Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
RomeRominfo
Romeinsrömischinfo context
Aken en Keulen zijn niet op één dag gebouwdRom ist niet an einem Tag erbaut wordeninfo blog
Raeto-RomaansRätoromanischinfo
achterom kijkenzurückblickeninfo context
achteromkijkenzurückblickeninfo context
ala kondre dronTrommelkonzertin SR, http://www.youtube.com/watch?v=2CLcbe5poq8
info
context
brommenbrummeninfo context
brommendbrummendinfo
bekrompeneingeschränktinfo context
bekrompenengstirniginfo context
binnendrommensich hineindrängeninfo
binnenstromen(herein-), hineinströmeninfo
dromenträumeninfo
dromerigträumerisch, traumhaftinfo context
drommels verdammt in NL, info
drommenin Scharen kommeninfo context
daarom niet getreurdKopf hoch!, nur Mut!info context
daaromdarum, deshalbinfo
dagdromenseinen Tagträumen nachhängeninfo context
de / het elektrader Stromanschlussin NL, info
de Romeinendie Römerinfo
de roman gaat over ...der Roman handelt von ...info
de rommelder Dreck, der Kraminfo context
de rommelder Kram, das Gerümpel, Durcheinanderinfo context
de rommelmarktder Flohmarkt, der Trödelmarktinfo context
de rommelpotder Rummelpottinfo context
de rommelwinkelder Trödlerladeninfo context
de rommelzolderder Abstellboden, Rumpelbodeninfo context
de rompder Schiffsrumpfinfo context
de rompslompdie Scherereien, Formalitäteninfo context
de rompslompdie Scherereieninfo context
de romslompdie Scherereieninfo context
de Kristallnachtdie Pogromnachtinfo context
de RSI (repetitive strain injury)das RSI-Syndrominfo
de aanvoerdie Zufuhr, der Zustrominfo
de administratieve rompslompder Verwaltungskraminfo context
de brombeerder Brummbärinfo
de bromeliadie Bromelieinfo context
de bromfietsdas Mopedinfo context
de bromfietserder Mopedfahrer, Mofafahrerinfo context
de bromfietserder Mopedfahrerinfo context
de brommerdas Mopedinfo
de brommobieldas Leichtfahrzeugin NL, info
de brompotder Griesgraminfo context
de bromsnorder Brummbärinfo blog
de bekrompenheiddie Engstirnigkeitinfo context
de bloeddoorstromingdie Blutzufuhrinfo
de braamdie Brombeereinfo
de braamparelmoervlinderder Brombeer-Perlmuttfalterinfo
de braamstruikder Brombeerstrauchinfo
de dromedarisdas Dromedarinfo blog
de drommen (pluralis)Haufen, Scharen (Plural)info context
de drumdie Trommelinfo
de elektrocutieder (Tod durch) Stromschlaginfo context
de elektrocutieder Tod durch Stromschlaginfo context
de getijdestroomder Gezeitenstrominfo
de giromaatder Geldautomat (der niederländischen Postbank)in NL, info
de instroomder Zustrominfo context
de kromstafder Krummstabinfo
de klaroender Zink (Trompete)info context
de koektrommeldie Keksdoseinfo context
de kopstukken (pluralis)die Prominenten (Plural)info blog
de kopstukkendie Prominenteninfo context
de lijstduwerein prominenter Stimmenfänger am Ende der Kandidatenlisteinfo
de loftrompet over iemand / iets stekeneine Lobeshymne auf jemanden / etwas anstimmeninfo context
de misdaadromander Kriminalroman, Krimiinfo context
de ongebreidelde instroomder ungeregelte / zügellose Zustrominfo context
de oorlogsromander Kriegsromaninfo
de overrompelingdie Überrumpelunginfo context
de overstromingdie Überschwemmung, Überflutung, das Hochwasserinfo
de promotie die Promotioninfo
de promotiedie Beförderunginfo
de promotiedie Werbunginfo
de promotiecampagnedie Werbekampagneinfo
de promotieplechtigheiddie Promotionsfeierinfo context
de promotorder Doktorvater, die Doktormutterinfo context
de promotorder Doktorvaterinfo context
de promovendus, promovendader Doktorand, die Doktorandininfo context
de promovendusder Doktorandinfo context
de paranimfder Begleiter des Promovenden bei der Promotion in den Niederlandeninfo
de parterretrapdie Treppe im Erdgeschoss (ein Palindrom)info context
de roffelder Wirbel, Trommelwirbelinfo context
de smaakmakerdie Würze, das Aromainfo
de straalstroomder Strahlstrom, Jetstreaminfo
de stroomstootder Stromstoßinfo
de suladie Stromschnelle, der Kataraktin SR, info context
de tromdie Trommelinfo context
de tambudie Tambutrommelinfo context
de toestroomder Zustrominfo context
de vaandeldragerder prominenteste Repräsentantinfo context
de zijinstromerder Quereinsteigerinfo context
de zwartspaarders-cd-romdie Steuersünder-CDinfo
doctorerenpromovierenin B, info context
een Romeins stoofpotjeein römischer Schmortopfinfo
elektriciteit opwekkenStrom erzeugeninfo context
elektrocuterendurch Stromschlag töteninfo context
frommelenfummelninfo context
grommelenbrummelninfo context
grommendknurrendinfo
gekrompengeschrumpftinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.