Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
aan iets een puntje kunnen zuigensich von etwas eine Scheibe abschneiden könneninfo context
aanleunen bij ietsBerührungspunkte mit/zu etwas aufweisenin B, info context
aanleunen bij ietsmit etwas sympathisieren, Berührungspunkte mit/zu etwas aufweisenin B, info context
als puntje bij paaltje komtwenn es darauf ankommtinfo
centraal staanim Mittelpunkt steheninfo context
de / het orgelpuntder Höhepunkt, Glanzpunktin B, info
de / het speerpuntder Schwerpunktinfo context
de punaisedie Reißzwecke, Heftzweckeinfo
de punctualiteitdie Pünktlichkeit, Akkuratesseinfo
de puntdie Spitzeinfo
de puntenslijperder Anspitzerinfo
de puntenwaardeder Wert in Punkteninfo
de puntjes op de i zettendas Tüpfelchen auf das i setzeninfo context
de puntzakdie Tüteinfo
de Kop van Javawestlicher Punkt der Java-Insel im IJ (Bucht des IJsselmeers bei Amsterdam)info context
de afspreekplaatsder Treffpunktinfo
de basisder Stützpunktinfo
de bolletjesfietsdas gepunktete Fahrradinfo
de bolletjestruidas gepunktete Trikot (das Bergtrikot der Tour de France)info
de controlepostder Kontrollpunktinfo
de damwanddie Spundwand (Wand aus Pfählen oder Platten zum Schutz vor eindringendem Wasser oder Erdmassen)info
de gekrulde tongpuntdie gerollte Zungenspitzeinfo context
de middelpuntvliedende krachtdie Zentrifugalkraft, Fliehkraftinfo
de middenstipder Mittelpunkt, Anstoßpunkt (Sport)info
de mijlpaalder Meilenstein, der Wendepunktinfo context
de militaire basisder (Militär)Stützpunkt, die (Militär)Basisinfo
de ontmoetingsplaatsder Treffpunktinfo context
de ontmoetingsplekder Treffpunktinfo context
de opstellingder Standpunkt, die Einstellung, Haltunginfo
de piekder Höhepunkt, der Spitzenwertinfo context
de piekder Höhepunktinfo context
de pizzapuntdas Pizzastückinfo
de prikactiedie Schwerpunktaktion, der Warnstreikinfo
de ruggenprikdie Rückenmarkspunktion, Spinalanästhesie, Lumbalanästhesieinfo
de speerpuntdie Speerspitzeinfo
de spilder Mittelpunkt, die Seeleinfo context
de spilfunctiedie Mittelpunktfunktioninfo context
de stipder Punkt, Tupfeninfo
de uitstulpingdie Ausstülpunginfo
de verloederingdie Verlotterung, Verlumpung, der Verfallinfo
de verschralingdie Verknappung, Kürzung, Einschränkung, Beschränkunginfo context
de verzamelplaatsder Treffpunkt, Sammellagerinfo
de vliegbasisder Luftstützpunkt, der Militärflugplatzinfo context
een punt maken van ietsetwas zum Problem machen/aufbauscheninfo context
een punt(je) kunnen zuigen aan ietssich eine Scheibe von etwas abschneiden könneninfo blog
een doelpunt scorenein Tor schießeninfo context
een standpunt aanhoudenan einen Standpunkt festhalteninfo context
ergens een punt achter zetteneinen Schlusspunkt hinter/unter etwas setzeninfo context
ergens een punt achter zetteneinen Schlussstrich unter etwas zieheninfo
gestippeldgepunktetinfo context
het puntder Punktinfo
het puntdie Noteinfo context
het puntenrijbewijsder Punkteführerscheininfo
het NAP (Normaal Amsterdams Peil)der Amsterdamer Pegel, Ausgangspunkt für die Höhenmessung in den Niederlandeninfo context
het aanknopingspuntder Anhaltspunktinfo context
het agendapuntder Tagesordnungspunktinfo context
het breekpuntder kritische Punktinfo context
het debietdie Menge m3 Wasser, die pro Sekunde an einem bestimmten Punkt vorbeifließtinfo context
het deeltekendas Trema, die Trennpunkteinfo blog
het dieptepuntder Tiefpunktinfo context
het doelpunt tegendas Gegentorinfo
het doelpuntdas Tor, der Trefferinfo context
het doelpuntdas Torinfo context
het drielandenpuntdas Dreiländereckinfo context
het gezichtspuntder Blickwinkelinfo context
het hamerstukder Tagesordnungspunkt, der ohne Diskussion genehmigt wirdinfo context
het houvastder Halt, der Anhaltspunktinfo context
het ijkpuntder Bezugspunkt, Fixpunktinfo context
het kantelpunt± der Wendepunktinfo context
het kanteljaar± der Wendepunktinfo context
het keerpuntder Wendepunktinfo context
het knelpuntdas Problem, der Problembereichinfo context
het knelpuntder Engpass, der Problembereichinfo context
het knooppuntder Verkehrsknotenpunkt, das Autobahnkreuzinfo
het knooppuntder Knotenpunktinfo context
het knooppuntder Verkehrsknotenpunkt, das Autobahnkreuzinfo context
het kruispuntdie Kreuzung, der Schnittpunktinfo context
het kruispuntdie Kreuzunginfo context
het leestekendas Satzzeichen, Interpunktionszeicheninfo blog
het lichtpuntder Lichtblickinfo context
het meldpuntdie Anlaufstelleinfo
het meldpuntdie Beschwerdestelleinfo context
het mespuntdie Messerspitzeinfo context
het middendie Mitte, der Mittelpunktinfo
het mikpuntdie Zielscheibe, Schießscheibeinfo
het mikpuntdie Zielscheibeinfo context
het minpuntder Minuspunktinfo
het moment suprêmeder absolute Höhepunktinfo context
het omslagpuntder Umschlaginfo context
het oogpuntder Blickwinkel, der Blickpunktinfo context
het opfrispuntder Erfrischungsstandinfo
het oplaadpuntdie Ladestationinfo context
het orgelpuntder Höhepunktin B, info context
het pijnpuntder wunde Punktinfo context
het raakvlakder Berührungspunktinfo context
het scharnierpuntder Gelenkpunktinfo context
het steunpuntder Stützpunktinfo context
het studiepuntder Leistungspunktinfo context
het tijdstipder Zeitpunktinfo context
het toppuntder Gipfel, Höhepunktinfo
het toppuntdie Spitzeinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.