NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
autorijdenAuto fahreninfo
bazigautoritär, herrischinfo context
buiten-territoriaalextraterritorialinfo context
de SDAP (So­ci­aal­de­mo­cra­ti­sche Ar­bei­ders­par­tij)niederländische sozialdemokratische Partei (historisch)info context
de TIA (transient ischaemic attack)die TIA (transitorische ischämische Attacke)info
de Voedsel en Warenautoriteitdie niederländische Behörde für Lebensmittelsicherheitinfo
de autoritdie Mitfahrgelegenheitinfo context
de autoriteitdie Autoritätinfo context
de autoriteitendie Behördeninfo
de auteurder Autor, die Autorininfo
de bron van de wielerhistoriedie Quelle der Radsportgeschichteinfo
de curator, curatriceder Kurator, die Kuratorininfo
de fretdas Frettchen (Mustela putorius furo)info context
de geschiedkundigeder Historikerinfo context
de gezagdragerder Machtträger, Leiter, die Autoritätspersoninfo
de gezagsverhoudingdas Autoritätsverhältnis, Machtverhältnisinfo
de historicus, historicader Historiker, die Historikerininfo
de historicusder Historikerinfo context
de initiatiefnemer, initiatiefneemsterder Initiator, die Initiatorininfo
de kweekschooldie pädagogische Hochschule (historisch)info context
de lector, lectriceder Lektor, die Lektorininfo
de onderwijsbegeleiderder Mentor, die Mentorininfo context
de pastoriedas Pfarrhaus, Pfarramt, die Pfarreiinfo
de pastoriedas Pfarrhausinfo context
de prehistoriedie Prähistorie, Urgeschichte, Vorgeschichteinfo
de retoriekdie Rhetorikinfo
de storingdie Störunginfo
de schrijver, schrijfsterder Autor, Schriftsteller, die Autorin, Schriftstellerininfo
de stuiver (historisch)historische Münze (ursprünglich 8 Heller)info context
de surseanceder Aufschub, die Frist, das Moratoriuminfo
de territoriale waterendas Hoheitsgewässerinfo context
de verplichte taallesder obligatorische Sprachunterrichtinfo
de verstoring van de openbare ordedie Störung der öffentlichen Ordnunginfo
de weervrouwdie Wettermoderatorininfo context
de welsprekendheiddie Rhetorikinfo
de wind eronder hebbenAutorität haben, Respekt einflößeninfo blog
dictatoriale trekkendiktatorische Zügeinfo context
een technische storingeine technische Panneinfo blog
geschiedkundighistorischinfo context
gezag hebbenAutorität besitzeninfo context
het bodemarchiefhistorische Daten, die im Boden erhalten sindinfo
het consistoriedas Konsistorium, der Landeskirchenratinfo
het geschiedkundig belangdie historische Bedeutunginfo
het gezagdie Autoritätinfo context
het gezagdie Obrigkeit, Autorität, Behördeinfo context
het historiestukdas Historienbildinfo context
het historisch besefdas Geschichtsbewusstseininfo context
het labdas Laboratoriuminfo context
het labodas Laboratoriumin B, info context
het overwichtdas Übergewicht, die Überlegenheit, Autoritätinfo
het verplicht gebruikdie obligatorische Nutzunginfo
het verstekvonnisdas kontradiktorische/streitige Urteilinfo context
notoirnotorisch, allbekanntinfo context
notoirnotorischinfo context
olfactorischolfaktorischinfo context
retorischrhetorischinfo
verplichtobligatorisch, vorgeschriebeninfo context
verplichtverpflichtet, verpflichtend, Pflicht-, obligatorisch, vorgeschriebeninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.