Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
21.01.2017 | Artikel lesen
Ruim 3000 demonstranten tegen president Trump in Amsterdam
afkomen op iets | → | herbeiströmen, angelockt werden von etwas | |
de betoging | → | die Demonstration | |
LHBT (lesbienne, homo, biseksueel, transgender) | → | Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender | |
het spandoek | → | das Transparent |
25.01.2016 | Artikel lesen
'Voorlichting homorechten in asielzoekerscentra'
de voorlichting | → | die Beratung, die Information | |
de homo | → | der Homosexuelle | |
vanzelfsprekend | → | selbstverständlich | |
wegpesten | → | wegekeln, vergraulen | |
het asielzoekerscentrum (azc) | → | das Asylbewerberheim, Asylantenheim | |
LHBT (lesbienne, homo, biseksueel, transgender) | → | Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender | |
iemand lastigvallen | → | jemanden belästigen | |
mordicus tegen iets zijn | → | etwas rigoros, aufs Entschiedenste ablehnen | |
terechtkunnen | → | hingehen können, Hilfe finden können | |
onveilig | → | nicht sicher, unsicher | |
aanpakken | → | angehen, sich vorknöpfen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]