NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Dat scheelt bijna x procent.Das macht einen Unterschied von fast x Prozent aus.info
OCMW (Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn; gemeentelijke instelling voor hulpverlening aan minvermogenden)Amt für Soziales; die für die Durchführung und Bereitstellung sozialer Integrations- und Unterstützungsmaßnahmen verantwortliche Stellein B, info context
aanschurken tegen iemandUnterstützung suchen bei jemandem, die Zusammenarbeit suchen mit jemandeminfo
aanschurken tegen ietsUnterstützung bei etwas sucheninfo context
achterhoudenunterschlagen, verheimlicheninfo
achterovergietenhinunterspüleninfo context
achteroverslaanhinunterspüleninfo context
bestuderenstudieren, untersucheninfo context
bijstaanbeistehen, zur Seite stehen, unterstützen, helfeninfo context
dat scheelt nogaldas macht einen beträchtlichen Unterschiedinfo context
de Wajong ('Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten')das Gesetz zur Erwerbsunfähigkeitsunterstützung für behinderte junge Menschenin NL, info context
de bijstandder Beistand, die Unterstützunginfo context
de duikbootdas Unterseeboot, U-Bootinfo context
de enquêtecommissieder Untersuchungsausschussinfo context
de handtekeningdie Unterschriftinfo context
de handtekeningenactiedie Unterschriftenaktioninfo
de herkeuringdie Überprüfung, die neue Untersuchunginfo context
de hoogteverschillendie Höhenunterschiedeinfo
de inkomensongelijkheiddie Einkommensunterschiedeinfo
de inkomenssteundie Einkommensunterstützunginfo context
de keuringdie Untersuchung, Prüfunginfo context
de luchtsteundie Luftunterstützunginfo context
de malversatiedie Unterschlagung, Veruntreuunginfo context
de meest uiteenlopende dingendie unterschiedlichsten Sacheninfo
de onderbouwdie Unterstufeinfo context
de onderkantdie Unterseiteinfo
de onderlaagdie Unterschichtinfo context
de ondersteuningdie Unterstützunginfo context
de onderstrepingdie Unterstreichunginfo context
de onderzeeërdas Unterseeboot, U-Bootinfo context
de overheidssteundie staatliche Unterstützunginfo context
de parlementaire enquêtedie parlamentarische Untersuchunginfo
de peilingdie Umfrage, die Meinungsumfrage, die Untersuchunginfo context
de rechter-commissarisder Konkursrichter, Untersuchungsrichterinfo
de schuilplaatsdas Versteck, der Unterschlupfinfo context
de schuilplekdas Versteck, der Unterschlupfinfo context
de staatssteundie staatliche Unterstützunginfo context
de steundie Unterstützunginfo context
de steundie Stütze, Unterstützung, Hilfe, der Haltinfo
de steundie Stütze, die Unterstützunginfo context
de studiedas Studium, die Studie, Untersuchunginfo
de tegemoetkomingdie Unterstützunginfo context
de tegemoetkomingdie Beihilfe, der Zuschuss, die Unterstützunginfo context
de uitkeringdie Unterstützung, Leistung, Zuwendung, Sozialhilfeinfo
de uitkeringdie Unterstützung, Leistunginfo context
de uitkeringdie Zuwendung, Unterstützunginfo context
de verduisteringdie Unterschlagung, Veruntreuunginfo context
de verduisteringdie Veruntreuung, Unterschlagunginfo context
de verkapte steundie verkappte Unterstützunginfo
de verscheidenheiddie Unterschiedlichkeitinfo context
de voorlopige hechtenisdie Untersuchungshaftinfo
doorslikkenhinunterschluckeninfo context
doorspoelenherunterspüleninfo blog
een handtekening zettenunterschreibeninfo
een hemelsbreed verschilein himmelweiter Unterschiedinfo
een nader onderzoekeine eingehendere Untersuchunginfo
een onderzoek instelleneine Untersuchung durchführen, ein Ermittlungsverfahren einleiteninfo context
een onderzoek instelleneine Untersuchung durchführeninfo context
een strafrechtelijk onderzoek instelleneine strafrechtliche Untersuchung einleiteninfo context
faciliterenermöglichen, unterstützen, zur Verfügung stelleninfo
gezetfestgesetzt, untersetzt, korpulent, beleibtinfo
handtekenenunterschreibeninfo context
het bijschriftdie Bildunterschriftinfo context
het forensisch onderzoekdie gerichtsmedizinische Untersuchunginfo
het hoogteverschilder Höhenunterschiedinfo context
het huis van bewaringdie Haftanstalt, das Untersuchungsgefängnisinfo context
het lengteverschilder Größenunterschiedinfo
het loonverschilder Einkommensunterschiedinfo context
het onderzoekdie Untersuchung, Erhebung, Studie, Ermittlung, Analyseinfo
het onderzoekdie Untersuchung, Studieinfo context
het onderzoekdie Untersuchunginfo context
het salarisverschilder Einkommensunterschiedinfo
het schuiladresder Unterschlupfinfo
het standsverschilder Standesunterschiedinfo context
het steunpakketdie Unterstützungsmaßnahmeninfo context
het tuchtonderzoekdie Disziplinaruntersuchunginfo context
het verschilder Unterschied, die Differenzinfo
het verschilder Unterschiedinfo context
het vervolgonderzoekdie weiterführende Untersuchunginfo
het voorarrestdie Untersuchungshaftinfo context
iemand massaal steunenjemanden massiv unterstützeninfo
iemand steunenjemanden unterstützeninfo
iets naar binnen werkenetwas hinunterschlingeninfo
iets nagaanetwas untersuchen, überprüfeninfo context
iets steunenetwas unterstützeninfo
iets tot de bodem uitzoekeneiner Sache auf den Grund gehen, etwas bis in alle Einzelheiten, gründlich untersucheninfo context
iets uitzoekenetwas untersuchen, recherchiereninfo context
iets verdonkeremanenetwas unterschlagen / zur Seite schaffeninfo
iets veronderstellenetwas vermuten / unterstellen / voraussetzen, von etwas ausgeheninfo
iets à fond uitzoekenetwas gründlich untersuchen / recherchiereninfo
in verzekering stellenin Untersuchungshaft nehmeninfo context
inslikkenverschlucken, hinunterschluckeninfo context
met steunmit Unterstützunginfo
onderschattenunterschätzeninfo context
onderstrepenunterstreicheninfo context
onderstrepenbetonen, unterstreicheninfo
ondertekenenunterschreiben, unterzeichneninfo context
onderzoek verrichten naar ietsetwas untersucheninfo
onderzoek wijst iets uitbei einer Untersuchung stellt sich etwas heraus, eine Untersuchung ergibt etwasinfo
onderzoekenuntersucheninfo
op de laagste plaatsan unterster Stelleinfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.