Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
aanbestedenausschreiben, (einen Auftrag) vergebeninfo
aangetekendeingeschrieben, per Einschreibeninfo
afkijkenabschreibeninfo context
antibiotica voorschrijvenAntibiotika verschreibeninfo
beschrijvenbeschreiben, beschrifteninfo
bijschrijvengutschreibeninfo context
boekstavenzu Papier bringen, aufschreibeninfo context
daar kun je naar fluitendas kannst du in den Schornstein/in den Wind schreibeninfo blog
daar kun je naar fluitendas kannst du in den Wind schreiben, das kannst Du vergesseninfo context
dat is aan geen dovemansoren gezegddas werde ich mir hinter die Ohren schreiben, das ist tausend Ohren gepredigtinfo
de aanbestedingdie Ausschreibung, der Zuschlaginfo context
de aanbestedingdie Ausschreibunginfo context
de aanmaningdas Mahnschreibeninfo context
de balpender Kugelschreiberinfo context
de bicder Kugelschreiberin B, info
de bureauladie Schreibtischschubladeinfo context
de bureaulampdie Schreibtischlampeinfo
de bureaustoelder Schreibtischstuhlinfo
de felicitatiebriefdas Gratulationsschreibeninfo
de geloofsbrieven (pluralis)das Beglaubigungsschreibeninfo
de inschrijvingdie Einschreibunginfo
de klerkder Schreiberinfo context
de kroontjespendie Schreibfederinfo
de nieuwsbriefdas Rundschreibeninfo context
de obligatiedie Schuldverschreibunginfo context
de omschrijvingdie Umschreibunginfo
de pender Federhalter, Kugelschreiber, Kuli, Stiftinfo
de prijsvraagdas Preisausschreiben, die Preisfrageinfo
de routebeschrijvingdie Streckenbeschreibunginfo
de schrijfwedstrijdder Schreibwettbewerbinfo context
de sollicitatiebriefdas Bewerbungsschreibeninfo
de spelfoutder Rechtschreibfehlerinfo context
de spellingdie Rechtschreibunginfo context
de spellingdie Rechtschreibunginfo blog
de spellingcontroledie Rechtschreibprüfung, das Rechtschreibprogramminfo
de spellingshervormingdie Rechtschreibreforminfo context
de spellingtoetsder Rechtschreibtestinfo
de zwarte doosder Flugschreiberinfo
e-mailenE-Mails schreibeninfo blog
een bedrag bijschrijveneinen Betrag gutschreibeninfo context
een handtekening zettenunterschreibeninfo
een medicijn / medicament voorschrijvenein Medikament verschreibeninfo
een project Europees aanbestedenein Projekt EU-weit ausschreibeninfo context
een slip of the penein Schreibfehlerinfo
een taal kunnen spellendie Rechtschreibung einer Sprache beherrscheninfo
een vacature uitschrijveneine Stelle ausschreibeninfo
elke beschrijving tartenjeder Beschreibung spotteninfo
geschiedenis schrijvenGeschichte machen/schreibeninfo context
handtekenenunterschreibeninfo context
herinschrijvenerneut einschreibeninfo context
herschrijvenumschreibeninfo context
het bureauder Schreibtischinfo
het schriftdas (Schreib)Heftinfo
het schriftjedas (Schreib)Heftinfo context
het schrijfgereidas Schreibzeuginfo blog
het schrijfgeriefdas Schreibzeugin B, info blog
het schrijvendas Schreiben, der Briefinfo context
het signalementdie Personenbeschreibung, Charakteristik, der Steckbriefinfo
het smeekschriftdas Bittschreibeninfo context
iemand afschrijvenjemanden abschreibeninfo context
iets aan iets wijtenetwas auf etwas zurückführen, etwas einer Sache zuschreibeninfo
iets goed in zijn oren knopensich etwas hinter die Ohren schreibeninfo
iets hoog in het vaandel hebben (staan)etwas hochhalten, etwas ganz groß schreibeninfo blog
iets hoog in het vaandel hebbenetwas hochhalten, etwas ganz groß schreibeninfo context
iets in de kantlijn schrijvenetwas an den Rand schreibeninfo
iets op schrift stellenetwas aufschreiben, etwas zu Papier bringeninfo
iets toeschrijven aan iemandetwas jemandem zuschreibeninfo
iets voorschrijvenetwas verschreibeninfo
iets wijten aan ietsetwas zurückführen auf etwas, etwas einer Sache zuschreibeninfo
inschrijveneinschreiben, anmeldeninfo
krijtenmit Kreide auf/an etwas zeichnen, schreibeninfo context
laaggeletterdmit schlechter Les- und Schreibleistunginfo context
liefstsage und schreibeinfo context
maar liefstnicht weniger als, sage und schreibe, gleichinfo context
neerpennenniederschreibeninfo context
noterennotieren, aufschreibeninfo
ondertekenenunterschreiben, unterzeichneninfo context
onnoemelijkunsagbar, unbeschreiblichinfo context
opschrijven aufschreibeninfo
overschrijvenabschreibeninfo context
pennenschreibeninfo context
promovereneine Dissertation schreiben, promoviereninfo
schetsenskizzieren, in Umrissen beschreiben, umreißeninfo context
spiekenabschreibeninfo context
toedichtenandichten, zuschreibeninfo context
voorschrijvenverschreiben, verordneninfo
wijtenzuschreibeninfo context
zegge en schrijvesage und schreibeinfo context
zich inschrijven aan een universiteitsich an einer Universität immatrikulieren / einschreibeninfo
zich inschrijvensich anmelden / immatrikulieren / einschreibeninfo
zijn geloofsbrieven aanbiedensein Beglaubigungsschreiben überreicheninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.