Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
KU LeuvenKatholische Universität Löweninfo context
aan populariteit inboetenan Popularität verliereninfo context
bazigautoritär, herrischinfo context
de ADHD (attention deficit hyperactivity disorder)die Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS)info
de AdeKUSdie Anton de Kom Universität von Surinameinfo context
de Adek (Anton de Kom Universiteit)die Universität von Paramariboinfo context
de Decembermoordenam 8. Dezember 1982 wurden 15 Gegner der Militärregierung in Surinam umgebrachtinfo context
de KUL (Katholieke Universiteit Leuven)die Katholische Universität Löweninfo context
de Koninklijke Marechausseedie niederländische Militärpolizeiinfo context
de Krijgsraaddas Militärgerichtinfo context
de MIVD (Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst) – die militärische StaatsschutzbehöredeNLinfo context
de MIVD (Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst)die militärische Staatsschutzbehöredein NL, info context
de Militaire Willemsordeder älteste und höchstmögliche niederländische Militärverdienstordeninfo context
de Open Universiteitdie Fernuniversitätinfo
de ShōgunMilitärtitel für Anführer aus dem Kriegeradel der Samurai (vom 12. Jahrhundert bis 1867)info context
de UCL (Université catholique de Louvain)französischsprachige Universität mit Sitz in Louvain-la-Neuveinfo context
de ULB (Université Libre de Bruxelles)die Freie Universität Brüsselinfo context
de ULB (Université Libre de Bruxelles)die französischsprachige Universität in Brüsselinfo context
de UvA (Universiteit van Amsterdam)Universität von Amsterdaminfo context
de VUB (Vrije Universiteit Brussel)die niederländischsprachige Universität in Brüsselinfo context
de aalmoezenierder Militärgeistlicheinfo context
de aanvoerderder Anführer, Mannschaftskapitäninfo context
de aanvoerderder Mannschaftskapitäninfo context
de activiteitdie Aktivitätinfo
de alfajemand mit Talent für oder Affinität mit Geisteswissenschafteninfo blog
de ambulancebroederder Rettungssanitäterinfo context
de ambulancierder Sanitäterin B, info context
de antiquairder Antiquitätenhändlerinfo context
de autoriteitdie Autoritätinfo context
de besmettelijkheiddie Infektiositätinfo context
de broosheiddie Fragilitätinfo context
de bètajemand mit Talent für oder Affinität mit naturwissenschaftlichen Fächerninfo blog
de calamiteitdie Kalamität, Katastrophe, Schwierigkeitinfo
de capaciteitdie Kapazität, die Leistunginfo context
de collegevoorzitterder / die Vorsitzende des Universitätsratesinfo context
de criminaliteitscijfersdie Kriminalitätszahleninfo
de cybercriminaliteitdie Cyberkriminalitätinfo context
de degelijkheiddie Gediegenheit, Solidität, Gründlichkeitinfo context
de feitelijkheiddie Realitätinfo context
de gezagdragerder Machtträger, Leiter, die Autoritätspersoninfo
de gezagsverhoudingdas Autoritätsverhältnis, Machtverhältnisinfo
de gezagvoerderder Kapitäninfo context
de hersenactiviteitdie Gehirnaktivitätinfo
de hoedanigheiddie Beschaffenheit, Qualität, Eigenschaft, Funktioninfo
de hoofddocentder Universitätsdozentinfo context
de hoogleraarder Universitätsprofessor, der Hochschullehrer / die Hochschullehrerininfo context
de inhaalslaggrößere Aktivität um einen Rückstand zu behebeninfo context
de korpsoversteder Offizier, der militärische Vorgesetztein B, info context
de krijgsmachtdas Militär, Heer, die Armee, Streitkräfte, Bundeswehrinfo
de krijgsmachtdas Militär, die Streitkräfteinfo context
de kwaliteitdie Qualitätinfo
de leefbaarheiddie Lebensqualitätinfo context
de legerkistendie Militärstiefel, Springerstiefelinfo
de luchtkwaliteitdie Luftqualitätinfo context
de marechausseeder Feldjäger, der Militärpolizistinfo context
de marechausseedie niederländische Militärpolizeiinfo context
de menslievendheiddie Menschenliebe, Humanitätinfo context
de milieucriminaliteitdie Umweltkriminalitätinfo
de militaire basisder (Militär)Stützpunkt, die (Militär)Basisinfo
de militaire dictatuurdie Militärdiktaturinfo
de onschendbaarheiddie Immunitätinfo context
de opslagcapaciteitdie Speicherkapazitätinfo context
de pedelder Pedell (universitärer Zeremonienmeister)in NL, info
de plasvoorzieningdie Sanitäranlageinfo context
de politionele actiesder sogenannte Polizeieinsatz, Militärexpedition(en) gegen die indonesischen Freiheitskämpfer 1947 und 1948/1949info context
de politionele actiesder sogenannte Polizeieinsatz, Militärexpedition(en) gegen die indonesischen Freiheitskämpfer 1947 und 1948/1949info blog
de prioriteitdie Prioritätinfo
de productiviteitdie Produktivitätinfo
de rector magnificusder Universitätspräsidentin NL, info context
de rectorder Universitätspräsidentin B, info
de regulariteitdie Regularitätinfo
de rivaliteitdie Rivalitätinfo
de rompslompdie Scherereien, Formalitäteninfo context
de sanitaire voorzieningende Sanitäranlageninfo context
de specialiteitdie Spezialitätinfo
de studentenstaddie Universitätsstadtinfo
de uniefdie Universitätin B, info context
de universiteitdie Universitätinfo
de universiteitsbibliotheekdie Universitätsbibliothekinfo
de verhoudingdas Verhältnis, die Proportion, Proportionalitätinfo
de vliegbasisder Luftstützpunkt, der Militärflugplatzinfo context
de voedselkwaliteitdie Lebensmittelqualitätinfo context
de vrijblijvende vooruitstrevendheiddie unverbindliche Progressivitätinfo
de wijnkeuringdie Weinqualitätsprüfunginfo context
de wind eronder hebbenAutorität haben, Respekt einflößeninfo blog
de witteboordencriminaliteit (wibocri)± die Wirtschaftskriminalitätinfo blog
driedaagsdreitägiginfo
een feit wordenRealität werdeninfo
fowru dotiparasitäre Pflanzenin SR, info context
gezag hebbenAutorität besitzeninfo context
het antiekdie Antiquitäteninfo context
het college van bestuurder Universitätsratinfo context
het college van bestuurdie Universitätsleitunginfo context
het gezagdie Autoritätinfo context
het gezagdie Obrigkeit, Autorität, Behördeinfo context
het hoger onderwijsder akademische Unterricht, die Universität(en), Hochschuleninfo
het licentiaatsdiplomader Universitätsabschluss, Magistertitelin B, info
het overwichtdas Übergewicht, die Überlegenheit, Autoritätinfo
het sanitairdie Sanitäranlageninfo
het umc (universitair medisch centrum)das Universitätsklinikuminfo context
het umc (uni­ver­si­tair me­disch cen­trum)das Universitätsklinikuminfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.