Wörterbuch :: Niederländische Philologie FU Berlin

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!

Kamp Amersfoort speelde grotere rol bij vernietiging Joden dan gedacht

het kamp	→	das Lager
wel degelijk	→	durchaus, ganz bestimmt, sehr wohl
de verzetsmensen	→	die Widerstandskämpfer
bijstellen	→	korrigieren, anpassen
ontbreken	→	fehlen
gruwelijk	→	grausam
het potlood	→	der Bleistift
de beerput	→	die Senkgrube
gooien	→	werfen
opzetten	→	aufhetzen
de erkenning	→	die Anerkennung

geplaagd worden	→	gequält/geplagt werden
de diarree	→	der Durchfall
de beerput	→	die Senkgrube
middeleeuws	→	mittelalterlich
de spoelworm	→	der Spulwurm
de zweepworm	→	der Schlauchwurm
de lintworm	→	der Bandwurm
de leverbot	→	der große Leberegel
de haarworm	→	der Haarwurm
het voedingspatroon	→	die Ernährungsweise, Essgewohnheiten
de / het riool	→	der (Abwasser)Kanal
de uitwerpselen	→	die Exkremente, Ausscheidungen