Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
aankomendnftiginfo context
aanstaandzukünftiginfo
beoogdin spe, künftiginfo context
billijkvernünftig, gerecht, angemesseninfo context
de Indojemand von indisch-niederländischer Herkunftinfo context
de SuriprofsProfifußballer Surinamischer Herkunftinfo context
de aankomende minister van Buitenlandse Zakender künftige Außenministerinfo
de aanstaande bruidegomder zukünftige Bräutigaminfo
de accomodatiedie Unterkunft, die Unterbringunginfo context
de afkomstdie Herkunft, Abstammunginfo
de afkomstdie Herkunftinfo context
de beoogd consulder Konsul in spe, der künftige Konsulinfo context
de bijeenkomstdas Treffen, die Zusammenkunft, Tagung, Versammlunginfo
de bronstdie Brunft, Brunstinfo context
de etniciteitdie ethnische Herkunftinfo
de herkomstdie Herkunftinfo blog
de huisvestingdie Unterkunftinfo context
de inkomsten (pluralis)die Einnahmen, Einkünfte (Plural)info
de komafdie Herkunftinfo context
de komstdas Eintreffen, die Ankunftinfo context
de komstdas Herankommen, Eintreffen, die Ankunftinfo
de moksiwatrajemand von gemischter Herkunftin SR, info context
de originedie Herkunft, die Abstammunginfo context
de poepchineesSchimpfname für Menschen fremder Herkunftinfo context
de rededie Vernunftinfo context
de redelijkheiddie Vernünftigkeit, die Vernunftinfo context
de staalmeesterder Vorsteher der Tuchmacherzunftinfo
de studentenhuisvestingdie Studentenunterkunftinfo context
de temperingdie Mäßigung, Besänftigung, Beschwichtigunginfo
de toekomstdie Zukunftinfo
de voorlichter, voorlichtsterder Sprecher, Auskunftsbeamte, die Sprecherin, Auskunftsbeamtininfo
de woonstdie Unterkunftin B, info context
een Duitser op vijfjeder fünfte Deutscheinfo
een flauwe bochteine sanfte / schwache / leichte Kurveinfo
een flauwe bochteine schwache / sanfte Kurveinfo context
een goed geweten is het zachtste kussenein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekisseninfo blog
een vakgenoot zijnvon der Zunft seininfo blog
een vijfdeein Fünftelinfo context
hardhandighart, roh, unsanft, grobinfo
het Kleurrijk ElftalProfifußballer Surinamischer Herkunftinfo context
het akkoorddie Vereinbarung, Übereinkunft, das Abkommeninfo
het gildedie Zunftinfo blog
het land van herkomstdas Heimatland, Herkunftslandinfo
het lustrumdas Jahrfünft, ± das fünfjährliche Jubiläuminfo context
het onderdakdie Bleibe, das Unterkommen, die Unterkunftinfo context
het onderdakdie Unterkunftinfo context
het onderkomendie Unterkunft, Bleibeinfo context
het uitsluitselder Aufschluss, die Auskunftinfo context
het verblijfdie Unterkunftinfo context
het vijfde jaar op rijdas fünfte Jahr in Folgeinfo
iemand kalmerenjemanden besänftigen / beruhigen / beschwichtigeninfo
in spenftig, zukünftiginfo context
informatie inwinnenAuskunft einholeninfo
kalmerenberuhigen, beschwichtigen, besänftigeninfo
lieflijk glooiendsanft ansteigendinfo context
malsmild, sanft, sacht, weich, zartinfo
met verstandmit Vernunftinfo context
onverstandigunvernünftiginfo context
ouders in de dopnftige, angehende Elterninfo
redelijkvernünftig, angemesseninfo
redeloosunvernünftig, blindinfo context
toekomstignftig, zukünftiginfo
van Marokkaanse afkomstmarokkanischer Herkunftinfo
van Nederlandse origineniederländischer Herkunftinfo
van vijf hoogaus dem fünften Stockinfo
verstandigvernünftiginfo context
voortaannftig, in Zukunftinfo
zachtzart, weich, sanft, mild, langsaminfo
zachtaardigsanft, sanftmütiginfo
zachtjesleise, langsam, sanftinfo
zachtjessanftinfo context
zinnigvernünftig, sinnvollinfo context
zinvolsinnvoll, vernünftig, zweckmäßiginfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.