NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
LHBT (lesbienne, homo, biseksueel, transgender)Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgenderinfo context
Wat is Keti kotihttps://www.youtube.com/watch?v=CLHB9u1Amisinfo context
aan de haal gaandurchbrennen, sich aus dem Staub macheninfo context
aanpalendangrenzend, benachbartinfo context
begaanbaarbegehbar, befahrbarinfo
behoorlijkgehörig, anständig, brauchbarinfo
belendendbenachbart, angrenzendinfo context
belendendebenachbart, angrenzendinfo context
benaderbaarzugänglich, erreichbarinfo context
bereikbaarerreichbarinfo
binnen afzienbare tijdin absehbarer Zeitinfo context
buurtenNachbarn besucheninfo context
de hbo-opleiding (het hoger beroepsonderwijs)die Fachhochschulausbildung in den Niederlandeninfo context
de hbo-studie (het hoger beroepsonderwijs)das Fachhochschulstudium in den Niederlandeninfo context
de ANWB (Algemene Nederlandse Wielrijdersbond)mit dem ADAC vergleichbarer Verein niederländischer Verkehrsteilnehmerinfo context
de Dutchbatterder niederländische UN-Blauhelminfo
de EHBO (Eerste Hulp Bij Ongelukken)die Erste Hilfe, Unfallhilfeinfo context
de Rijksgebouwendienstdie oberste staatliche Hochbaubehörde in den Niederlandeninfo
de baandie Eisbahn, Schlittschuhbahninfo context
de benedenbuurder Nachbar unten (vom unteren Stockwerk)info
de benedenbuurmander untere Nachbarinfo
de bovenbuurder Nachbar obeninfo
de burendie Nachbarninfo context
de burenhulpdie Nachbarschaftshilfeinfo context
de burenoverlastdie Lärmbelästigung durch die Nachbarninfo
de burenruzieder Streit zwischen Nachbarninfo context
de buurder Nachbarinfo context
de buurgemeentedie Nachbargemeindeinfo
de buurjongender Nachbarsjungeinfo
de buurman, buurvrouwder Nachbar, die Nachbarininfo
de buurmander Nachbarinfo context
de buurtdie Gegend, Umgebung, Nachbarschaft, Näheinfo
de buurtdie Nachbarschaft, Gegendinfo context
de buurtdie Nachbarschaftinfo context
de buurtbewoner, buurtbewoonsterder Bewohner / die Bewohnerin aus der Nachbarschaftinfo context
de buurtbewonersdie Bewohner aus der Nachbarschaftinfo context
de buurtgenotendie Menschen aus der Nachbarschaftinfo context
de buurtvaderder Nachbarschaftsvaterinfo context
de buurvrouwdie Nachbarininfo context
de dijkdoorbraakder Deichbruchinfo context
de doorbraakder Durchbruchinfo context
de draaibankdie Drehbankinfo context
de faculteit der letteren± der Fachbereich Sprachen und Literatur der philosophischen Fakultätinfo context
de gelijkheiddie Gleichberechtigunginfo
de glijbaandie Rutschbahninfo
de haalbaarheiddie Machbarkeit, Realisierbarkeitinfo
de haalbaarheiddie Machbarkeitinfo
de handelsgebuurtekring± Verein der Einzelhändler in der Nachbarschaftin B, info context
de ijsbaandie Schlittschuhbahninfo context
de kantonrechtermit dem Amtsrichter, bzw. Bezirksrichter vergleichbarer Richter in den Niederlandeninfo context
de kersdie Kirsche, der Kirschbauminfo
de kersenbloesemdie Kirschblüteinfo
de kievitsbloemdie Schachblumeinfo context
de kogelbriefder Drohbrief, der eine Kugel enthältinfo
de koperblazerder Blechbläserinfo
de kriekdas Kirschbier, unter Verwendung von Kirschen hergestelltes belgisches Bierinfo
de lhbt’er (les­bi­en­ne, ho­mo, bi­sek­su­eel, trans­gen­der)die Lesbierin, der Homosexuelle, der / die Bisexuelle, der / die Transgenderin NL, info context
de lachbuider Lachanfall, Lachkrampfinfo context
de lavabodas Waschbeckenin BN, spreektaal
info
de melkveehouderder Milchbauerinfo context
de napraterder Nachbeterinfo context
de noorderbuurder nördliche Nachbar, Niederländerin B, info context
de onderbuurvrouwdie untere Nachbarin, Nachbarin von unteninfo
de onvoorspelbaarheiddie Unvorhersehbarkeitinfo context
de oosterburendie Nachbarn im Osten, die Deutscheninfo context
de oosterburendie östlichen Nachbarninfo
de oosterbuurder östliche Nachbarinfo context
de overbuurder Nachbar gegenüberinfo
de overbuurmander Nachbar gegenüberinfo context
de overbuurvrouwdie Nachbarin gegenüberinfo context
de rubberbootdas Schlauchbootinfo context
de rundveestapelder Rindviehbestandinfo
de ruwbouwder Rohbauinfo context
de scenarioschrijverder Drehbuchautorinfo
de scenaristder Drehbuchautorinfo context
de slechtziendeder/die Sehbehinderteinfo context
de sperzieboondie Brechbohne, Prinzessbohneinfo context
de taalbarrièredie Sprachbarriereinfo
de taalbeschouwerder Sprachbetrachterinfo context
de taalgebruikerder Sprachbenutzerinfo
de taalraadsmander Sprachberaterinfo
de tekstballondie Sprechblaseinfo
de tomatensoep (met balletjes)die Tomatensuppe (mit Fleischbällchen)info
de topdrukteder Hochbetriebinfo context
de vakgroep letterender philologische Fachbereichinfo context
de vakgroepder Fachbereich, die Fachschaftinfo
de vaktermder Fachbegriff, der Fachausdruckinfo
de veestapelder Viehbestandinfo
de vleeskeuringdie Fleischbeschauinfo context
de wasbakdas Waschbeckeninfo
de wasbeerder Waschbärinfo
de wastafeldas Waschbeckeninfo context
de wijkdas Viertel, der Stadtteil, Bezirk, die Nachbarschaftinfo
de zolderder Dachbodeninfo context
de zuiderbuurder südliche Nachbar (Belgier)info context
de zuiderbuurder südliche Nachbarinfo
doorbijtenzerbeißen, durchbeißeninfo context
doorbrekenden Durchbruch schaffeninfo context
doorbrekendurchbrechen, den Durchbruch schaffen, durchkommeninfo
doorschemerendurchblickeninfo
doorvragenweiterfragen, nachbohreninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.