NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
ArgentiniëArgentinieninfo
Argentijnsargentinischinfo
Buitenlandse Zakendas Außenministeriuminfo context
Byzantijnsbyzantinischinfo context
Defensiedas Verteidigungsministeriuminfo context
Er valt weinig op aan te merken.Daran ist wenig auszusetzen.info
Er vielen enkele lichtgewonden.Es gab einige Leichtverletzte.info
Latijnslateinischinfo
OcadKoordinierungsorgan für die Bedrohungsanalyseinfo context
Oekraïensukrainischinfo
VUmc (medisch centrum)Klinikum der Vrije Universiteitinfo context
aan deining onderhevig zijndem Wellengang ausgesetzt seininfo context
aan het schoonmaken slaanmit den Reinigungsarbeiten beginneninfo
afgetrainddurchtrainiertinfo context
al geruime tijdschon seit einiger / geraumer Zeitinfo
aluminiumAluminium-, aus Aluminiuminfo
appeltje-eitjeein Kinderspiel, ein Klacks, eine Kleinigkeitinfo context
bar weinigerschreckend weniginfo context
beslechtenschlichten, bereinigeninfo context
bestuurlijkbehördlich, administrativinfo context
bezuinigen (op)sparen (bei / an)info
bezuinigenspareninfo context
binnen een paar wekeninnerhalb weniger / einiger Wocheninfo
bon biniherzlich willkommen (Papiamento, Kreolsprache auf Aruba, Bonaire und Curaçao)info context
dat heeft haken en ogenes hat einige Hakeninfo blog
dat scheelt een slok op een borreldas macht einiges ausinfo
de Drievuldigheidszondagdas Dreifaltigkeitsfest, Trinitatisinfo context
de (eind)streepdie Ziellinieinfo
de (opinie)peilingdie (Meinungs)umfrageinfo
de initiatiefnemer, initiatiefneemsterder Initiator, die Initiatorininfo
de initiatiefwetdie Gesetzesinitiativeinfo context
de ARP (Anti Revolutionaire Partijfrühere niederländische calvinistische Parteiinfo context
de Argentijn, Argentijnseder Argentinier, die Argentinierininfo
de GAS-boete (gemeentelijke administratieve sanctie)das Bußgeldin B, info context
de Minster voor Rechtsbeschermingder Minister für Rechtsschutz (ist ein Minister ohne Geschäftsbereich)info context
de Republiek der Zeven Verenigde Nederlandendie Republik Republik der Sieben Vereinigten Provinzen / Republik der Vereinigten Niederlandeinfo
de VOC (Verenigde Oost-Indische Compagnie)die Vereinigte Ostindische Kompanieinfo context
de VS (Verenigde Staten)die Vereinigten Staaten, USAinfo
de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC)die Vereinigte Ostindische Kompanieinfo context
de aankomende minister van Buitenlandse Zakender künftige Außenministerinfo
de actiegroepdie Bürgerinitiativeinfo context
de administratiedie Verwaltung, Administrationinfo
de administratieve rompslompder Verwaltungskraminfo context
de alfajemand mit Talent für oder Affinität mit Geisteswissenschafteninfo blog
de beheerderder Verwalter, Geschäftsführer, Administratorinfo context
de belijningdie Linienführunginfo context
de betrokken bewindsliedendie beteiligten Ministerinfo
de betwistingder Konflikt, die Uneinigkeitin B, info context
de bewindsliedendie Amtspersonen, die Ministerinfo context
de bewindsman, de bewindsvrouw, de bewindsliedender Minister, die Ministerin, die Ministerinfo context
de bewindsmander Ministerinfo context
de bewindspersoonder Ministerinfo context
de bewindvoerderder Machthaber, Herrscher, Minister, Verwalterinfo
de bezuinigingdie Einsparunginfo context
de bezuinigingendie Einsparungeninfo context
de bezuinigingsrondedie Sparrundeinfo
de boerkinider Burkiniinfo context
de bondder Bund, Verband, die Vereinigung, Gewerkschaftinfo
de bètajemand mit Talent für oder Affinität mit naturwissenschaftlichen Fächerninfo blog
de courgettedie Zucchiniinfo context
de courgettesoepdie Zucchinisuppeinfo
de defensieministerder Verteidigungsminister, die Verteidigungsministerininfo context
de defensiemedewerkerMitarbeiter im Verteidigungsministeriuminfo context
de doellijndie Torlinieinfo context
de dolle minadie Feministin, Emanzeinfo blog
de droplulder Blödian, Schwachkopf, Saftheiniinfo
de eensgezindheiddie Einigkeit, die Eintrachtinfo context
de eenwording van Europadie europäische Einigunginfo
de eindmeet - die Ziellinie, das FinishBinfo context
de eindmeetdie Ziellinie, das Finishin B, info context
de eindstreepdie Ziellinie, das Zielinfo
de finishstreepdie Ziellinieinfo
de feministedie Feministininfo context
de gemeentereinigingdie Stadtreinigunginfo context
de gevolmachtigde ministerder bevollmächtigte Ministerinfo context
de gootsteenontstopperder Rohrreiniger, Abflussreinigerinfo context
de herenigingdie Wiedervereinigunginfo
de herverkavelingdie Flurbereinigunginfo
de kandidaat-premierder Anwärter auf den Posten des Premierministersinfo
de kliniekdie Klinikinfo context
de klavecinistder Cembalistinfo
de kuisdie Reinigunginfo context
de lijn van troonopvolgingdie Thronfolgelinieinfo
de lijndie Linieinfo context
de lijnbusder Linienbusinfo
de minimadie Menschen mit geringen Einkommen, die Einkommensschwacheninfo
de minimumtemperatuurdie Tiefsttemperaturinfo
de minister van Binnenlandse Zakender Innenministerinfo
de minister van Buitenlandse Zakender Außenministerinfo context
de minister van Defensieder Verteidigungsminister, die Verteidigungsministerininfo context
de minister van Defensieder Verteidigungsministerinfo context
de minister van Economische Zakender Wirtschaftsministerinfo context
de minister van Financiënder Finanzministerinfo context
de minister van Onderwijsder Bildungsminister, Kultusministerinfo
de minister van Staatder Staatsminister (Ehrentitel)info context
de minister van Volksgezondheidder Gesundheitsministerinfo context
de machinistder Lokführer, der Lokomotivführerinfo context
de machinistder Lokführerinfo context
de machinistenvakbonddie Lokführergewerkschaftinfo context
de marinierder Marinesoldatinfo context
de milieuministerder Umweltministerinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.