Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
ageren | agieren, protestieren | info | context |
Hagenees | Haager | info | context |
aan lagerwal raken | herunterkommen, verkommen | info | |
belegen | abgelagert | info | |
belegeren | belagern | info | context |
de Dossin-kazerne | https://de.wikipedia.org/wiki/SS-Sammellager_Mecheln | info | context |
de Dossinkazerne | SS-Sammellager Mecheln | in https://nl.wikipedia.org/wiki/Kazerne_Dossin, info | context |
de Hagenees | der Haager | info | context |
de aanjager | der Antreiber | info | context |
de aanklager | der Staatsanwalt | info | context |
de aanvrager | der Antragsteller | info | context |
de anorexia | die Magersucht, Anorexie | info | |
de bagagedrager | der Gepäckträger | info | |
de belager | der Verfolger, Bedränger, Nachsteller | info | context |
de belegering | die Belagerung | info | context |
de brildrager | der Brillenträger | info | |
de crooner | der Schlagersänger, Schnulzensänger | info | |
de geletruidrager | der Träger des Gelben Trikots | info | |
de gezagdrager | der Machtträger, Leiter, die Autoritätsperson | info | |
de gezagdrager | die Obrigkeit | info | context |
de gezagsdragers | die Obrigkeit | info | context |
de hardloper | der Verkaufsschlager | info | context |
de hoteluitbater | der Hotelmanager | info | context |
de houtopslag | das Holzlager | info | context |
de houtzagerij | das Sägewerk | info | context |
de jager | der Jäger | info | context |
de jaknikker | der Jasager, Abnicker | info | context |
de jaknikker | der Jasager, Abnicker | info | blog |
de kampeerplek | der Lagerplatz | info | context |
de kaskraker | der Kassenschlager | info | context |
de koopjesjager | der Schnäppchenjäger | info | |
de lagere school | die Grundschule | info | context |
de legerplaats | das Truppenlager | info | |
de legerpost | das Truppenlager | info | context |
de loods | der Schuppen, die Halle, Lagerhalle, das Lager | info | |
de loods | die Lagerhalle | info | context |
de meezinger | das allbekannte Lied, der Schlager | info | context |
de mislukkeling | der Versager | info | |
de omroeper | der Ansager, Sprecher | info | context |
de openbaar aanklager | der Staatsanwalt | info | context |
de openbaar aanklager | die Staatsanwaltschaft | info | blog |
de openbare aanklager, aanklaagster | der Staatsanwalt, die Staatsanwältin | info | |
de opslag | das Lager | info | context |
de opslag | die Lagerung | info | context |
de opslagloods | der Lagerschuppen | info | context |
de opslagplaats | der Lagerraum | info | context |
de opslagruimte | der Lagerraum | info | context |
de plagerij | die Quälerei | info | context |
de puber | der / die Jugendliche, Pubertierende, Teenager | info | |
de schoonbroer | der Schwager | in B, info | context |
de schoonbroer | der Schwager | in B, info | blog |
de slager | der Fleischer, Metzger | info | context |
de slagerij | die Metzgerei, Fleischerei, Schlachterei | info | |
de slagerij | die Metzgerei, Fleischerei | info | context |
de slippendrager | der Lakai | info | |
de staat van beleg | der Belagerungszustand | info | context |
de straaljager | der Düsenjäger | info | context |
de tiener | der Teenager | info | context |
de tienerzwangerschap | die Teenagerschwangerschaft | info | context |
de topbestuurder | der Spitzenmanager | info | |
de topman | der Topmanager | info | context |
de trapas | das Innenlager, Tretlager | info | context |
de uitdager | der Herausforderer | info | context |
de vaandeldrager | der Fahnenträger | info | context |
de vaandeldrager | der prominenteste Repräsentant | info | context |
de verzamelplaats | der Treffpunkt, Sammellager | info | |
de wapenopslagplaats | das Waffenlager | info | context |
de weerman | der Wetteransager | info | context |
de winkelvoorraad | der Lagervorrat | info | |
de zwager | der Schwager | info | blog |
een toontje lager zingen | gelindere Saiten aufziehen, kleinlaut werden, kleinere Brötchen backen | info | blog |
een toontje lager zingen | kleinere Brötchen backen | info | context |
foerageren | Proviant beschaffen | info | |
gebeten reageren | wütend reagieren | info | context |
gemiddeld lager | durchschnittlich niedriger | info | |
graatmager | spindeldürr | info | context |
het beleg | die Belagerung | info | context |
het concentratiekamp | das Konzentrationslager | info | |
het doorgangskamp | das Durchgangslager | info | context |
het doorvoerkamp | das Durchgangslager | info | context |
het heropvoedingskamp | das Umerziehungslager | info | context |
het jappenkamp | das japanische Konzentrationslager (im Zweiten Weltkrieg) | info | context |
het jappenkamp | das japanische Konzentrationslager | info | context |
het kamp | das Lager | info | context |
het kampement | das Lager | info | context |
het kampterrein | das Lagergelände | info | context |
het kampvuur | das Lagerfeuer | info | context |
het kampvuurlied | das Lagerfeuerlied | info | |
het lager onderwijs | der Grundschulunterricht | info | context |
het legerkamp | das Feldlager, Truppenlager | info | |
het nagerecht | der Nachtisch, das Dessert | info | |
het nazidoorgangskamp | das NS-Durchgangslager | info | |
het opslagbedrijf | die Lagerhausgesellschaft | info | |
het opvangcentrum | das Heim, das Auffanglager, die Anlaufstelle, die Auffangstelle | info | |
het pakhuis | das Lagerhaus | info | context |
het palindroom | das Palindrom (sinnvolle Folge von Buchstaben, Wörtern oder Versen, die vorwärts- wie rückwärtsgelesen [den gleichen] Sinn ergeben (z. B. Reliefpfeiler, Regal – Lager) | info | context |
het tienermeisje | der weibliche Teenager | info | context |
het vernietigingskamp | das Vernichtungslager | info | context |
het verzamelkamp | das Sammellager | info | context |
het werkkamp | das Arbeitslager | info | context |
lager | niedriger, geringer | info | context |
( - 100 - ) | | | |