Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Het stoplicht staat op rood.Die Ampel zeigt Rot.info
RepelsteeltjeRumpelstilzcheninfo blog
amper te bekennen zijnkaum zu sehen seininfo context
ampergerade mal, kauminfo context
amperkauminfo context
aanklampenanreden, ansprechen, angeheninfo context
afwimpelenabweisen, abwimmelninfo context
bekampenbekämpfenin B, info context
bekrompeneingeschränktinfo context
bekrompenengstirniginfo context
bekwaamfähig, kompetentinfo context
bumperklevendrängeln, (zu) dicht auffahreninfo context
competentiegerichtkompetenzorientiertinfo context
dat kun je met / op je klompen aanvoelendas merkt doch ein Blinder mit dem Krückstockinfo context
dat kun je met / op je klompen aanvoelendas merkt doch ein Blinder mit dem Krückstockinfo blog
de / het vodder Lumpen, Lappen, Schund, Dreckinfo
de armoededrempeldie Armutsschwelleinfo
de bekrompenheiddie Engstirnigkeitinfo context
de brolder Kram, Krempelin B, info context
de brolder Kram, der Krempelinfo context
de brolder Krempelin B, info context
de bumperdie Stoßstangeinfo
de bumperkleverder Dränglerinfo context
de bumpersticker± der Autoaufkleberinfo context
de bureaulampdie Schreibtischlampeinfo
de camperdas Wohnmobilinfo
de compensatiedie Entschädigung, der Ausgleichinfo context
de deldie Schlampeinfo context
de domperder Dämpferinfo context
de drempel verlagendie Schwellenangst abbaueninfo context
de drempeldie Schwelle, Hemmschwelleinfo context
de drempeldie Schwelle, Türschwelleinfo context
de drempeldie Schwelleinfo context
de dutsder Stümperin B, info context
de fietspompdie Fahrradpumpeinfo context
de gabberder Kerl, Kumpelin NL, info context
de gebiedende wijsder Imperativinfo
de goudklompder Goldklumpeninfo context
de handen uit de mouwen stekendie Ärmel hochkrempeln, tüchtig (mit) anpackeninfo context
de handen uit de mouwen stekendie Ärmel hochkrempelninfo context
de hele kraam erbij neergooienden ganzen Krempel hinschmeißeninfo blog
de hele reutemeteutder ganze Kram, Krempelinfo context
de jaknikkerder Erdölpumpenbockinfo
de kampeerautodas Wohnmobilinfo
de kampeerderder Camperinfo
de kampeerplekder Lagerplatzinfo context
de kankerhoerdie Schlampeinfo
de kiesdrempel van 5 procentdie Fünfprozentklauselinfo
de klaroender Zink (Trompete)info context
de klompenmakerHolzschuhmacherinfo context
de klontder Klumpeninfo context
de knoeiboeldie Schlampereiinfo context
de lachrimpeldas Lachfältcheninfo
de lampdie Lampeinfo
de lellebeldie Schlampeinfo context
de lichaamstemperatuurdie Körpertemperaturinfo
de loftrompet over iemand / iets stekeneine Lobeshymne auf jemanden / etwas anstimmeninfo context
de maatder Kumpelinfo context
de makkerder Kamerad, Kumpelinfo
de maximadie Höchsttemperaturinfo context
de maximumtemperatuurdie Höchsttemperaturinfo
de minimumtemperatuurdie Tiefsttemperaturinfo
de modderkruiperder Schlammpeitzgerinfo context
de modderpoelder Schlammtümpelinfo
de onderdompelingdas Eintaucheninfo context
de overrompelingdie Überrumpelunginfo context
de pimpelmeesdie Blaumeiseinfo context
de plankenkoortsdas Lampenfieberinfo
de plasder Tümpel, Seeinfo context
de pompelmoesdie Pampelmuse, Grapefruitin B, info blog
de poelder Tümpel, Pfuhlinfo
de pompdie Pumpeinfo
de proef op de som nemendie Probe aufs Exempel macheninfo context
de prutserder Stümper, Pfuscher, Bastlerinfo
de prutserder Stümperinfo context
de rampenambtenaarder Katastrophenbeauftragtein B, info context
de rampenbestrijdingder Katastrophenschutzinfo context
de rampengeneeskundedie Katastrophenmedizininfo context
de rimpeldie Falteinfo context
de rimpeldie Gesichtsfalte, Runzelinfo context
de rommelder Kram, das Gerümpel, Durcheinanderinfo context
de rommelzolderder Abstellboden, Rumpelbodeninfo context
de schokdemperder Stoßdämpferinfo context
de slampamperder Müßiggänger, Nichtstuerinfo context
de sukkelder Trottel, der Stümperinfo context
de taalbeheersingdie Sprachkompetenzinfo context
de temperatuurdie Temperaturinfo
de temperingdie Mäßigung, Besänftigung, Beschwichtigunginfo
de verkeersdrempeldie Bodenschwelleinfo context
de versimpelingdie Vereinfachunginfo context
de voltooid verleden tijddas Plusquamperfektinfo
de warmtepompdie Wärmepumpeinfo
de waterplasder Wassertümpel, der Teichinfo context
de wildkampeerderder Wildzelterinfo
de zaklampdie Taschenlampeinfo context
de zaklantaarn / zaklantarendie Taschenlampeinfo
de zooider Krempel, Plunderinfo context
dempendämpfeninfo context
dempenzuschütteninfo context
door rood rijdeneine rote Ampel überfahren, über Rot fahreninfo context
door rood rijdeneine rote Ampel überfahreninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.