Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Canvasdas 2. Programm des öffentlich-rechtlichen flämischen Fernsehensinfo context
aanvaardbaarannehmbar, akzeptabelinfo context
aanvaardenakzeptiereninfo context
aanvallenangreifen, attackiereninfo context
aanvallenangreifeninfo context
aanvankelijkanfänglich, anfangsinfo context
aanvankelijkzuerstinfo
aanvattenanfangen, beginnen, in Angriff nehmenin B, info
aanvattenbeginnenin B, info context
aanverwantverwandtinfo context
aanvinkenankreuzeninfo context
aanvoelenspüreninfo
aanvoerenanführeninfo
aanvragenbeantrageninfo
aanvullenergänzeninfo context
aanvullendergänzend, zusätzlichinfo
aanvullendergänzendinfo context
aan iemand toevertrouwenjemandem anvertraueninfo context
asiel aanvragenAsyl beantrageninfo context
beantragenaanvrageninfo context
dat kun je met / op je klompen aanvoelendas merkt doch ein Blinder mit dem Krückstockinfo context
dat kun je met / op je klompen aanvoelendas merkt doch ein Blinder mit dem Krückstockinfo blog
de aanvaardingdie Hinnahme, Annahme, Übernahme, der Antrittinfo
de aanvalder Angriffinfo context
de aanvallerder Stürmerinfo context
de aanvangder Anbeginn, Beginn, Anfanginfo
de aanvaringder Konfliktinfo context
de aanvliegroutedie Einflugschneiseinfo
de aanvoegende wijsder Konjunktivinfo blog
de aanvoerdie Zufuhr, der Zustrominfo
de aanvoerdie Zufuhrinfo context
de aanvoerderder Anführer, Mannschaftskapitäninfo context
de aanvoerderder Mannschaftskapitäninfo context
de aanvraagder Antraginfo context
de aanvragerder Antragstellerinfo context
de aanvullende maatregelendie zusätzlichen Maßnahmeninfo
de aanvullende opdrachtder Zusatzauftraginfo
de aanvullingdie Ergänzunginfo context
de asielaanvraagder Asylantraginfo context
de faillissementsaanvraagdie Konkursmeldunginfo
de hartaanvalder Herzanfallinfo context
de hartaanvalder Herzinfarkt, Herzanfall, die Herzattackeinfo
de hartaanvaldie Herzattackeinfo context
de kraanvogelder Kranichinfo context
de maanvisder Mondfischinfo context
de ontslagaanvraagdas Rücktrittsgesuchinfo
de portefeuille aanvaardendas Amt antreteninfo
de sloopaanvraagder Abrissantrag, Abbruchantraginfo
de wanverhoudingdas Missverhältnisinfo context
dispensatie aanvragenum Dispens ersuchen, nachsuchen, Dispens erbitteninfo context
een aanval lancereneinen Angriff starteninfo
een aanvraag honorereneinen Antrag honoriereninfo context
een aanvraag indieneinen Antrag einreichen / stelleninfo context
een aanvraag indieneneinen Antrag einreichen / stelleninfo context
een uitnodiging aanvaardeneine Einladung annehmeninfo
een vergunning aanvrageneine Genehmigung einholeninfo
een wanvertoningein trauriges Schauspielinfo
elkaar goed aanvulleneinander gut ergänzeninfo
faillissement aanvragenKonkurs anmelden / beantrageninfo context
gladheid door aanvriezende mistGlätte durch gefrierenden Nebelinfo context
het aanvalsplander Angriffsplaninfo
het baanvakdie Bahnstreckeinfo
het canvasder Kanevasinfo context
het graanvelddas Kornfeldinfo context
iemand aanvallenjemanden angreifeninfo context
iets / iemand aanvaardenetwas / jemanden akzeptiereninfo
iets aanvaardenetwas akzeptieren / annehmen / übernehmeninfo context
iets aanvechtenetwas anfechteninfo context
iets aanvullenetwas ergänzeninfo
in aanvaring komen met ietsmit etwas zusammenstoßen / kollidiereninfo context
in aanvaring komen metin Konflikt geraten mitinfo context
in de aanval gaanzum Angriff übergeheninfo context
met iemand / iets de vloer aanvegenjemanden / etwas heruntermacheninfo
onaanvaardbaarinakzeptabelinfo context
onaanvaardbaarunannehmbar, inakzeptabelinfo context
ontslag aanvragenden Rücktritt einreicheninfo context
toevertrouwenanvertraueninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.