Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
PinksterenPfingsteninfo context
pingpongenPingpong spieleninfo
bij de pinken zijnKöpfchen habeninfo
de (opinie)peilingdie (Meinungs)umfrageinfo
de pinder Stift, Bolzeninfo
de pinautomaatder Geldautomatin NL, info context
de pinbetalingdie EC-Kartenzahlungin NL, info
de pindakaasdie Erdnussbutterinfo context
de pindasausdie Erdnusssoßeinfo context
de pineut zijnder Dumme seininfo context
de pinguïnder Pinguininfo
de pinkder kleine Fingerinfo
de pinksterdagendie Pfingstfeiertageinfo
de pinkstergemeentedie Pfingstgemeindeinfo
de pinpasdie EC-Karte, die Bankkartein NL, info context
de pinpasdie EC-Karte, die Bankkartein NL, SR, info context
de pintdas Glas Bierin B, info context
de pintder (Bier)Krug, das Glas Bierin B, info
de pintransactiedie Kartentransaktion, die elektronische Transaktioninfo context
de pintransactiedie elektronische Bezahlungin NL, info
de aardpeerdie Erdbirne, der Topinamburinfo
de benedenverdiepingdas Erdgeschoss, das Parterre, das untere Stockwerkinfo context
de berispingder Tadel, Verweis, die Rügeinfo context
de bloemetjes watergevenpinkelninfo blog
de bovenverdiepingdas Obergeschoßinfo
de campingder Campingplatzinfo context
de eerste Pinksterdagder Pfingstsonntaginfo
de eikenprocessierupsder Eichenprozessionsspinnerinfo context
de gerande oeverspindie gerandete Wasserspinneinfo context
de hartkloppingdas Herzklopfeninfo context
de herroepingder Widerrufinfo
de hersenschimdas Hirngespinstinfo
de inkepingdie Einkerbunginfo context
de inkrimpingdie Schrumpfung, Kürzung, der Abbauinfo
de insluipingdas Einsteigen (in eine Wohnung)info context
de kapingdie Kaperung, Entführunginfo
de kelderverdiepingdas Kellergeschossinfo
de koningspinguïnder Königspinguininfo
de kraamwebspindie Listspinneinfo context
de kwastder Pinselinfo context
de kwezelder Tölpel, der Einfaltspinselinfo context
de lentevuurspinEresus sandaliatusinfo context
de neusverstoppingdie verstopfte Naseinfo
de opiniemakerder Meinungsführerinfo context
de opiniepeilingdie Meinungsumfrageinfo context
de omkopingdie Bestechung, die Korruptioninfo context
de omroepinstallatiedie Lautsprecheranlageinfo
de onderstrepingdie Unterstreichunginfo context
de onnozele halsder Einfaltspinselinfo blog
de ontdopingder Kirchenaustrittinfo
de ontknopingdie Auflösung, Lösunginfo
de ontsnappingder Ausbruch, die Fluchtinfo context
de ontsnappingsmogelijkheiddie Fluchtmöglichkeitinfo context
de ontsnappingspogingder Fluchtversuchinfo context
de opstoppingder Verkehrsstauinfo context
de opstoppingdie Verstopfung, Stauung, Verkehrsstockung, der Verkehrsstauinfo context
de overkappingdie Überdachunginfo context
de penseelstreekder Pinselstrichinfo context
de plasgootdie Pinkelrinneinfo context
de plaspauzedie Pinkelpauseinfo context
de publieke opiniedie öffentliche Meinung, Öffentlichkeitinfo
de roepingdie Berufunginfo context
de ruggenprikdie Rückenmarkspunktion, Spinalanästhesie, Lumbalanästhesieinfo
de spindie Spinneinfo context
de spindoctorder Spindoktor, Beraterinfo context
de spinnenbeetder Spinnenbissinfo context
de scheppingdie Schöpfunginfo context
de suikerspindie Zuckerwatteinfo context
de treinkapingdie Zugentführunginfo context
de uitstulpingdie Ausstülpunginfo
de verdiepingdas Stockwerkinfo context
de verdiepingder Stock, das Stockwerk, die Etageinfo
de verdiepingder Stockinfo context
de verfborstelder Pinselinfo context
de verschepingdie Verschiffunginfo
de wildplasserder Wildpinklerinfo context
de zwartvoetpinguïnder Brillenpinguininfo
een pintje drinken / pakkenein (Glas) Bier trinkenin B, info
een heilig boontje± ein Musterknabe/Tugendbold/Tugendpinselinfo
een plas doenpinkeln, uriniereninfo context
een plasje doenpinkelninfo blog
een traan uit het oog pinkeneine Träne aus dem Auge wischeninfo
een traantje wegpinkeneine Träne verdrücken / wegwischeninfo
een traantje wegpinkeneine Träne wegwischeninfo blog
garen bij iets spinnensich eine goldene Nase mit etwas verdieneninfo context
geld pinnenGeld vom Automaten holen / abhebenin NL, info
het pintjedas Glas Bierin B, info context
het aanknopingspuntder Anhaltspunktinfo context
het opinieonderzoekdie Meinungsumfrageinfo context
het opiniestukder Kommentarinfo context
het opinieweekbladdie meinungsbildende Wochenzeitschrift, das Tendenzblattinfo
het penseelder Pinselinfo context
het prikborddie Pinnwandinfo context
het spinnewieldas Spinnradinfo
het spinseldas Gespinstinfo
het topinkomendas Spitzengehaltinfo
hij is positief getest op dopinger wurde positiv auf Doping getestetinfo blog
hij is wijzer in zijn pink dan de ander in zijn hele lijfer hat mehr Verstand im kleinen Finger als ein anderer im Kopfinfo
iemand gruwt van spinnenjemandem graut vor Spinneninfo
op de vierde verdiepingim vierten Stockinfo
op iets voortbordurenetwas weiterspinnen, etwas fortführeninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.