Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
De beslissing valt.Die Entscheidung wird getroffen.info
PFAS (per- and polyfluoroalkyl substances)Per- und polyfluorierte Alkylverbindungeninfo context
Teleac (Televisie Academie)± das Telekolleg, das Bildungsfernseheninfo
VDAB (Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding)Büro für Arbeitsvermittlung und Berufsausbildung, Arbeitsamtin B, info context
beslissingen nemenEntscheidungen treffeninfo context
de Coentunneleine Verkehrsverbindung zwischen Amsterdam West und Zaanstreekinfo context
de Engelstalige opleidingdie englischsprachige Ausbildunginfo
de FIOD (Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst)die Steuerfahndunginfo context
de VLOR (Vlaamse Onderwijsraad)der Bildungsratinfo context
de aandoeningdie Krankheit, Erkrankung, (Er)Regung, Rührung, Empfindung, das Leideninfo
de actualiteitenrubriekdie Magazinsendunginfo
de afkoopsomdie Abfindunginfo context
de afkoopsomdie Abfindungssumme, Abfindung, Ablösesummeinfo
de afspraakdie Verabredung, der Termininfo context
de afspraakdie Verabredung, der Termininfo blog
de banddie Beziehung, die Bindunginfo
de barragematchdas Entscheidungsmatchinfo
de basisbeursdie Ausbildungsbeihilfein NL, info context
de beeldvormingdie Meinungsbildung (über), die Vorstellung (von)info context
de bejegeningdie Behandlung, Anfeindunginfo context
de beleidsbepalerder Entscheidungsträgerinfo context
de beleidsmakerder Entscheidungsträgerinfo context
de beschavingdie Zivilisation, Kultur, Kultiviertheit, Bildunginfo blog
de beslissingdie Entscheidunginfo context
de besnijdenisdie Beschneidunginfo
de bestedingdie Verwendung, der Aufwandinfo
de beterschapdie Besserung, Gesundunginfo
de betimmeringdie Vertäfelung, Verschalung, (Holz)Verkleidunginfo
de betuttelingdie Bevormundunginfo context
de bevallingdie Geburt, Entbindunginfo context
de bezoldigingdie Besoldung, Entlohnunginfo context
de bijscholingdie Weiterbildung, Fortbildunginfo
de bijscholingscursusder Fortbildungskursinfo
de bindvliesontstekingdie Bindehautentzündunginfo
de binnenbekledingdie Innenverkleidunginfo context
de blaasontstekingdie Blasenentzündunginfo context
de blindedarmontstekingdie Blinddarmentzündunginfo
de bommeldingdie Bombenmeldung, der Bombenalarminfo
de bulkdie Bulkladunginfo context
de dagvaardingdie Vorladunginfo context
de draaidie Wendung, Drehunginfo context
de echtscheidingdie Ehescheidunginfo context
de exacte opleidingdie naturwissenschaftliche Ausbildunginfo context
de faillissementsaanvraagdie Konkursmeldunginfo
de flitsscheidingdie Blitzscheidungin NL, info
de formateurder mit der Regierungsbildung Beauftragteinfo blog
de formatiedie Formation, Bildung, Zusammenstellunginfo
de formatiedie Regierungsbildunginfo
de geldverspillingdie Geldverschwendunginfo
de geletterdheiddie Bildunginfo context
de gevelplaatdie Platte zur Verkleidung der Fassadeinfo context
de gewaarwordingdie Empfindung, Wahrnehmunginfo context
de goedkeuring van de wetdie Verabschiedung des Gesetzesinfo
de grafschennisdie Grabschändunginfo
de hbo-opleiding (het hoger beroepsonderwijs)die Fachhochschulausbildung in den Niederlandeninfo context
de hersenontstekingdie Gehirnentzündunginfo
de hersenvliesontstekingdie Gehirnhautentzündung, Meningitisinfo context
de informateurPolitiker, der die Möglichkeiten einer Kabinettsbildung sondiertinfo context
de informateurPolitiker, der die Möglichkeiten einer Kabinettsbildung sondiertinfo blog
de inzendingdie Einsendunginfo
de kabinetsformatiedie Kabinettsbildung, Regierungsbildunginfo
de keelontstekingdie Halsentzündunginfo
de keuzedie Entscheidung, die Wahlinfo context
de keuzedie Wahl, Auswahl, Entscheidunginfo context
de klachtdie Beschwerde, Beanstandunginfo context
de kledijdie Kleidung, Bekleidung, Kleiderinfo
de kledijdie Kleidunginfo context
de kledingwinkeldas Bekleidungsgeschäftinfo context
de klerendie Kleidung, Kleider, Klamotteninfo
de klerendie Kleidunginfo context
de knoop doorhakkeneinen Entscheidung treffeninfo context
de kraamafdelingdie Entbindungsstationinfo blog
de kraamkamerder Kreißsaal, Entbindungssaalinfo blog
de kriekdas Kirschbier, unter Verwendung von Kirschen hergestelltes belgisches Bierinfo
de kwetsuurdie Verletzung, Verwundunginfo
de lasterdie Verleumdung, Diffamierung, Lästerunginfo
de lerarenopleidingdie Lehrerausbildunginfo context
de lijkschennisdie Leichenschändunginfo context
de longontstekingdie Lungenentzündunginfo context
de manifestatiedie Bekundung, Kundgebung, Veranstaltung, Demonstrationinfo
de materniteitdie Entbindungsstationin B, info
de meldingdie Meldunginfo
de merkkledingdie Markenkleidunginfo
de mestder Dung, Mist, Düngerinfo context
de mestputdie Dunggrubeinfo context
de minister van Onderwijsder Bildungsminister, Kultusministerinfo
de misvormingdie Fehlbildunginfo context
de mondingdie Mündunginfo
de nekkrampdie Gehirnhautentzündung, Meningitisinfo
de nierbekkenontstekingdie Nierenbeckenentzündunginfo context
de nierontstekingdie Nierenentzündunginfo
de nieuwsuitzendingdie Nachrichtensendunginfo context
de ommezwaaidie Kehrtwendunginfo context
de onderwijsbegrotingder Bildungsetatinfo context
de onderwijsbezuinigingendie Einsparungen im Bildungsweseninfo
de onderwijsinstellingdie Bildungsstätte, Bildungseinrichtunginfo context
de ontbossingdie Entwaldunginfo context
de ontheffingdie Befreiung, Entbindung, Enthebunginfo context
de ontstekingdie Entzündunginfo context
de ontstekingsklachtendie Entzündungsbeschwerdeninfo context
de opleidingdie Ausbildunginfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.