Westmünsterländische Dialekte Nederduits in de grensregio

Westmünsterländische Mundarten

Op deze paginas stellen we wat informatie en ressources ter beschikking over de Duitse dialecten die langs de grens worden gesproken (in het westen van het Münsterland).

Woordenboek

We hebben een geactualiseerde en doorzoekbare versie gemaakt van het Wörterbuchs der westmünsterländischen Mundart.

Piirainen, Elisabeth & Wilhelm Elling: Wörterbuch der westmünsterländischen Mundart. (Beiträge des Heimatvereins Vreden zur Landes- und Volkskunde 40). Vreden: Heimatverein Vreden, 1992.

Er is ook een PDF-versie van dit woordenboek. Daarin vindt u ook de wetenschappelijke verantwoording van het woordenboek (met o.a. informatie over de samenstelling ervan en over de gevolgde spelling-conventies) (in het Duits).

Ga naar de doorzoekbare versie van het woordenboek (op deze server)