Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
21.12.2014 | Artikel lesen
Paleis Bouterse wordt 'gedekoloniseerd'
het presidentieel paleis | → | der Präsidentenpalast | |
dekoloniseren | → | dekolonisieren | |
het fronton | → | das Frontispiz, das Giebeldreieck | |
de herstelbetalingen | → | die Entschädigung, die Wiedergutmachung, die Reparationszahlung | |
de slavernij | → | die Sklaverei | |
iemand tot slaaf maken | → | jemanden versklaven | |
de houten beeltenis | → | das Holzbildnis, das Bildnis aus Holz | |
het merkteken | → | das Kennzeichen, das Merkmal | |
voor representatieve doeleinden | → | für repräsentative Zwecke | |
het zeil | → | die Plane | |
op het nippertje | → | mit knapper Not, in letzter Sekunde |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]