Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Eet smakelijk!Guten Appetit!info
Het KMI (Koninklijk Metereologische Instituut)das Königliche Meteorologische Institutinfo context
Knielen op een bed van violendt. Titel: Im Garten des Vatersinfo context
Publieke Werkendt. Titel: Neue Zeiteninfo context
Smakelijk (eten)!Guten Appetit!info
achter de ramen werkenFensterprostitution betreibeninfo
broeierigunappetitlichinfo context
de titelder Titel, die Überschriftinfo
de titelhouderder Titelverteidigerinfo
de RSI (repetitive strain injury)das RSI-Syndrominfo
de Wallendas Rotlichtviertel in Amsterdam (bekannt für Fensterprostitution)info context
de aftitelingder Abspannin NL, info
de attitudedie Einstellung, Haltunginfo blog
de beleggingdie Kapitalanlage, Investitioninfo
de dwergoeistitidas Zwergseidenäffcheninfo
de eetlustder Appetitinfo context
de generale repetitiedie Generalprobeinfo
de goestingder Appetit, die Lustin B, info context
de hittepetitdie kleine energische/rührige Frauinfo context
de hoerenloperjemand, der oft zu Prostituierten gehtinfo blog
de identiteitskaartder Personalausweisinfo context
de instellingdie Einrichtung, Institutioninfo context
de instellingdie Einrichtung, Institutioninfo blog
de jonkheerder Junker (Adelstitel)info
de justitiedie Justiz, Rechtsprechung, Justizbehördeinfo
de klastitularisder Klassenlehrerin B, info
de landstitelder nationale Meistertitelinfo
de lekkere trekder Appetitin NL, info
de minister van Staatder Staatsminister (Ehrentitel)info context
de notitiedie Notizinfo context
de officier van justitieder Staatsanwaltin NL, info context
de petitiedie Petitioninfo context
de prostitué, prostitueedie Prostituierteinfo
de raamprostitutiedie Fensterprostitutioninfo
de repetitiedie Probeinfo context
de statushouderder Asylbewerber mit befristetem Aufenthaltstitelinfo context
de tietendie Titteninfo context
de wereldtitelder Weltmeistertitelinfo context
de zindie Lust, der Appetitinfo
een nummer draaieneinen Titel spielen/abspieleninfo context
een programma ondertiteleneine Sendung untertitelninfo
het Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheiddas Belgische Institut für Verkehrssicherheitinfo context
het BreininstituutInstitut für Hirnforschunginfo context
het Cito (Centraal Instituut voor Toetsontwikkeling)ein niederländisches Institut für die Entwicklung von Unterrichtstestsinfo context
het Europese Hof van Justitieder Europäische Gerichtshofinfo
het KNMI (het Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut)das Königliche Niederländische Meteorologische Institutinfo context
het NIOD (Nederlands Instituut voor Oorlogs-, Holocaust- en Genocidestudies)Niederländisches Institut für Kriegsdokumentationinfo context
het RIVM (Rijks­in­sti­tuut voor Volks­ge­zond­heid en Mi­li­eu)Nationales Institut für Gesundheit und Umweltinfo context
het Sociaal en Cultureel Planbureauein wissenschaftliches Institut, das die niederländische Regierung und das Parlament berätinfo
het TNO (Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek)niederländisches Institut für angewandte naturwissenschaftliche Forschunginfo context
het UWV ('Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen')Arbeitsagentur und Sozialversicherungsanstalt für Arbeitnehmerin NL, info context
het competitieluikder Wettbewerbinfo context
het eredoctoraatder Titel eines Ehrendoktorsinfo context
het gesteldie Konstitution, Gesundheitinfo
het identiteitsbewijsder Ausweis, der Personalausweisinfo context
het licentiaatsdiplomader Universitätsabschluss, Magistertitelin B, info
het marktonderzoeksinstituutdas Marktforschungsinstitutinfo context
het notitieboekjedas Notizbuchinfo context
het omslagverhaaldie Titelgeschichteinfo context
het onderzoeksbureaudas Forschungsinstitutinfo
het onderzoeksinstituutdas Forschungsinstitutinfo
het overheidsinstituutdie Behördeinfo context
het troostmeisjeBezeichnung für die Frauen, die während des 2. Weltkrieges von den Japanern zur Prostitution gezwungen wurdeninfo context
koppentitelninfo context
onappetijtelijkunappetitlichinfo
ondertitelenuntertitelninfo
onfrisunappetitlichinfo context
onfrisunsauber, unappetitlichinfo context
op eigen titelpersönlich, als Privatpersoninfo context
op kwantitatief vlakin quantitativer hinsichtinfo context
op persoonlijke titelin eigenem Namen, als Privatpersoninfo
trek hebben (in)Appetit haben (auf)info
troostmeisjesBezeichnung für die Frauen, die während des 2. Weltkrieges von den Japanern zur Prostitution gezwungen wurdeninfo context
verbonden zijn aan een instituutan einem Institut tätig seininfo
viesschmutzig, unappetitlichinfo context
viesunappetitlichinfo context
zin krijgen in ietsLust / Appetit auf etwas bekommeninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.