Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!


12.05.2019 | Artikel lesen

Op de Duits-Nederlandse grens bewijzen zij dat het wél bestaat: Europees broederschap

de steunkous der Stützstrumpf
de uithoek die (entlegene) Ecke
de voertaal die Verkehrssprache
officieus inoffiziell
zwierig schwungvoll, elegant
lieflijk glooiend sanft ansteigend
het zal zo'n vaart niet lopen so schlimm wird es schon nicht kommen
de Statenverkiezing die Wahl der niederländischen Provinzialstaaten
schuilgaan (achter) sich verbergen / verstecken (hinter)
vermoeid müde
de omwenteling die Umwälzung, Revolution
de tongval der Akzent
de verlichting die Aufklärung
de mal die Schablone, das Modell
teneinde um ... zu, damit
tegenwerpen einwenden
de motregen der Nieselregen
kwinkeleren trällern
iets ten spijt einer Sache zum Trotz

[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]