Wörterbuch der westmünsterländischen Mundart

11 Lemmas

Cent → Zent

changeant → schansiert

Chapeau claque → Schappoklack

Chauffeur → Schufföör

Chaussee, Chaussee- → Schussee, Schussee-

Chemisette → Schamiesken

Chor, Chor- → Koor, Koor-

Christ, Christ(en)- → Krist, Krist(en)-

Chroom- → Kroom-

Coesfeld. Koosfeld ON Coesfeld. De Käärl is so schlecht as 't Koosfelder Geld (Der Rat von Coesfeld münzte im 18. Jahrhundert zur Hessenzeit zuviel Geld; das Geld von Coesfeld taugte daher nicht viel.)

Crosewick. Kroosewick ON Crosewick, Bauersch. von Vr. Brooder un ik göngen nao Kroosewick, kofften twee Brood föör een Loot. Is dat kinn gudd Koop? (So wurde der Ruf der Drossel gedeutet, St).