NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Artis (Natura Artis Magistra)Amsterdamer Zooinfo context
De vertraging kan oplopen tot 30 minuten.Die Verspätung kann bis zu 30 Minuten betragen.info
FLN (Front de libération national)https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Rusesabaginainfo context
agerenagieren, protestiereninfo context
automobilisten liepen vertraging opAutofahrer mussten Verzögerungen in Kauf nehmen, es kam zu Verzögerungen im Straßenverkehrinfo
betrokken rakensich engagiereninfo context
betrokkenengagiertinfo context
broosfragil, schwachinfo context
broosschwach, brüchig, fragil, spröde, zerbrechlichinfo
de belastingverlagingdie Steuersenkunginfo context
de bevragingdie Meinungsumfragein B, info context
de boot afhoudenablehnend / abwartend reagieren, sich heraushalten, abwinkeninfo
de boot afhoudenabwartend reagiereninfo context
de broosheiddie Fragilitätinfo context
de dagindelingdie Tageseinteilunginfo
de garagistder Autowerkstattinhaberinfo context
de gedragingdie Verhaltensweiseinfo context
de klimaattopder Klimagipfelinfo context
de licentiaat, licentiateder Magister, die Magistrain B, info
de magistraat, magistrateder Gerichtsbeamte, die Gerichtsbeamtininfo context
de misdragingdas schlechte Benehmeninfo context
de normvervagingdie Normenerosioninfo context
de ondervragingdie Befragung, Vernehmung, das Verhörinfo
de ondervragingdie Befragunginfo context
de opvarendeder Schiffspassagier, das Mitglied der Schiffsbesatzunginfo
de pagina omslaaneine neue Seite aufschlagen, ein Kapitel abschließeninfo context
de paginadie Seiteinfo context
de passagierder Passagierinfo
de passagierstreinder Personenzuginfo context
de prijsverlagingdie Preissenkunginfo
de slagingskansdie Erfolgsaussichteninfo context
de snelheidsverlagingdie Geschwindigkeitssenkunginfo context
de stagiair, stagiaireder Praktikant, die Praktikantininfo
de stagiairder Praktikantinfo context
de stagiairedie Praktikantininfo context
de studievertragingdie Studienverzögerunginfo context
de toverlantaarndie Laterna magicainfo blog
de treinreizigerder Zugreisende, der Bahnpassagierinfo context
de uitdaging aangaandie Herausforderung annehmen, sich der Herausforderung stelleninfo context
de uitdagingdie Herausforderung, Provokationinfo
de uitdagingdie Herausforderunginfo context
de verlagingdie Senkunginfo context
de verstekelingder blinde Passagierinfo
de vertraging oplopensich verzögerninfo context
de vertragingdie Verspätung, Verzögerunginfo context
de vertragingdie Verspätunginfo context
de vertragingdie Verzögerunginfo context
de vertragingstactiekdie Verzögerungstaktikinfo context
de voorpaginadie Titelseiteinfo context
de zandhagedisdie Zauneidechse, Lacerta agilisinfo
denkbeeldigimaginärinfo context
een blinde passagierein blinder Passagierinfo
frêlezart, zerbrechlich, fragilinfo context
gebeten reagerenwütend reagiereninfo context
he studievertragingdie Studienverzögerunginfo context
het afspiegelingscollegeder Magistrat nach dem Parteienproporzinfo blog
het collegeder Magistratinfo context
het huidige collegeder jetzige Magistratinfo
het licentiaatsdiplomader Universitätsabschluss, Magistertitelin B, info
het passagiersschipdas Passagierschiffinfo
het schepencollege± Bürgermeister und Beigeordnete, der Magistratin B, info context
het slagingspercentageder Prozentsatz der bestandenen Prüfungen, ± Erfolgsquoteinfo context
het slagingspercentageder Prozentsatz der bestandenen Prüfungeninfo context
het slagingspersentage± die Erfolgsquoteinfo context
het stadsbestuurdie Stadtverwaltung, der Magistratinfo context
iemand in de arm nemenjemanden engagieren, jemandes Hilfe in Anspruch nehmeninfo
iemand inhurenjemanden engagieren / verpflichten / anheuerninfo
inhurenengagieren, verpflichten, anheuern, einstelleninfo
inhurenengagieren, verpflichteninfo context
inspelen op ietsauf etwas reagieren, sich auf etwas einstelleninfo context
inspelen op ietsauf etwas reagiereninfo context
op iets inspelenetwas ansprechen, auf etwas abzielen, auf etwas reagieren, sich einstellen auf etwasinfo
plagiaat plegenein Plagiat begeheninfo context
politiek betrokkenpolitisch engagiertinfo context
toegewijdengagiertinfo context
vertraging oplopensich verspäteninfo context
weerwerk biedenreagiereninfo
zo'n x pagina'setwa x Seiteninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.