Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
14.09.2014 | Artikel lesen
Di Rupo krijgt pintjes van Obama
het pintje | → | das Glas Bier | (in B) |
de weddenschap | → | die Wette | |
uitdagen | → | herausfordern | |
de gok | → | die Wette | |
blijken | → | sich herausstellen | |
het beleid | → | die Politik, Amtsführung |
03.06.2016 | Artikel lesen
Kinderen helpen klantenservice Ziggo
de klantenservice | → | der Kundendienst | |
iemands hulp inroepen | → | jemands Hilfe anrufen, jemanden um Hilfe anrufen | |
de basisschool | → | die Grundschule | (in NL) |
de bijenkorf | → | der Bienenkorb | |
de kabelexploitant | → | der Kabelnetzbetreiber | |
opmerkelijk | → | bemerkenswert | |
in plaats van (i.p.v.) | → | anstatt, statt, anstelle (von) | |
ingewikkeld | → | kompliziert | |
opgroeien | → | aufwachsen | |
beloven | → | versprechen | |
de aanbeveling | → | die Empfehlung | |
de weddenschap | → | die Wette | |
het verschil | → | der Unterschied | |
het ijsje | → | das Eis | |
de ijscoman | → | der Eisverkäufer |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]