kloofein gähnender Abgrundinfo context
een gegronde redenein berechtigter / triftiger Grundinfo
een potje huilen, vechten, vrijen(eine Runde/Partie) weinen, kämpfen, schmuseninfo
een potje kaarteneine Runde Karten spieleninfo context
een potjeeine Runde, Partieinfo context
een vreemde eend in de bijtein fremdes Gesicht in der Rundeinfo
er gaapt een diepe kloofes gähnt/klafft ein tiefer Abgrundinfo context
gegronde redenen hebbenallen Grund habeninfo
getuigeaufgrund, wie … beweistinfo context
groep 86. Klasse der Grundschuleinfo context
grofwegrund, grob gerechnetinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.