NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
de afbakeningdie Abgrenzunginfo context
de bankrekeningdas Bankkontoinfo context
de betekenisdie Bedeutunginfo context
de betekenislaagdie Bedeutungsebeneinfo
de dagboekaantekeningdie Tagebuchaufzeichnunginfo
de gelijkenisdas Gleichnisinfo
de gelijkenisdie Ähnlichkeitinfo context
de handtekeningdie Unterschriftinfo context
de handtekeningenactiedie Unterschriftenaktioninfo
de houtskooltekeningdie Kohlezeichnunginfo
de kansberekeningdie Wahrscheinlichkeitsrechnunginfo
de kanttekeningdie Anmerkunginfo context
de kanttekeningdie Randbemerkunginfo context
de kindertekeningdie Kinderzeichnunginfo
de mens is naar Gods beeld en gelijkenis geschapenGott hat den Menschen ihm zum Bilde geschaffeninfo context
de muurtekeningdie Wandmalereiinfo context
de openstaande rekeningdie offene Rechnunginfo context
de pentekeningdie Federzeichnunginfo context
de perkenierder Pflanzer von Muskatnussbäume auf den Molukkeninfo context
de rekeningdas Kontoinfo
de rekeningdie Rechnunginfo
de rekeninghouderder Kontoinhaberinfo context
de spaarrekeningdas Sparkontoinfo context
de tekening die Zeichnunginfo
de tekeningdie Zeichnunginfo context
de valkenierder Falknerinfo
de winst-en-verliesrekeningdie Gewinn-und-Verlust-Rechnunginfo
een handtekening zettenunterschreibeninfo
een kanttekening plaatseneine Anmerkung macheninfo context
een rekening nalopeneine Rechnung durchgeheninfo
een streep door de rekening haleneinen Strich durch die Rechnung macheninfo
geld van een rekening afschrijvenGeld von einem Konto abbucheninfo
gelijkenis vertonen met iemand / ietsÄhnlichkeit mit jemandem / etwas habeninfo
het kind van de rekening zijndie Zeche bezahlen müssen, etwas ausbaden müsseninfo context
het rekeningnummerdie Kontonummerinfo context
het tekeningetjedie Zeichnunginfo context
iets in rekening brengenetwas in Rechnung stelleninfo context
iets voor zijn rekening nemenetwas übernehmeninfo context
kanttekeningen bij iets plaatsenBemerkungen zu einer Sache macheninfo context
met iets rekening houdenetwas berücksichtigeninfo context
ontoerekeningsvatbaarunzurechnungsfähiginfo context
opperdekenindie Oberdekanininfo context
per slot van rekeningschließlich, letzten Endes, am Endeinfo
rekening houden met iemandauf jemanden Rücksicht nehmeninfo context
rekening houden met ietsetwas beachten / berücksichtigeninfo context
rekening houden met ietsetwas berücksichtigeninfo context
rekening houden met ietsmit etwas rechnen, etwas beachten / berücksichtigeninfo
rekening houden met ietsmit etwas rechneninfo context
toerekeningsvatbaarzurechnungsfähiginfo context
voor eigen rekeningauf eigene Kosten, auf eigene Rechnunginfo
voor rekening komen van toeristenauf das Konto von Touristen geheninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.