Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Het kan verkeren.Das Blatt kann sich wenden.info
banden lek stekenReifen platt stecheninfo context
dat is andere koek!das ist etwas ganz anderes; das steht auf einem anderen Blattinfo context
dat is andere koekdas ist etwas ganz anderes; das steht auf einem anderen Blattinfo context
dat is een ander paar mouwendas ist etwas ganz anderes, das steht auf einem anderen Blattin B, info blog
dat is een ander verhaaldas ist etwas ganz anderes, das steht auf einem anderen Blattinfo blog
de bakens verzettendas Blatt wendeninfo context
de betonnen platendie Betonplatteninfo
de damwanddie Spundwand (Wand aus Pfählen oder Platten zum Schutz vor eindringendem Wasser oder Erdmassen)info
de folderdas Faltblatt, Prospekt, die Broschüreinfo context
de folderdas Faltblattinfo context
de gevelplaatdie Platte zur Verkleidung der Fassadeinfo context
de glasplaatdie Glasscheibe, Glasplatteinfo context
de grietder Glattbuttinfo context
de harde schijfdie Festplatteinfo context
de ijzeldas Glatteis, der Raureif, Eisregeninfo
de judaspenningdas einjährige Silberblattinfo blog
de lat hoog leggendie Messlatte hoch legeninfo context
de latdie Latteinfo context
de latdie Messlatteinfo context
de lekke banddie Reifenpanne, der platte Reifeninfo context
de lichtbakdie Leuchtplatteinfo context
de mulatder Mulatteinfo context
de plattegrondder (Stadt)Plan, Grundrissinfo context
de plattekaasder Quarkin B, info context
de plattelandsbevolkingdie Landbewohnerinfo context
de plattelandsgemeentedie Landgemeindeinfo
de plattelandsregiodas ländliche Gebietinfo
de plattelandstaal± die Regionalspracheinfo context
de plaatdie Platteinfo
de plafondplaatdie Deckenplatteinfo
de platbodemdas Plattbodenbootinfo
de platenhoesdas Plattencoverinfo
de platenzaakdas Schallplattengeschäftinfo context
de rijplaatdie Fahrplatte, die Fahrbahnplatteinfo context
de schijfdie Scheibe, (Schall)Platte, Zielscheibeinfo
de schuttingder Zaun, Lattenzaun, Bretterzaun, Bauzauninfo
de stoeptegeldie Gehwegplatte, der Pflastersteininfo context
de stoeptegeldie Gehwegplatteinfo context
de tegeldie Fliese, die Platteinfo context
de wijzerplaatdas Zifferblattinfo context
de zerkdie Grabplatteinfo context
domwegeinfach, glattinfo context
een lied op de plaat zettenein Lied auf Schallplatte herausbringeninfo
een plaat opzetteneine (Schall)Platte auflegeninfo
er geen doekjes om windenkein Blatt vor den Mund nehmen, unumwunden seine Meinung sageninfo context
flatteusschmeichelhaftinfo context
geen blad voor de mond nemenkein Blatt vor den Mund nehmeninfo context
gesmeerdwie geschmiert, reibungslos, wie am Schnürchen, glattinfo context
het / de tabloiddas Boulevardblattinfo
het blad, de bladendas Blatt, die Zeitung; die Blätter, die Zeitungeninfo
het blad, de bladerendas Blatt, die Blätter (Laub)info
het bloembladdas Blütenblattinfo context
het ijzeltes gibt Glatteisinfo context
het klaverbladdas Kleeblatt, Autobahnkreuzinfo
het krantjedas Blattinfo
het leven op het plattelanddas Landlebeninfo
het nonnetjedie Baltische Plattmuschel, die Rote Bohneinfo context
het opinieweekbladdie meinungsbildende Wochenzeitschrift, das Tendenzblattinfo
het plattelanddas Land, Dorf, die Provinzinfo context
het platencontractder Plattenvertraginfo
het platenlabeldas Label, das Plattenlabelinfo context
het poppieblaadjedas Blütenblatt (Klatschmohn)info context
het schutbladdas Deckblattinfo context
het tij kerenden Trend umkehren, für einen Umschwung sorgen, den Umschwung herbeiführen, das Blatt wendeninfo
het veldas Blattinfo context
het velletjedas Blattinfo context
het vijgenbladdas Feigenblattinfo context
het zonnepaneeldie Solarzellenplatteinfo context
hoog inzetteneinen hohen Einsatz wagen, (sich) die Latte hoch legeninfo context
niet zonder slag of stoot gaannicht reibungslos verlaufen, nicht glatt über die Bühne geheninfo context
op het plattelandauf dem Landeinfo context
platvloersplatt, banalinfo context
sluikglattinfo
spekgladspiegelglattinfo context
voorspoedigproblemlos, reibungslos, glatt, erfolgreichinfo
wapperenflatterninfo context
wuftflatterhaft, leichtfertig, frivolinfo context
zich op glad ijs wagensich auf Glatteis wageninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.