NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Wetstraat 16Adresse des belgischen Parlamentsinfo context
B en W (bur­ge­mees­ter en wet­hou­ders)± der Bürgermeister und Beigeordnetein NL, info context
Joost mag het wetenweiß der Kukuck / Geierinfo blog
Men kan nooit weten hoe een koe een haas vangt.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.info blog
NWO (Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek)niederländische Organisation für wissenschaftliche Forschunginfo context
OMG! (Oh My God)Donnerwetter!info context
afweten vanwissen voninfo context
bestand tegen het weerwetterfestinfo
bestand tegen weersinvloedenwetterfestinfo
betweterigbesserwisserischinfo context
bij een wedstrijd afvallenbei einem Wettkampf ausfalleninfo
binnen de marges van de wet blijveninnerhalb der gesetzlichen Grenzen bleibeninfo context
boven de wet staanüber dem Gesetz steheninfo
buiten medeweten van iemandohne das Wissen von jemandeminfo
dankzij het mooie weerdank des schönen Wettersinfo
de / het matchfixingdie Spielmanipulation, der Wettbetruginfo context
de Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleiddas Beratungsgremium für die niederländische Regierunginfo
de WetstraatSitz des belgischen Parlamentsinfo context
de wet handhavendas Gesetz wahreninfo context
de wet op de lijkbezorgingdas Gesetz über das Leichen- und Bestattungsweseninfo context
de wet overtredengegen das Gesetz verstoßeninfo context
de wetdas Gesetzinfo context
de wetenschapper, wetenschapsterder Wissenschaftler, die Wissenschaftlerininfo
de wetenschapsbeoefeningdie wissenschaftliche Betätigung, Forschung, der Wissenschaftsbetriebinfo
de wetenschapsbeoefeningdie wissenschaftliche Betätigung, Forschunginfo context
de wetgevende machtdie Legislativeinfo blog
de AOW (Algemene Ouderdomswet)die gesetzliche Altersrente in den Niederlandeninfo context
de AOW (Algemene Ouderdomswet)die gesetzliche Altersrente in den Niederlandeninfo blog
de Europese grondwetdie Europäische Verfassunginfo
de KNAW (Koninklijke Nederlandse Academie van Wetenschappen)die Königliche Niederländische Akademie der Wissenschafteninfo context
de Maatschappij- en Gedragswetenschappendie Sozial- und Verhaltenswissenschafteninfo
de WW (Werkeloosheidswet)das niederländische Arbeitslosenversicherungsgesetzinfo
de Wajong ('Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten')das Gesetz zur Erwerbsunfähigkeitsunterstützung für behinderte junge Menschenin NL, info context
de Wiv (Wet op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten)Gesetz bez. Nachrichten- und Sicherheitsdiensteinfo context
de aardwetenschapperder Geologeinfo
de algemene literatuurwetenschapdie allgemeine Literaturwissenschaftinfo
de algemene taalwetenschapdie allgemeine Sprachwissenschaftinfo
de amnestiewetdas Amnestiegesetzinfo context
de arbeidswetder Arbeitnehmerschutzinfo
de betweterder Besserwisserinfo
de bijstandswetdas Sozialhilfegesetzinfo context
de brekingswetdas Brechungsgesetzinfo context
de conceptwetder Gesetzentwurf, die Gesetzesvorlageinfo context
de concurrentiepositiedie Wettbewerbsfähigkeitinfo context
de dierenwelzijnswetdas Tierschutzgesetzinfo
de dooidas Tauwetterinfo context
de euthanasiewetdas Sterbehilfe-Gesetzinfo
de gedragswetenschapdie Verhaltenswissenschaftinfo context
de gedragswetenschapperder Verhaltensforscherinfo context
de genocidewetdas Gesetz zur Strafverfolgung von Kriegsverbrecheninfo
de goedkeuring van de wetdie Verabschiedung des Gesetzesinfo
de gokdie Wetteinfo context
de grondwetdas Grundgesetz, die Verfassunginfo context
de grondwetdas Grundgesetzinfo context
de hackatonder Hackaton (Workshop oder Wettbewerb von Programmierern und Programmiererinnen)info context
de hardloopwedstrijdder Wettlaufinfo context
de hardloperder Läufer, Wettläuferinfo
de hardloperder Läufer, der Wettläuferinfo context
de huurwetdas Mietrechtinfo
de initiatiefwetdie Gesetzesinitiativeinfo context
de kwetsdie Zwetschgeinfo
de kwetsbaarheiddie Verletzbarkeit, Verwundbarkeitinfo context
de kwetsbaarheiddie Verletzbarkeitinfo context
de kwetsbarendie Schwacheninfo context
de kwetsuurdie Verletzung, Verwundunginfo
de kieswet wijzigendas Wahlgesetz änderninfo
de literatuurwetenschapdie Literaturwissenschaftinfo
de marktwerkingder Wettbewerbinfo context
de matchfixerder Wettbetrügerinfo context
de mededingingder Wettbewerb, die Konkurrenzinfo context
de mededingingswetdas Wettbewerbsrechtinfo
de messen slijpendie Messer wetzeninfo context
de muilkorfwetdas Maulkorbgesetzinfo context
de opstelwedstrijdder Aufsatzwettbewerbinfo
de oud-wethouderder/die ehemalige Beigeordnetein NL, info context
de positieve wetenschappendie exakten Wissenschafteninfo
de schaatswedstrijdder Eisschnelllaufwettbewerbinfo context
de schoonheidswedstrijdder Schönheitswettbewerbinfo context
de schrijfwedstrijdder Schreibwettbewerbinfo context
de sleepwetdas "Schleppgesetz"info context
de sociale wetgevingdie Sozialgesetzgebunginfo
de sportwedstrijdder Sportwettkampfinfo context
de taalwetenschapdie Sprachwissenschaft, die Linguistikinfo
de taalwetgevingdie Sprachgesetzgebunginfo context
de topwetenschapperder Spitzenwissenschaftlerinfo context
de trekkertrek-wedstrijdder Trecker-Treck-Wettbewerbinfo context
de vrieskouder starke Frost, das frostkalte Wetterinfo context
de wapenwetdas Waffengesetzinfo context
de wapenwedloopder Rüstungswettlauf, das Wettrüsteninfo context
de weddenschapdie Wetteinfo context
de wedstrijddas Wettrenneninfo context
de wedstrijdder Wettbewerbinfo context
de wedstrijdder Wettkampf, Wettbewerb, Wettstreit, Kampf, das Spiel, Matchinfo
de wedstrijdder Wettkampfinfo context
de weerman, weervrouwder Wettermann, die Wetterfrauinfo
de weermander Wetteransagerinfo context
de weermander Wettermanninfo context
de weersomstandighedendie Wetterverhältnisseinfo context
de weersverwachtingdie Wettervorhersageinfo
de weersvoorspellingdie Wettervorhersageinfo context
de weervrouwdie Wettermoderatorininfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.