Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(even) afkloppen!toi, toi, toi!, ich will es nicht berufen/beschreien!info blog
afkalvenabnehmeninfo context
afkeer wekkenAbscheu weckeninfo context
afkerig zijn / staan van ietseine Abneigung gegen etwas empfindeninfo
afketsenabpralleninfo
afketsenscheiterninfo context
afkeurenbeanstandeninfo context
afkeurenfür dienstuntauglich/dienstunfähig erkläreninfo context
afkeurenmissbilligen, verwerfen, verurteileninfo context
afkeurenverurteileninfo context
afkeurendmißbilligend, abfälliginfo
afkeurenswaardigtadelnswertinfo context
afkijkenabguckeninfo context
afkijkenabschreibeninfo context
afklokkendie Zeit stoppeninfo context
afkluivenabnageninfo
afknallenerschießeninfo context
afknappenzusammenbrechen, frustriert sein, zerknickt werdeninfo
afknippenabschneideninfo context
afkoelenabkühleninfo context
afkoersen (op)Kurs nehmen (auf), in die Richtung gehen (von)info context
afkomen op iemandzukommen auf jemandeninfo
afkomen op ietsherbeiströmen, angelockt werden von etwasinfo context
afkomstig zijn (van)stammen (von)info context
afkomstig zijn uit een landaus einem Land stammeninfo
afkomstig zijn uit xaus x stammeninfo context
afkomstig zijn uitkommen / stammen / datieren von / ausinfo
afkomstigstammendinfo
afkondigenverkünden, erlassen, ausrufen, verhängen, erkläreninfo
afkrakenverreißeninfo context
afkruimelenabbröckelninfo context
afkuisensäubern, abputzenin B, info context
aan de kook brengenzum Kochen bringen, aufkocheninfo
als een lucifershoutje afknappenwie einen Strohhalm zerknicken/knickeninfo context
de (brieven)busder Briefkasteninfo
de Selfkanthttps://de.wikipedia.org/wiki/Selfkantinfo context
de afkalvingder Rückgang, das Abbröckelninfo
de afkeer van ietsdie Abneigung gegen etwasinfo context
de afkeerdie Abneigung, die Aversion, der Widerwilleinfo context
de afkeuringdie Missbilligung, Kritik, der Tadelinfo context
de afkeuringdie Missbilligunginfo context
de afknapperder Reinfallinfo context
de afkomstdie Herkunft, Abstammunginfo
de afkomstdie Herkunftinfo context
de afkoopsomdie Abfindunginfo context
de afkoopsomdie Abfindungssumme, Abfindung, Ablösesummeinfo
de afkortingdie Abkürzunginfo
de bofkontder Glückspilzinfo blog
de brievenbusder Briefkasteninfo context
de bumpersticker± der Autoaufkleberinfo context
de busder Briefkasteninfo context
de chef-kokder Chefkoch, Küchenchefinfo
de dalurenZeiten mit geringem Verkehrsaufkommeninfo context
de diepvriesdie Tiefkühltruheinfo context
de diepvriesfrietdie Tiefkühl-Pommesinfo context
de doopjurkdas Taufkleidinfo context
de fluitketelder Pfeifkesselinfo
de grafkelderdas Grabgewölbe, die Gruftinfo context
de grafkistder Sarginfo
de hofkringder Kreis bei Hofeinfo
de huifkarder Planwageninfo context
de keelkankerder Kehlkopfkrebsinfo context
de koopkrachtdie Kaufkraftinfo
de kop opstekenaufkommen, auflebeninfo
de kop opstekenaufkommeninfo context
de kosten verhalen op iemandjemand für die Kosten aufkommen lasseninfo context
de mafkeesder Vollidiot, Affe, Narrin NL, info
de mafketelder Halbidiotinfo context
de mosterdzaadjesdie Senfkörnerinfo
de naaktloperijdie Freikörperkultur (FKK)info
de naaktrecreantder FKK-Anhängerinfo
de naturistenfederatieder FKK-Verbandinfo
de plofkipdas Masthuhninfo context
de plofkipdas Masthuhninfo blog
de plofkraakdie Automatensprengung, der Sprengraubinfo context
de plofkrakerder Automatensprenger, der Sprengräuberinfo context
de regenpijp omhoog kruipenam Regenrohr hinaufkriechen, das Regenrohr hochkriecheninfo
de reis- en verblijfkostendie Reise- und Aufenthaltskosteninfo
de roofkunstdie Raubkunstinfo context
de schade op iemand verhalenjemanden für den Schaden aufkommen lasseninfo context
de scheldpartijdie Schimpfkanonadeinfo context
de scheldpartijdie Schimpferei, Schimpfkanonadeinfo context
de schuifkaasin der Not mit anderen geteiltes Käsestückinfo context
de seksuele voorlichtingdie Sexualaufklärunginfo context
de slaapziektedie Schlafkrankheitinfo context
de stickerder Aufkleberinfo
de stoomketelder Dampfkesselinfo
de strijdmakkerder Kampfkameradinfo
de troefder Trumpf, die Trumpfkarteinfo context
de tulbandder Napfkuchen, der Gugelhupfinfo context
de verkenningdie Aufklärung, Erkundunginfo
de verlichtingdie Aufklärunginfo context
de voorlichtingdie Aufklärung, Belehrung, Beratung, Informationinfo context
de voorlichtingdie Aufklärunginfo context
de voorlichtingscampagnedie Aufklärungskampagneinfo context
de werfkraander Werftkraninfo context
de zelfkwellingdie Selbstquälereiinfo context
de zwartekoppenziektedie Schwarzkopfkrankheitinfo context
de zwerfkeider Findlinginfo context
een naturistenvereniging ein FKK-Verband info
een verbod afkondigenein Verbot erlassen / verhängeninfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.