Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
normaal gesprokennormalerweise, eigentlichinfo context
normaalnormal, normalerweiseinfo
normaliternormalerweiseinfo context
normaliternormalerweiseinfo blog
norsunwirsch, barschinfo
De wind ruimt naar noordwest.Der Wind dreht (sich) nach Nordwesten.info
Jan ModaalOtto Normalverbraucher, der Durchschnittsarbeitnehmerinfo context
Jan ModaalOtto Normalverbraucherinfo context
Jan met de petder gemeine Mann, Otto Normalverbraucherinfo
Noord-AfrikaNordafrikainfo
Noord-AmerikaNordamerikainfo
Noord-BrabantNordbrabant (niederländische Provinz)info
Noord-HollandNordholland (niederländische Provinz)info
Noorsnorwegischinfo context
NoorwegenNorwegeninfo
RotjeknorRotterdaminfo blog
WestfrieslandRegion in der niederländischen Provinz Nordhollandinfo context
aan de norm voldoender Norm genügen / entsprecheninfo
besnordmit Schnurrbartinfo context
bevel gelastenanordnen, befehleninfo context
de nordmanndie Nordmanntanneinfo context
de normen en waardendie Normen und Werteinfo context
de normvervagingdie Normenerosioninfo context
de Hollanderder Holländer, Niederländer aus dem Nordeninfo context
de Noor, Noorseder Norweger, die Norwegerininfo
de Randstaddas Ballungsgebiet im Nordwesten der Niederlandeinfo context
de Rijksnormaalschooldie pädagogische Hochschule (veraltet)info context
de Vlaamse BankenSandbänke im belgischen Teil der Nordseeinfo context
de anorexiadie Magersucht, Anorexieinfo
de belangenorganisatieder Interessenverbandinfo context
de bepalingdie Bestimmung, Anordnunginfo context
de brede wespenorchisdie Breitblättrige Stendelwurzinfo
de bromsnorder Brummbärinfo blog
de donorder Spenderinfo
de donorconferentiedie Spendenkonferenzinfo
de donorlongdie Spenderlungeinfo
de geluidsnormdie Lärmschutznorminfo
de grijze garnaaldie Nordseegarneleinfo context
de kwabstijldas Knorpelwerk (https://de.wikipedia.org/wiki/Knorpelwerk)info context
de mantelorganisatie± die Tarnorganisationinfo context
de minderbroederder Minderbruder, Minorit, Fratres minoresinfo
de noorderlingder Niederländer aus dem Nordeninfo context
de noordpoolder Nordpolinfo
de noordwesterstormder Nordweststurminfo
de notabelendie Honoratioreninfo context
de opstelstrookdie Einordnungsspurinfo context
de orderder Auftrag, Befehl, die Bestellung, Anordnunginfo
de rampplekder Katastrophenortinfo context
de snorder Schnurrbartinfo context
de snorfietsdas Mofainfo
de snorfietsdas Moped, das nicht über 25 Stundenkilometer fährtinfo context
de snorharendie Schnurrhaareinfo context
de slordigheiddie Unordentlichkeit, Schlampigkeitinfo
de strekkingder Tenorinfo context
de teneurder Tenorinfo context
de toetsingdie Prüfung, Normenkontrolle, der Testinfo
de uitvreterder Schnorrer, der Schmarotzerinfo context
de verordeningdie Anordnung, Verordnung, Verfügunginfo context
de wanordedas Durcheinanderinfo context
de wanordelijkheiddie öffentliche Ruhestörung, der Krawallinfo context
de woonplaatsder Wohnortinfo
de woonstdie Wohnung, der Wohnsitz, der Wohnortin B, info context
die enorme hoeveelheiddie enorme Menge, Unmengeinfo
doen alsof zijn / haar neus bloedtsich dumm stellen, etwas ignoriereninfo context
doen alsof zijn neus bloedtsich dumm stellen, etwas ignoriereninfo context
doodnormaalganz normal, selbstverständlichinfo
doodgewoonstinknormalinfo
enormenorminfo
een aanvraag honorereneinen Antrag honoriereninfo context
een enorme vlucht nemeneinen rasanten Aufschwung nehmeninfo context
een wens honorereneinem Wunsch entsprecheninfo
eldersandernortsinfo context
gelastenbefehlen, auftragen, anordneninfo context
gewooneinfach, üblich, gewohnt, normalinfo
het normbesefdie Sittlichkeit, Moralinfo
het NAP (Normaal Amsterdams Peil)der Amsterdamer Pegel, Ausgangspunkt für die Höhenmessung in den Niederlandeninfo context
het NAP (Normaal Amsterdams Peil)der Amsterdamer Pegelinfo context
het Noorsdas Norwegischinfo
het donorcodicilder Organspendeausweisinfo context
het donorhartdas Spenderherzinfo
het geitepaadje± das unorthodoxe Vorgeheninfo context
het geknordas Gegrunzeinfo
het hoge noordender hohe Nordeninfo context
het kraakbeender Knorpelinfo
het noordelijk halfronddie Nordhalbkugelinfo context
het noordender Nordeninfo
het noorderlichtdas Polarlicht, das Nordlichtinfo context
het noordwestender Nordwesteninfo
het razend druk hebbenenorm beschäftigt seininfo context
het toporkestdas Spitzenorchesterinfo context
iemand ter beschikking stellen van het parketfür jemanden Sicherungsverwahrung anordneninfo context
iets een plaats geven± etwas einordneninfo
immensernorminfo context
knorrenknurren, grunzeninfo
negerenignoriereninfo context
noordsnordischinfo context
onder milieunormen gebukt gaanschwer an Umweltbestimmungen zu tragen habeninfo
op gezag van iemandauf jemands Anordnunginfo
opsnorrenaufstöbern, hervorkrameninfo context
reuzeriesig, Riesen-, enorm, gewaltig, superinfo
reuzelol, reuzepret, enorm plezierHeidenspaßinfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.