NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
aldaardort, dortselbst, dainfo
alhierhier, hierselbstinfo context
allichtnatürlich, selbstverständlichinfo context
assertiefselbstsicherinfo context
belangeloosuneigennützig, selbstlosinfo context
boven zichzelf uitstijgenüber sich selbst hinauswachsen, sich selbst übertreffeninfo context
de assertiviteitdie Selbstbehauptung, Selbstsicherheitinfo
de eigenrichtingdie Selbstjustizinfo context
de hand in eigen boezem stekenden Fehler bei sich selbst sucheninfo context
de hand in eigen boezem stekenden Fehler bei sich selbst sucheninfo blog
de inkeerregelingdie Selbstanzeige, die Selbstanzeigeregelunginfo context
de kostprijsder Selbstkostenpreisinfo
de middenvelderder Mittelfeldspieler, Halbstürmerinfo
de nozemder Halbstarkeinfo
de porknokkerde selbständige Goldgräberin SR, info blog
de vanzelfsprekendheiddie Selbstverständlichkeitinfo context
de zelfbeschikkingdie Selbstbestimmung, Autonomieinfo context
de zelfbevestigingdie Selbstbestätigunginfo context
de zelfbevredigingdie Selbstbefriedigunginfo
de zelfdodingsconsulentder Selbstmordberaterinfo
de zelfhaatder Selbsthassinfo context
de zelfkwellingdie Selbstquälereiinfo context
de zelfmoordder Selbstmordinfo
de zelfmoordaanslagder Selbstmordanschlaginfo
de zelfontplooiingdie Selbstentfaltunginfo context
de zelfredzaamheiddie Fähigkeit zur Selbsthilfeinfo context
de zelfreflectiedie Selbstreflexioninfo context
de zelfreguleringdie Selbstregulierunginfo
de zelfverdedigingdie Selbstverteidigunginfo
de zelfverminkingdie Selbstverstümmelunginfo
doodnormaalganz normal, selbstverständlichinfo
fierstolz, selbstbewusstinfo context
haast vanzelfsprekendfast selbstverständlichinfo context
het heft in handen nemendie Sache selbst in die Hand nehmeninfo context
het kalfslapjedie Kalbsschnitteinfo
het remgelddie Selbstbeteiligungin B, info
het zelfbestuurdie Selbstverwaltunginfo context
het zelfverwijtder Selbstvorwurf, die Gewissensbisseinfo context
iemand (tegen een ander, tegen zich(zelf)) in het harnas jagenjemanden (gegen einen anderen, gegen sich selbst) in Harnisch bringeninfo context
in eigen boezem kijkenden Fehler bei sich selbst suchenin B, info context
jezelfdich / dir selbstinfo
niet in zeven sloten tegelijk lopengut für sichselbst sorgen könneninfo blog
om haar eigen straatje schoon te vegenum sich selbst weißzuwaschen, um von sich abzulenkeninfo
onbaatzuchtiguneigennützig, selbstlosinfo context
op eigen gelegenheidselbständiginfo context
overgaan tot eigenrichtingdas Gesetz selbst in die Hand nehmeninfo
parastataalhalbstaatlich, ± staatlich gefördertin B, info
sterk in zijn schoenen staanselbstsicher seininfo
stevig in zijn schoenen staanselbstsicher seininfo
uiteraardselbstverständlich, natürlichinfo context
uiteraardselbstverständlichinfo context
vanzelfsprekendselbstverständlich, klarinfo context
vanzelfsprekendselbstverständlich, naturgemäßinfo context
vanzelfsprekendselbstverständlichinfo context
zelfselbst, selberinfo
zelfbedruipendsich selbst tragend, self-supportinginfo context
zelfbewustselbstbewußtinfo
zelfgekozenselbst gewähltinfo context
zelfmoord plegenSelbstmord begeheninfo context
zelfredzaamfähig zur Selbsthilfeinfo context
zelfstandigselbständiginfo
zelfverzekerdselbstsicherinfo context
zelfzuchtigselbstsüchtig, egoistischinfo context
zich bevredigensich (selbst) befriedigeninfo
zichzelf ermee hebbensich selbst benachteiligeninfo context
zijn eigen boontjes doppenselbst sehen, wo man bleibt / wie man zurechtkommtinfo context
zijn eigen broek op kunnen houdenseinen Unterhalt selbst bestreiten könneninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.