NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Alva (Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel)der Herzog von Albainfo
Dat is al weer een maand geleden.Das ist schon wieder einen Monat her.info
Het is 150 jaar geleden.Es ist 150 Jahre her.info
Het is lang geleden.Es ist lange her.info
Zijn klus zit erop.Seine Arbeit ist erledigt.info
aankledenankleideninfo
aankledendekoriereninfo context
achter de rug zijnvorbei / erledigt seininfo context
af hebbenfertig / erledigt habeninfo
afhandelenerledigeninfo
afmakenerledigen, beendeninfo
alledaagsalltäglichinfo context
anderhalf jaar geledenvor anderthalb / eineinhalb Jahreninfo
daarmee is de kous afdamit ist die Sache erledigtinfo context
dat is verleden tijddas ist Vergangenheitinfo context
dat is voltooid verleden tijddas gehört endgültig der Vergangenheit aninfo context
de ledematendie Gliedmaßeninfo context
de ledenbijeenkomstdie Mitgliederversammlunginfo
de ledenstopder Aufnahmestoppinfo
de ledenvergaderingdie Mitgliederversammlunginfo context
de Kamerledendie Parlamentsabgeordneteninfo context
de afhandelingdie Erledigung, Abwicklung, Abfertigunginfo
de binnenbekledingdie Innenverkleidunginfo context
de familieledendie Familienangehörigeninfo context
de geledingder Gliederbau, die Gliederung, das Glied, Segmentinfo
de geledingdie Gliederunginfo context
de geledingendie Bereicheinfo context
de geledingendie Statusgruppeninfo context
de gezinsledendie Familienangehörigeninfo context
de hoogwaardigheidsbeklederder Würdenträgerinfo context
de klederdrachtdie Trachtinfo context
de klederdrachtjurkdas Trachtenkleidinfo
de kledijdie Kleidung, Bekleidung, Kleiderinfo
de kledijdie Kleidunginfo context
de kledingkeuzedie Kleiderwahlinfo
de kledingwinkeldas Bekleidungsgeschäftinfo context
de klus klarendie Aufgabe erledigeninfo context
de kous is afdie Sache ist erledigtinfo context
de kous is nog niet afdie Sache ist noch nicht erledigtinfo
de merkkledingdie Markenkleidunginfo
de mopsvleermuisdie Mopsfledermausinfo context
de onvoltooid verleden tijd (o.v.t.)das Präterituminfo
de overledeneder / die Verstorbeneinfo context
de overledenendie Verstorbeneninfo context
de personeelsledendie Mitarbeiter, Betriebsangehörigeninfo
de slededer Schlitteninfo context
de uitgeklede dienstregelingder reduzierte Fahrplaninfo
de vakbondsledendie Gewerkschaftsmitgliederinfo
de verleden tijddie Vergangenheitinfo context
de verleden tijddie Vergangenheitsform, das Präterituminfo
de verwerking van het verledendie Vergangenheitsbewältigunginfo
de vleermuisdie Fledermausinfo
de volledigheiddie Vollständigkeitinfo
de voltooid verleden tijddas Plusquamperfektinfo
de zinsontledingdie Satzanalyseinfo context
drie jaar geledenvor drei Jahreninfo
drie weken geledenvor drei Wocheninfo
een aantal jaar geledenvor einigen Jahreninfo
een belangrijke positie bekledeneine wichtige Position bekleideninfo
een brandschoon verledeneine makellose Vergangenheitinfo blog
een commissariaat bekledenAufsichtsratsmitglied seininfo
een dikke week geledenvor gut einer Wocheinfo
een jaar geledenvor einem Jahrinfo context
een karweitje opknappen voor iemandeine Arbeit für jemanden erledigeninfo
een klus klareneine Arbeit erledigeninfo context
een leerstoel bekledeneinen Lehrstuhl innehabeninfo
een post bekledeneine Stellung, ein Amt bekleideninfo context
een tijd geledenvor einiger Zeitinfo
een zaak afdoeneine Sache abschließen / erledigeninfo
eeuwen geledenvor Jahrhunderteninfo context
elf jaar geledenvor elf Jahreninfo
enkele weken geledenvor einigen Wocheninfo
geledenherinfo context
gekneusde ledematengeprellte Gliedmaßeninfo context
gesloopterledigtinfo
gezien het verledenangesichts der Vergangenheitinfo context
gezond van lijf en ledenan Leib und Seele gesundinfo
het ledentaldie Mitgliederzahlinfo
het ledikantdas Bett, Bettgestellinfo
het ledikantdas Bettinfo context
het Kamerlid, de Kamerledendas Parlamentsmitglied, Mitglied der Kammer, der Parlamentarier, Parlamentsabgeordnete, die Parlamentsmitglieder, Parlamentarier, Parlamentsabgeordneteninfo
het bemanningslid, de bemanningsledendas Besatzungsmitglied, die Besatzungsmitgliederinfo
het bendelid, de bendeledendas Bandenmitglied, Gangmitglied, die Bandenmitglieder, Gangmitgliederinfo
het bewindslid, de bewindsledender Minister, die Ministerinfo context
het drugsverledendie Drogenvergangenheitinfo
het familielid, de familieledendas Familienmitglied, die Familienmitgliederinfo
het geassocieerd lid, de geassocieerde ledendas assoziierte Mitglied, die assoziierten Mitgliederinfo
het geitenleerdas Ziegenlederinfo context
het is een klein jaar geledenes ist knapp ein Jahr herinfo context
het is geleden vanleztes Mal warin B, info context
het kledingstukdas Kleidungsstückinfo
het kaderlid, de kaderledendie Führungskraft, Führungskräfteinfo
het koloniaal verledendie Kolonialvergangenheitinfo context
het leerdas Lederinfo context
het leerambachtdas Lederhandwerkinfo
het leren pakder Lederanzuginfo context
het lid, de ledendas Mitglied, die Mitgliederinfo context
het oorlogsverledendie Kriegsvergangenheitinfo context
het paaldansender Stangentanz, der Poledanceinfo context
het slavernijverledendie Sklavereivergangenheitinfo context
het verledendie Vergangenheitinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.