NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
bar slechtgrundschlecht, saumäßig schlechtinfo context
bar slechtgrundschlechtinfo context
bar weinigerschreckend weniginfo context
bararg, rau, widrig, schlimminfo
bararginfo context
barbitterkaltinfo context
barbecueëngrilleninfo
barbertje moet hangeneinen Schuldigen findet man immerinfo context
barmhartigbarmherziginfo context
barnsteenBernsteininfo
barsten van ietswimmeln von etwasinfo context
barstenplatzeninfo context
barstenzerplatzeninfo context
BBQ'en (barbecueën)grilleninfo
Dat valt in goede aarde.Das fällt auf fruchtbaren Boden.info
aanpalendangrenzend, benachbartinfo context
aansprakelijk stellenhaftbar macheninfo context
aansprakelijkhaftbar, haftpflichtiginfo context
aansprakelijkhaftbar, verantwortlichinfo context
aanvaardbaarannehmbar, akzeptabelinfo context
aanwijsbaarnachweisbarinfo context
afbreekbaarabbaubarinfo context
afspraken makeneine Vereinbarung treffeninfo context
afspreken(sich) verabreden, abmachen, vereinbareninfo
aftrekbaar(steuerlich) absetzbarinfo
apertoffenbar, offenkundiginfo context
begaanbaarbegehbar, befahrbarinfo
behoorlijkgehörig, anständig, brauchbarinfo
beklinkenbesiegeln, vereinbaren, verabreden, abmacheninfo
beklinkenbesiegeln, vereinbareninfo context
belendendbenachbart, angrenzendinfo context
belendendebenachbart, angrenzendinfo context
benaderbaarzugänglich, erreichbarinfo context
bereikbaarerreichbarinfo
beschikbaarverfügbarinfo context
besnordmit Schnurrbartinfo context
bestoken wordenbombardiert werdeninfo context
binnen afzienbare tijdin absehbarer Zeitinfo context
biologisch afbreekbaarbiologisch abbaubarinfo context
bombarderenunverhofft zum Sieger küreninfo context
brandbaarentzündbar, feuergefährlichinfo context
buurtenNachbarn besucheninfo context
cash afrekenen(in) bar bezahleninfo context
chantabelerpressbarinfo context
contant betalen(in) bar zahlen / bezahleninfo
contant(in) barinfo
courantgängig, gangbarinfo
curieuskurios, sonderbar, komisch, merkwürdiginfo
curieuskurios, sonderbarinfo context
daar lusten de honden geen brood vandas ist einfach unvorstellbar, das schreit zum Himmelinfo context
dadelijksofort, gleich, unverzüglich, unmittelbar, direktinfo
de / het barokder Barockinfo
de barbecuedie Barbecuepartyinfo
de barendie Wogeninfo context
de barkdie Bark, das Segelschiffinfo context
de barkdie Barkeinfo context
de barkrukder Barhockerinfo context
de barragematchdas Entscheidungsmatchinfo
de barstder Sprunginfo
de ACOD (Algemene Centrale der Openbare Diensten)die Allgemeine Zentrale der öffentlichen Diensteinfo context
de ANWB (Algemene Nederlandse Wielrijdersbond)mit dem ADAC vergleichbarer Verein niederländischer Verkehrsteilnehmerinfo context
de MTS (middelbare technische school)technische Fachoberschuleinfo context
de Openbare LichamenBo­nai­re, Sa­ba en Sint-Eus­ta­ti­usin NL, info context
de afspraakdie Vereinbarung, Abmachunginfo
de automatiekdie Automaten-Snackbarinfo context
de baardder Bartinfo
de baardgroeider Bartwuchsinfo
de baardmankruikder Bartmannskruginfo context
de baarsder Barschinfo context
de bakkebaardder Backenbart, die Koteletteninfo context
de baleinwalvisder Bartenwalinfo
de benedenbuurder Nachbar unten (vom unteren Stockwerk)info
de benedenbuurmander untere Nachbarinfo
de bescheurkalenderder ‘Bescheurkalender’, witziger Abreißkalender eines bekannten niederländischen Kabarettistenduosinfo context
de bescheurkalenderwitziger Abreißkalender eines bekannten niederländischen Kabarettistenduosinfo context
de beschikbaarheiddie Verfügbarkeitinfo
de bombariedas Tamtaminfo context
de bombarieder Klimbiminfo context
de bouwkeetdie Baubaracke, die Bauhütteinfo context
de bovenbuurder Nachbar obeninfo
de burendie Nachbarninfo context
de burenhulpdie Nachbarschaftshilfeinfo context
de burenoverlastdie Lärmbelästigung durch die Nachbarninfo
de burenruzieder Streit zwischen Nachbarninfo context
de buurder Nachbarinfo context
de buurgemeentedie Nachbargemeindeinfo
de buurjongender Nachbarsjungeinfo
de buurman, buurvrouwder Nachbar, die Nachbarininfo
de buurmander Nachbarinfo context
de buurtdie Gegend, Umgebung, Nachbarschaft, Näheinfo
de buurtdie Nachbarschaft, Gegendinfo context
de buurtdie Nachbarschaftinfo context
de buurtbewoner, buurtbewoonsterder Bewohner / die Bewohnerin aus der Nachbarschaftinfo context
de buurtbewonersdie Bewohner aus der Nachbarschaftinfo context
de buurtgenotendie Menschen aus der Nachbarschaftinfo context
de buurtvaderder Nachbarschaftsvaterinfo context
de buurvrouwdie Nachbarininfo context
de cabaretier, de cabaretièreder Kabarettist, die Kabarettistininfo
de cash-stortingdie Bareinzahlunginfo context
de debardeurder Pullunderin B, info
de dienst openbare werkendas (städtische) Bauamtinfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.