Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
08.02.2024 | Artikel lesen
Universiteiten willen fors minder Engelstalige opleidingen
| beperken | → | einschränken | |
| de leidraad | → | der Leitfaden | |
| de taalvaardigheid | → | die Sprachfertigkeit, Sprachkenntnisse | |
| oververhit | → | überhitzt | |
| het college van bestuur | → | die Universitätsleitung | |
| de bestuurskunde | → | die Verwaltungswissenschaft | |
| de kamernood | → | der Zimmermangel | |
| het wetsvoorstel | → | der Gesetzentwurf | |
| onderbouwen | → | untermauern | |
| de rector magnificus | → | der Universitätspräsident | (in NL) |
22.08.2023 | Artikel lesen
Drie aanhoudingen na vechtpartij op campus Nijmeegse Radboud Universiteit
| de aanhouding | → | die Festnahme | |
| de vechtpartij | → | die Rauferei, Schlägerei | |
| het kraampje | → | die Bude, der Stand | |
| de arrestant | → | der Verhaftete | |
| de lafaard | → | der Feigling | |
| het college van bestuur | → | die Universitätsleitung | |
| onaanvaardbaar | → | inakzeptabel | |
| de levensbeschouwing | → | die Weltanschauung | |
| oftewel | → | mit anderen Worten |
29.11.2022 | Artikel lesen
Friese vlag halfstok in Groningen na vertrek voltijd hoogleraar Fries (video)
| halfstok | → | halbmast | |
| de bezuiniging | → | die Einsparung | |
| immers | → | ja, jedenfalls | |
| geschikt | → | geeignet | |
| bevorderen | → | fördern | |
| het college van bestuur | → | die Universitätsleitung |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]