Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
---|---|---|---|
beeldbepalend | markant | info | context |
beeldend | bildhaft, anschaulich | info | context |
beeldend | plastisch | info | |
beeldhouwen | meißeln, skulptieren | info | context |
beestachtig | tierisch, bestialisch | info | context |
beestig | tierisch, bestialisch | info | context |
beestjes | Tierchen, Ungeziefer | info | context |
beestjes | Tierchen, Ungeziefer | info | blog |
beethebben | einen Treffer landen | info | context |
Haagse bluf | Eierschnee mit Beerensaft | info | blog |
Het is vandaag een beetje feest. | Es gibt heute etwas zu feiern. | info | |
Kabouter Buttplug | https://nl.wikipedia.org/wiki/Santa_Claus_(beeld) | info | context |
aan iets afbreuk doen | etwas beeinträchtigen | info | context |
afmaken | abschließen, beenden | info | context |
afmaken | erledigen, beenden | info | |
afronden | abrunden, beenden | info | context |
alle beetjes helpen | Kleinvieh macht auch Mist | info | context |
alle beetjes helpen | Kleinvieh macht auch Mist | info | blog |
begraven | beerdigen | info | context |
bewegende beelden | bewegte Bilder | info | context |
beëindigen | beenden | info | context |
beïnvloeden | beeinflussen | info | |
bijvoorbeeld | zum Beispiel | info | |
daar is de beer los | da ist der Teufel los | info | blog |
daar is de beer los | da steppt der Bär | info | blog |
dat is tegen het zere been | das ist ein Tritt vors Schienbein | info | context |
dat spreekt tot de verbeelding | das beflügelt die Fantasie | info | |
de Beeldenstorm | der Bildersturm | info | |
de beek | der Bach | info | context |
de beekforel | die Bachforelle | info | context |
de beeldbuis | die Bildröhre, die Glotze | info | context |
de beeldend kunstenaar | der bildende Künstler | info | context |
de beeldengroep | die Figurengruppe | info | |
de beeldenstorm | der Bildersturm | info | context |
de beeldententoonstelling | die Skulpturenausstellung | info | |
de beeldhouwer, beeldhouwster | der Bildhauer, die Bildhauerin | info | |
de beeldhouwkunst | die Bildhauerkunst | info | context |
de beeldhouwster | die Bildhauerin | info | context |
de beeldspraak | die Metaphorik, die Metapher | info | context |
de beeldtelefoon | das Bildtelefoon | info | |
de beeldvorming | das Image | info | context |
de beeldvorming | die Meinungsbildung (über), die Vorstellung (von) | info | context |
de beeltenis | das Bildnis | info | context |
de beenderen (pluralis) | die Knochen (Plural) | info | |
de beenderen | die Knochen | info | context |
de beenhouwer | der Fleischer, Metzger | in B, spreektaal info | |
de beenvis | der Knochenfisch | info | context |
de beer | der Bär | info | |
de beerput | das Sammelbecken allen Übels, der Schmutz | info | context |
de beerput | die Senkgrube | info | context |
de beestenboel | der Saustall, Schweinestall | info | |
de beestjes | die Tierchen | info | context |
de beet | der Biss | info | context |
de beet | der Stich, Biss | info | context |
de beet | der Stich | info | |
de aalbes | die Johannisbeere | info | |
de aardbei | die Erdbeere | info | context |
de aardbeienjam | die Erdbeermarmelade | in NL, info | |
de aardbeienplukker | der Erdbeerpflücker | info | |
de afbeelding | das Bild | info | context |
de analfabeet | der Analphabet | info | |
de begrafenis | die Beerdigung, das Begräbnis | info | context |
de begrafeniskosten | die Kosten einer Beerdigung | info | context |
de beperking | die Einschränkung, Beeinträchtigung | info | context |
de bergbeek | der Wildbach | info | |
de bes | die Beere | info | context |
de bosbes | die Heidelbeere, Blaubeere | info | blog |
de braam | die Brombeere | info | |
de braamparelmoervlinder | der Brombeer-Perlmuttfalter | info | |
de braamstruik | der Brombeerstrauch | info | |
de breedbeeldtelevisie | der Breitbildfernseher | info | |
de brombeer | der Brummbär | info | |
de bruine beer | der Braunbär | info | |
de budgetuitvaart | die Low-Budget-Beerdigung | info | context |
de cranberry | die Preiselbeere | info | context |
de digibeet | der Computerlaie | info | |
de framboos | die Himbeere | info | context |
de gojibes | die Gojibeere, die chinesische Wolfsbeere (Goji = Bocksdorn) | info | context |
de hinder | die Beeinträchtigung(en), die Behinderung(en) | info | context |
de houten beeltenis | das Holzbildnis, das Bildnis aus Holz | info | context |
de ijsbeer | der Eisbär | info | |
de jeneverbes | die Wacholderbeere | info | |
de kraaiheide | die Krähenbeere | info | context |
de kruisbes | die Stachelbeere | info | context |
de laurierblaadjes (pluralis) | die Lorbeerblätter (Plural) | info | |
de lauwerkrans | der Lorbeerkranz | info | context |
de mens is naar Gods beeld en gelijkenis geschapen | Gott hat den Menschen ihm zum Bilde geschaffen | info | context |
de pluchen beer | der Stoffbär | info | |
de spinnenbeet | der Spinnenbiss | info | context |
de steunbeer | der Strebepfeiler | info | context |
de tekenbeet | der Zeckenstich | info | |
de uitbeelding | die Darstellung | info | context |
de uitvaart | die Beerdigung, Beisetzung | info | context |
de verbeelding | die Darstellung | info | context |
de verbeelding | die Einbildung, Überheblichkeit | info | |
de verbeelding | die Fantasie, Einbildungskraft | info | context |
de verbeeldingskracht | die Fantasie, Einbildungskraft | info | |
de verstandelijke beperking | die intellektuelle Beeinträchtigtigung | info | context |
de voorbeeldzin | der Beispielsatz | info | context |
de wasbeer | der Waschbär | info | |
denkbeeldig | imaginär | info | context |
( - 100 - ) |