Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(er) een steentje (toe) bijdrageneinen Beitrag (dazu) leisteninfo
Aziatischasiatischinfo
AzAsieninfo
azen op ietslauern auf, gieren nach etwasinfo context
azen op ietslauern auf, gieren nach etwasinfo blog
Braziliaansbrasilianischinfo
BraziliëBrasilieninfo
Kazachskasachischinfo
Vroeg opstaan geblazen dus!Da ist früh aufstehen angesagt!info
aan de wandel gaaneinen Spaziergang macheninfo context
aan de wandel zijneinen Spaziergang macheninfo context
aanschuivensich dazusetzeninfo context
afblazenabblasen, absageninfo context
annexund dazuinfo
bazigautoritär, herrischinfo context
bellenblazenSeifenblasen macheninfo context
beunhazenpfuschen, schwarzarbeiteninfo
bijbehorenddazugehöriginfo
bijbetalendazuzahleninfo
bijbeunendazuverdienen, einen Nebenjob habenin NL, info
bijklussendazuverdienen, einen Nebenjob habeninfo
bijlerendazulerneninfo
blazenblasen, faucheninfo
blazenpusteninfo context
blauwe druifjesTraubenhyazintheninfo context
daarbijdabei, dazuinfo
dauwtrappenbei Sonnenaufgang (am Himmelfahrtstag, am Pfingstmontag, oder am 1. Sonntag im Mai) einen Spaziergang macheninfo
de Aziaat, Aziatischeder Asiat, die Asiatininfo
de azijnder Essiginfo context
de Amazoneder Amazonasinfo
de Braziliaan, Braziliaanseder Brasilianer, die Brasilianerininfo
de Stille Oceaander Pazifik, Pazifische Ozean, Stille Ozeaninfo
de actualiteitenrubriekdie Magazinsendunginfo
de bazindie Chefininfo context
de blazerder Bläserinfo
de boshyacintdie Waldhyazintheinfo context
de boswandelingder Waldspazierganginfo
de capaciteitdie Kapazität, die Leistunginfo context
de comazuiperder Komasäufer, die Komasäuferininfo context
de fazantenstoofpotder Fasanenschmortopfinfo
de foelieder Mazis, die Muskatblüteinfo
de glazen beslaandie Gläser laufen an / beschlageninfo
de glazenwasserder Fensterputzerinfo context
de glossydas Hochglanzmagazininfo
de grazerder Grasfresserinfo context
de hazelaarder Haselnussstrauchinfo context
de hazenlipdie Hasenscharteinfo context
de hazenpeperder Hasenpfefferinfo
de hazewind(hond)der Windhundinfo
de horecazaakder Gaststättenbetrieb, die Gaststätteinfo context
de invalder Einfall, Einbruch, das Einsetzen, die Razzia, Invasioninfo
de kazuifeldie Kasel, das Messgewandinfo
de koperblazerder Blechbläserinfo
de kuierder Spazierganginfo
de laatste adem uitblazenseinen Geist, die Seele aushaucheninfo
de mazelendie Maserninfo context
de mazoutMischgetränk (bier und Cola), der Dieselinfo blog
de mazoutdas Heizölin B, info blog
de mazzelmach's gutin NL, info
de nazaatder Nachkomme, Nachfahreinfo context
de nazatendie Nachkommen, Nachfahren, die Nachkommenschaftinfo context
de oekazeder Ukas (strenger Befehl von oben)info
de opslagcapaciteitdie Speicherkapazitätinfo context
de slazwierderdie Salatschleuderin B, info
de slotsomdas Fazitinfo context
de slotsomdas Fazitinfo blog
de taptoe blazenden Zapfenstreich blaseninfo context
de verbazingdas Erstaunen, Staunen, die Verwunderunginfo context
de verbazingdas Erstauneninfo context
de wandelaar, de wandelaarsterder Spaziergänger, Wanderer, die Spaziergängerininfo
de wandelaarder Spaziergänger, Wandererinfo context
de wandelaarder Spaziergängerinfo context
de wandelingder Spazierganginfo context
de wietkwekerijdie Marihuanazuchtinfo context
de wietteeltder Marihuanaanbau, die Marihuanazuchtinfo
een inval doen in een caféeine Razzia in einem Wirtshaus durchführeninfo
een kaars uitblazeneine Kerze ausblaseninfo context
een smet op iemands blazoenein Fleck auf jemandes weißer Westeinfo context
er (niet) van komen(nicht) dazu kommeninfo context
er iets op verzinnensich dazu etwas einfallen lasseninfo context
er komt heel wat bij kijkendazu gehört eine ganze Mengeinfo context
erbij pakkendazu nehmeninfo context
erbijdabei, dazuinfo
eruit geblazenrausgesprengtinfo context
ervan komendazu kommeninfo context
faciaalfazial, das Aussehen betreffendinfo context
geneigd zijndazu neigeninfo context
gepokt en gemazeld zijnmit allen Wassern gewaschen sein, ein alter Hase seininfo context
glazengläserninfo context
het actualiteitenprogrammadie Magazinsendunginfo
het asielzoekerscentrum (azc)das Asylbewerberheim, Asylantenheiminfo context
het asielzoekerscentrum (azc)das Asylbewerberheim, das Asylantenheiminfo context
het blazoen schoonhoudendie Ehre retteninfo
het blazoendie weiße Westeinfo context
het blootbladdas Nacktmagazininfo
het chiazaadder Chia-Sameninfo context
het depotdas Depot, Magazininfo context
het gazonder Rasen, die Grasflächeinfo
het gaasdie Gaze, das Drahtgeflechtinfo context
het glazen plafonddie gläserne Deckeinfo context
het hazenpad kiezenflüchten, die Flucht / das Hasenpanier ergreifeninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.