Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
leerplichtig | schulpflichtig | info | |
leerrijk | lehrreich | info | |
Gecondoleerd! | Mein herzliches Beileid! | info | |
Hij bracht het er zonder kleerscheuren (van) af. | Er kam mit heiler Haut davon. | info | |
antikraak wonen | ein Haus bewohnen, um zu verhindern, dass es wegen Leerstehen besetzt wird | info | |
bij iemand in de leer gaan | bei jemandem in die Lehre gehen | info | context |
dat snijdt geen hout | das trifft ins Leere, das hält nicht Stich | info | context |
de leerkracht | die Lehrkraft, der Lehrer, die Lehrerin | info | |
de leerkracht | die Lehrkraft | info | context |
de leerling, leerlinge | der Schüler, die Schülerin | info | |
de leerling | der Schüler, die Schülerin | info | context |
de leerlingenbegeleiding | die Schülerbegleitung | info | |
de leermethode | die Lehrmethode, Unterrichtsmethode | info | |
de leerplicht | die Schulpflicht | info | |
de leerplichtambtenaar | der Schulpflichtbeamte | info | |
de leerstoel | der Lehrstuhl | info | context |
de leervlucht | der Übungsflug | info | |
de achterstandsleerling | der Schüler mit Lernrückstand | info | context |
de achterstandsleerling | der Schüler mit Lernrückstand | in NL, info | |
de godgeleerdheid | die Theologie | info | |
de kleerkast | der Kleiderschrank | info | |
de kleermaker, kleermaakster | der Schneider, die Schneiderin | info | |
de kleermaker | der Schneider | info | context |
de leegheid | die Leere | info | context |
de leegstand | das Leerstehen | info | context |
de leegte | die Leere | info | context |
de maatschappijleer | die Sozialkunde | info | context |
de medeleerling | der Mitschüler | info | context |
de mopsvleermuis | die Mopsfledermaus | info | context |
de oud-leerlingen | die ehemaligen Schüler | info | |
de rechtsgeleerde | der Jurist, die Juristin | info | context |
de rechtsgeleerde | der Jurist | info | context |
de rechtsgeleerdheid | die Rechtswissenschaft | info | context |
de spatie | das Leerzeichen | info | |
de spatiebalk | die Leertaste | info | |
de vleerhond | der Flughund | info | blog |
de vleermuis | die Fledermaus | info | |
de zedenleer | die Sittenlehre, die Ethik | info | context |
doods | öde, verlassen, ausgestorben, menschenleer | info | context |
een leerstoel bekleden | einen Lehrstuhl innehaben | info | |
een loos gebaar | eine wohlfeile/leere Geste | info | context |
een volleerd demagoog | ein ausgelernter Demagoge | info | context |
een volleerd kapster | eine ausgelernte Friseurin | info | |
er zonder kleerscheuren afkomen | ungeschoren, mit heiler Haut davonkommen | info | context |
geleerd | gelernt | info | context |
gebrouilleerd zijn met iemand | sich mit jemandem überworfen haben | info | |
gemêleerd | meliert | info | context |
hardleers | unbelehrbar | info | |
het leer | das Leder | info | context |
het leerambacht | das Lederhandwerk | info | |
het leerdoel | das Lernziel | info | context |
het geitenleer | das Ziegenleder | info | context |
het legen | das Leeren | info | |
het vleermuisportaal | die Fledermausbrücke | info | context |
het vissenleer | das Fischleder | info | context |
iemand met een kluitje in het riet sturen | jemanden mit leeren Versprechungen abspeisen | info | context |
leeg | leer | info | |
leeglopen | sich leeren | info | context |
leegmaken | leer machen, ausleeren, leeren | info | |
leegspuiten | leeren, ausspritzen | info | |
legen | leeren | info | context |
recht in de leer | rechtgläubig | info | context |
tegen iemand / iets van leer trekken | gegen jemanden / etwas vom Leder ziehen | info | context |
tussen de wal en het schip vallen | leer ausgehen | info | context |
van leer trekken tegen iets | schimpfen auf etwas | info | context |
veeleer | eher | info | context |
vooraleer | bevor, ehe | info | context |
weleer | einst | info | context |