Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Dat ligt gevoelig.Das ist ein heikles / sensibles Thema.info
De slang blijkt te zijn ontsnapt.Die Schlange ist offensichtlich entwischt.info
Defensiedas Verteidigungsministeriuminfo context
Palestijnspalästinensischinfo context
Srefidensi Deyder Unabhängigkeitstagin SR, info context
SrefidensiUnabhängigkeitin SR, info context
binnensijpeleneinsickerninfo context
blijkbaaroffensichtlichinfo context
censurerenzensiereninfo
dat staat als een paal boven waterdas ist todsicher/bombensicher, darauf kannst du Gift nehmen, das ist eine ausgemachte Sacheinfo
de Raadspensionarisder Ratspensionär (höchster Verwaltungsbeamte der Provinz Holland)info context
de afdeling intensieve zorgdie Intensivstationinfo
de defensiemedewerkerMitarbeiter im Verteidigungsministeriuminfo context
de defensieministerder Verteidigungsminister, die Verteidigungsministerininfo context
de eigenheimerdie eigensinnige Personinfo context
de forensisch onderzoekerder Gerichtsmedizinerinfo context
de gepensioneerdeder Rentner, die Rentnerininfo context
de grasparkietder Wellensittichinfo
de hortensiadie Hortensieinfo
de intensive caredie Intensivstationinfo context
de kuipstoelder Schalensitzinfo context
de milieudefensiederUmweltschutzinfo context
de minister van Defensieder Verteidigungsminister, die Verteidigungsministerininfo context
de minister van Defensieder Verteidigungsministerinfo context
de pensioengrechtigde leeftijddas Pensionsalter, das Rentenalterinfo context
de pensioenleeftijddas Renteneintrittsalter, Rentenalterinfo
de pensioenopbouw± der Rentenanspruchinfo
de pensioenpremieder Rentenversicherungsbeitraginfo
de parkietder Wellensittichinfo context
de perenstroopder Birnensirupinfo
de raadpensionarisder Ratspensionärinfo context
de schorsingdie Sperre, Suspensioninfo context
de stoomcursusder Schnellkurs, Intensivkursinfo context
de tekenspullendie Zeichenutensilieninfo context
de veelplegerder Intensivtäter, Mehrfachtäter, Serientäter, Wiederholungstäterin NL, info
de verwensingdie Verwünschunginfo context
de vlierbloesemsiroopder Holunderblütensirupinfo
de vut (vervroegde uittreding)der Vorruhestand, die Frühpension in den Niederlandenin NL, info
defensiedas Verteidigungsministeriuminfo context
een gevoelig onderwerpein sensibles Themainfo
eigenwijseigensinnig, eigenwilliginfo context
eigenwijseigensinnig, eigenwilliginfo blog
ergens bovenop zittensich intensiv um etwas kümmerninfo context
gemuilkorfdzensiert, mundtot gemachtinfo
gevoelig liggenein sensibles / heikles Thema seininfo context
gevoeligsensibelinfo context
het ABP (Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds)die niederländische Rentenversicherungsanstalt für Beamteinfo context
het basispensioendie Grundrenteinfo context
het basispensioendie Grundrenteinfo blog
het beschavingsoffensiefdie Zivilisierungsoffensiveinfo context
het beschavingsoffensief± Bildungsoffensiveinfo
het brugpensioender Vorruhestandin B, info
het charmeoffensiefdie Charmeoffensiveinfo context
het crisisberaaddie Krisensitzunginfo context
het forensisch onderzoekdie gerichtsmedizinische Untersuchunginfo
het geriefdie Utensilienin B, info
het ministerie van Defensiedas Verteidigungsministeriuminfo context
het pensioenstelseldas Rentensysteminfo
het prepensioender Vorruhestand, die Frührenteinfo
het prepensioender Vorruhestandinfo context
het rustpensioendie Pension, die Rentein B, info
het vervroegd pensioender vorzeitige Ruhestandinfo
in nauw overlegnach intensiver Rückspracheinfo context
kennelijkoffensichtlichinfo context
kennelijkoffenbar, offensichtlichinfo context
klaarblijkelijkoffensichtlichinfo context
klaarblijkelijkoffenkundig, offenbar, offensichtlichinfo context
koppigstarrköpfig, eigensinniginfo context
krin konsensiein reines Gewissenin SR, info context
met pensioen gaanin Pension geheninfo context
met pensioen gaanin Rente / in den Ruhestand geheninfo context
met pensioen zijnpensioniert, in Rente seininfo context
niet in staat blijkenoffensichtlich nicht in der Lage seininfo context
ongekuistunzensiert, ungesäubert, derb, deftiginfo
pensionerenpensionieren, in den Ruhestand versetzeninfo
poepsimpelkinderleicht, idiotensicherinfo context
zou hij een klap hebben gekregenhat er offensichtlich einen Schlag versetzt bekommeninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.